偈颂一百二十三首

· 释普度

春风卷春雨,春树生春烟。
作家相见不谈禅。
天寒烧榾柮,云外煮清泉。
更有一般风味在,从来附子出西川。

简要说明

这是一首宋代禅僧的开示偈颂,以春日烟雨、日常山居劳作的场景为喻,破除对禅的名相执着,点明禅不在刻意言说,而在平凡日用、本自具足的本心之中,整体风格平实淡远,兼具禅意与生活气息。

逐句注释

  1. 春风卷春雨,春树生春烟:春风裹挟着春雨飘落,春日的树林间氤氲着朦胧的水汽烟霭。“卷”形容春风强劲,裹挟春雨;“春烟”指春日林间的薄雾,烘托出空灵淡远的自然氛围。
  2. 作家相见不谈禅:“作家”为禅林专用语,指深谙禅理、证得本地风光的修行者;此句意为真正懂禅的人相逢,并不刻意攀谈禅的名相、义理,直指禅的本真。
  3. 天寒烧榾柮,云外煮清泉:“榾柮(gǔ duò)”指断木、木疙瘩,此处代指日常取暖烧柴。天寒时便烧断木取暖,在高远的云边汲来清冽泉水烹煮,以山居日常的质朴场景,体现“平常心是道”的禅修状态。
  4. 更有一般风味在,从来附子出西川:“附子”是一味主产于四川西川的道地中药材,此处以“附子本自出产于西川”为喻,说明禅的真意、本心本自具足,无须向外攀求,正如道地药材自有其产地,本真之理不必外寻。

现代译文

春风卷着春雨轻洒,春树间氤氲着春雾烟霞。
真正的禅者相逢,从不刻意攀谈禅法。
天寒时便烧断木取暖,云边汲来清泉煮茶。
还有那最动人的本真风味——
从来附子都产自西川,真意本自现成,何须向外求索?

创作背景

释普度为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百二十三首》是其结集的日常开示语录类偈颂。宋代禅学发展至“文字禅”之余,又兴起“平实禅”风潮,主张禅不在经论言说,而在寻常日用之间。这首偈颂正是该风潮的体现,以浅近的生活意象阐发禅理,避免玄奥机锋,旨在破除弟子对禅的执着认知,点明本心本自具足的核心禅理。

艺术赏析

  1. 语言风格平实自然:全偈以春日景物、山居日常为素材,无生僻典故与玄奥术语,契合禅偈“不立文字、直指本心”的特质,让抽象的禅理融入烟火气息,通俗易懂。
  2. 意象递进,层层点题:开篇以春景营造空灵意境,随即点破“不谈禅”的核心,再以烧柴煮泉的日常场景具象化禅修状态,最后以“附子出西川”的比喻收束,将“不假外求”的禅理具象化,逻辑清晰,层层递进。
  3. 用典自然贴切:“作家相见不谈禅”取自禅林熟语,点明禅的超越言说的本质;“附子出西川”以道地药材的本地产出为喻,将抽象的“本心具足”转化为大众熟知的生活常识,消解了禅理的疏离感。
  4. 意境融合:前两句的春景淡远空灵,与后两句的山居质朴场景形成呼应,既体现了自然中的禅意,也凸显了日常中的本真,整体营造出平和冲淡的禅意氛围。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释普度,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这是一首宋代禅僧的开示偈颂,以春日烟雨、日常山居劳作的场景为喻,破除对禅的名相执着,点明 禅不在刻意言说,而在平凡日用、本自具足的本心之中 ,整体风格平实淡远,兼具禅意与生活气息。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释普度为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百二十三首》是其结集的日常开示语录类偈颂。宋代禅学发展至“文字禅”之余,又兴起“平实禅”风潮,主张禅不在经论言说,而在寻常日用之间。这首偈颂正是该风潮的体现,以浅近的生活意象阐发禅理,避免玄奥机锋,旨在破除弟子对禅的执着认知,点明本心本自具足的核心禅理。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格平实自然 :全偈以春日景物、山居日常为素材,无生僻典故与玄奥术语,契合禅偈“不立文字、直指本心”的特质,让抽象的禅理融入烟火气息,通俗易懂。 2. 意象递进,层层点题 :开篇以春景营造空灵意境,随即点破“不谈禅”的核心,再以烧柴煮泉的日常场景具象化禅修状态,最后以“附子出西川”的比喻收束,将“不假外求”的禅理具象化,逻辑清晰,层层递进。 3....