偈颂一百二十三首

· 释普度

短棹轻帆,风恬浪静。
溢目湖光镜样平,渔歌未起同谁听。
万壑千岩,高低普应。
狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽。
麽朅提国,亲行此令。

简要说明

这首宋代禅僧释普度的偈颂,以舟行湖山的自然实景为喻,阐发泯除外执、万法归心的核心禅理,兼具空灵意境与思辨色彩,是宋代“以禅入诗”的典型作品。

逐句注释

  1. 短棹轻帆,风恬浪静:短棹(zhào):短小的船桨,代指小舟;轻帆:轻快舒展的船帆。风恬浪静:既写湖面风平浪静的实景,也喻禅修中心境平和无杂念。
  2. 溢目湖光镜样平,渔歌未起同谁听:溢目:满眼、满目;镜样平:湖面澄澈如镜,平整无波。渔歌:渔人的劳作歌声。此句以渔歌未起的清寂之境,暗写禅境中无对待、无分别的状态,无需刻意寻求外在的听闻与回应。
  3. 万壑千岩,高低普应:万壑千岩:泛指连绵的山谷与峰峦,代指世间万物。普应:普遍契合、感应,语出禅门“万法唯心”之理,意为世间万物皆与本心相契合,无有高下分别。
  4. 狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽:狼藉:原指散乱不堪,此处指晚霞残阳的光影错落自然,无刻意雕琢之态;断霞:将尽的晚霞;残照:夕阳余晖。船头拨转:喻指禅修中不执着于外境,主动将所有声色物象收归本心,而非被外物牵引。都收尽:将世间万象尽收于自心之中,体现禅修“不住于相”的境界。
  5. 麽朅提国,亲行此令:麽朅(mǒ qiè):梵语译音,意为“如何、怎样”,为禅门口语化设问语;“提国”疑为传抄过程中的讹误,或为“提挈此道”的简写,意为提举、践行禅法。此句以设问引出禅修的最终落点:唯有亲身行持禅道,方能彻悟本心。

现代译文

短桨轻摇,白帆舒展,湖面风平浪静。
满目湖光澄澈如镜,平整无波;渔人的歌声尚未响起,这清寂之境,又有谁来聆听?
千山万壑高低错落,世间万物皆与本心普契相应。
残霞散乱,夕阳余晖铺洒山间,船头轻轻一拨,眼前所有景致,尽皆收归本心。
当如何提举此禅道?
唯有亲身践行这本心的法则。

创作背景

释普度为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅门开示偈语,多以日常见闻、自然山水为载体,阐发禅修要义。此偈大概率创作于僧人舟行湖山之际,借途中所见之景,将抽象的禅理具象化,记录自身的悟道心得,体现了宋代禅诗“理事圆融”的创作特色。

艺术赏析

  1. 以景寓理,理事圆融:全诗以舟行的平和心境为起点,将“心平境寂”“万法唯心”“不住于相”等抽象禅理,融入短棹轻帆、湖光镜平、万壑千岩、断霞残照等自然意象中,无生硬说教之感,读者可在山水意境中自然体悟禅理。
  2. 意境空灵,无执于相:诗中“渔歌未起同谁听”“船头拨转都收尽”等句,打破常人对“听闻”“景致”的执着,点明禅境中无分别、无对待的本质,以清寂空灵的氛围烘托出本心澄澈的禅修境界。
  3. 语言质朴,直指本心:全诗语言浅白自然,无华丽辞藻,符合禅偈“直指本心”的创作原则,以口语化的设问与平实的写景,将禅理传递得清晰透彻,兼具可读性与思辨性。
  4. 结构完整,层层递进:全诗从舟行的平和心境,到湖山万物与本心的契合,再到收尽诸相的泯除外执,最后以设问收束点明禅修的践行要义,逻辑清晰,完整展现了一次完整的悟道心路。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释普度,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释普度的偈颂,以舟行湖山的自然实景为喻,阐发 泯除外执、万法归心 的核心禅理,兼具空灵意境与思辨色彩,是宋代“以禅入诗”的典型作品。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释普度为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅门开示偈语,多以日常见闻、自然山水为载体,阐发禅修要义。此偈大概率创作于僧人舟行湖山之际,借途中所见之景,将抽象的禅理具象化,记录自身的悟道心得,体现了宋代禅诗“理事圆融”的创作特色。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以景寓理,理事圆融 :全诗以舟行的平和心境为起点,将“心平境寂”“万法唯心”“不住于相”等抽象禅理,融入短棹轻帆、湖光镜平、万壑千岩、断霞残照等自然意象中,无生硬说教之感,读者可在山水意境中自然体悟禅理。 2. 意境空灵,无执于相 :诗中“渔歌未起同谁听”“船头拨转都收尽”等句,打破常人对“听闻”“景致”的执着,点明禅境中无分别、无对待的本质,以清寂空...