偈颂一百二十三首

· 释普度

屋里有金,外头有秤。
盐鹹醋淡,斤两自定。
自然左右逢原,管取拍拍是令。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以日常器物与饮食为喻,直指自性本具、不假外求的核心禅理,破除“向外求法”的执念,阐明万物各安本分、自在圆融的悟道境界,语言平实却意蕴深远。

逐句注释

  1. 屋里有金,外头有秤:“屋里有金”喻指人人本自具足的清净自性、如来藏妙心,即众生本有的佛性;“外头有秤”比喻世俗向外求取的衡量标准、认知执念,意为自性本自圆满,无需向外借由外在尺度评判自身价值。
  2. 盐鹹醋淡,斤两自定:“鹹”为“咸”的异体字,盐本具咸味、醋本具酸味,皆是各自本然的属性;“斤两”此处指事物的本分、固有价值,意为万物各有其性,无需刻意评判,自身的本真无需外求。
  3. 自然左右逢原:“原”通“源”,“左右逢原”本指做事得心应手、处处得助,此处化用为禅语,指契合本自具足的自性后,便能通达无碍、处处自在。
  4. 管取拍拍是令:“管取”意为“包管、一定”;“拍拍”形容禅悟后自然流露、圆融无滞的状态;“令”指禅门的妙用法则,意为只要安住自性,一举一动皆是契合道心的妙用。

现代译文

自家屋中本藏真金,何须向外借取秤衡?
盐本咸来醋本淡,各自本分自分明。
如此自然处处得源、通达无碍,
包管一举一动,尽合禅机妙用。

创作背景

释普度为宋代临济宗杨岐派高僧,这类偈颂是禅门示众开示的常用体裁,多以日常事理具象化禅理。此偈应是禅师针对弟子“向外求法”的执念所作开示,旨在引导学人回归自心,破除对外部教条、标准的执着,契合宋代禅门“平常心是道”的核心思想。

艺术赏析

  1. 喻理浅近,平实自然:全偈以“屋里金”“秤”“盐醋”等日常事物为喻,将抽象的佛性、禅理转化为大众熟悉的生活场景,摒弃晦涩佛学术语,符合宋代禅诗“以俗谈雅”的弘法特点。
  2. 逻辑递进,直指本心:先以“屋里有金”破除外求执念,再以“盐鹹醋淡”点明自性本然,最终落脚于“自然左右逢原”“拍拍是令”的自在境界,层层递进阐明禅理核心。
  3. 化用典故,雅俗共赏:“左右逢原”化用《孟子·离娄下》成语,既保留原词“得心应手”的意涵,又融入禅门“契合本源”的意境,兼顾了文学性与禅理的表达。
  4. 意蕴悠长,余味深远:整体无华丽辞藻,却通过生活化的比喻,将“自性本具”的抽象禅理具象化,让听者能快速领会禅门“不假外求”的核心思想,体现了宋代禅偈质朴而深邃的艺术特色。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释普度,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以日常器物与饮食为喻,直指 自性本具、不假外求 的核心禅理,破除“向外求法”的执念,阐明万物各安本分、自在圆融的悟道境界,语言平实却意蕴深远。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释普度为宋代临济宗杨岐派高僧,这类偈颂是禅门 示众开示 的常用体裁,多以日常事理具象化禅理。此偈应是禅师针对弟子“向外求法”的执念所作开示,旨在引导学人回归自心,破除对外部教条、标准的执着,契合宋代禅门“平常心是道”的核心思想。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 喻理浅近,平实自然 :全偈以“屋里金”“秤”“盐醋”等日常事物为喻,将抽象的佛性、禅理转化为大众熟悉的生活场景,摒弃晦涩佛学术语,符合宋代禅诗“以俗谈雅”的弘法特点。 2. 逻辑递进,直指本心 :先以“屋里有金”破除外求执念,再以“盐鹹醋淡”点明自性本然,最终落脚于“自然左右逢原”“拍拍是令”的自在境界,层层递进阐明禅理核心。 3. 化用典故,雅俗共赏...