偈颂一百二十三首

· 释普度

一即三,三即一,达磨一曾离少室。
父子虽亲妙不传,一花五叶成狼藉。
海风吹起怒涛寒,截流过者脚不湿。
道在中庸,梅香岩石。
破沙盆子响玲珑,要在当人善抛掷。

简要说明

这首宋代禅僧释普度的偈颂,以禅宗不二法门为核心,借初祖达摩传法、禅宗一花五叶的传承典故,批判禅门流于形式的流弊,阐发“平常心是道”、悟道者自在不染的禅理,落脚于日用平常中参悟真如的修行要义。

逐句注释

  1. 一即三,三即一:此为禅宗不二法门的核心义理,破除对待分别之心,认为万法同源、理事无碍,“一”与“三”本无绝对界限,皆为真如本体的随缘显现。
  2. 达磨一曾离少室:达磨即菩提达摩,禅宗初祖,曾在河南少室山少林寺面壁九年传法。此句以达摩离少室的典故,说明祖师传法虽有行迹,禅法本心未曾偏离本源,暗合“一即三”的相即之义(注:“一曾”或为“岂曾”的省笔,意指达摩未曾脱离禅法根本)。
  3. 父子虽亲妙不传:此处“父子”非世俗父子,指禅宗师徒传承的亲近关系。禅法的微妙顿悟之旨无法通过语言文字直接传授,只能以“心印”相授,故言“妙不传”。
  4. 一花五叶成狼藉:“一花”指禅宗初祖达摩传下的法脉,“五叶”指后世南岳怀让、青原行思一系发展出的沩仰、临济、曹洞、云门、法眼五宗。此句暗讽后世禅门部分流派执着于形式传承,背离禅门本心,显得杂乱失序、流于俗套。
  5. 海风吹起怒涛寒,截流过者脚不湿:以海风怒涛比喻世间烦恼尘劳的汹涌,“截流”指截断烦恼之流;“脚不湿”喻指悟道之人虽身处世间尘劳,却能不染尘垢,自在安住,契合禅宗“在世间出世间”的修行境界。
  6. 道在中庸,梅香岩石:此处“中庸”非儒家伦理范畴,指禅宗的平常心、平常道,大道并非玄远难寻,而是存在于日常寻常之中;以“梅香生于岩石之间”为喻,说明真如妙理随处显现,不假外求。
  7. 破沙盆子响玲珑,要在当人善抛掷:“破沙盆”为禅宗常用的质朴器物典故,喻指平凡日用的寻常事物,即便看似破旧,其中亦蕴含真趣;“响玲珑”指其声清越,暗喻平凡中自有妙理。“善抛掷”意为修行者应随缘任运,不执着于形式与名相,能够自在运用禅法、活用本心。

现代译文

一即是三,三即是一,
万法同源,本无分别。
达摩祖师曾离少室山,
禅法本心从未稍改。
师徒纵然亲如父子,
微妙禅意终究难凭言传。
初祖法脉绽开五叶传承,
后世却多流于形式,渐失本真。
海风卷起汹涌寒涛,
能截断狂流、渡此彼岸者,
双脚不曾沾湿半分——
自在安住,不染尘劳。
大道本在寻常日用之间,
就像梅香暗透,生在岩石之间。
破旧的沙盆敲击起来,
声音依然清越玲珑,
全看使用者能否随缘任运,
善加运用,不执一端。

创作背景

释普度为宋代临济宗著名禅僧,《偈颂一百二十三首》是其传世的禅偈合集,这类偈颂是禅宗僧人开示说法、阐发禅理的常用载体。此偈创作于宋代禅宗发展成熟的时期,当时禅门虽流派众多,但部分僧人渐趋执着于传承形式、脱离日常修行,背离了禅宗“不立文字、直指人心”的本源。释普度此作借达摩传法、禅宗传承的典故,批判流弊,阐发“平常心是道”的核心禅理,引导修行者回归本心,于日常日用中参悟真如。

艺术赏析

  1. 禅理与典故的融合:全偈运用达摩面壁、一花五叶、破沙盆等多个禅宗经典典故,将抽象的禅理具象化,既符合禅门说法的传统,又让义理易于理解。如以“梅香岩石”喻真如随处显现,以“截流不湿”喻悟道自在,比喻贴切自然。
  2. 结构逻辑清晰:全诗先以“一即三”的不二法门破除外在分别,再借祖师传承批判流弊,继而阐明悟道境界,最后落脚于日常修行的要义,层层递进,从本体到实践,完整呈现禅修的完整脉络。
  3. 语言质朴而意蕴深厚:偈颂不追求近体诗的严格格律,以浅白通俗的口语化语言阐发深奥禅理,却兼具禅诗的空灵意境。如“海风吹起怒涛寒,截流过者脚不湿”,以极简的画面传递出“在尘不染”的禅境;“破沙盆子响玲珑”以寻常器物喻真趣,体现了禅门“平常心是道”的美学追求。
  4. 儒释融合的特色:“道在中庸”一句化用儒家“中庸”概念,赋予其禅宗“平常道”的内涵,打通了儒释两家的思想相通之处,体现了宋代禅学融合儒学的时代特色。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释普度,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释普度的偈颂,以禅宗不二法门为核心,借初祖达摩传法、禅宗一花五叶的传承典故,批判禅门流于形式的流弊,阐发“平常心是道”、悟道者自在不染的禅理,落脚于日用平常中参悟真如的修行要义。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释普度为宋代临济宗著名禅僧,《偈颂一百二十三首》是其传世的禅偈合集,这类偈颂是禅宗僧人开示说法、阐发禅理的常用载体。此偈创作于宋代禅宗发展成熟的时期,当时禅门虽流派众多,但部分僧人渐趋执着于传承形式、脱离日常修行,背离了禅宗“不立文字、直指人心”的本源。释普度此作借达摩传法、禅宗传承的典故,批判流弊,阐发“平常心是道”的核心禅理,引导修行者回归本心,于日常日...

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅理与典故的融合 :全偈运用达摩面壁、一花五叶、破沙盆等多个禅宗经典典故,将抽象的禅理具象化,既符合禅门说法的传统,又让义理易于理解。如以“梅香岩石”喻真如随处显现,以“截流不湿”喻悟道自在,比喻贴切自然。 2. 结构逻辑清晰 :全诗先以“一即三”的不二法门破除外在分别,再借祖师传承批判流弊,继而阐明悟道境界,最后落脚于日常修行的要义,层层递进,从本体...