这是宋代临济宗禅僧释普度所作的禅门偈颂,借文殊、善财采药的修行譬喻,结合“佛病”“祖病”的禅门设问,以灵隐、赵州挂葫芦的经典公案,层层破除外求修行、执着治病的执念,直指自性本自清净,无需外求的禅修核心旨趣,语言含蓄机锋,意蕴空灵。
偈颂一百二十三首
文殊虽令善财采药,佛病祖病,未曾医著。
灵隐病亦无,药亦无,赵州东壁挂葫芦。
灵隐病亦无,药亦无,赵州东壁挂葫芦。
简要说明
逐句注释
- 文殊虽令善财采药:文殊即文殊师利菩萨,以智慧辩才闻名;善财童子出自《华严经·入法界品》,为遍参五十三位善知识求法的代表。此句以“采药疗疾”喻世俗或初修者向外寻求法门、断除烦恼的修行路径。
- 佛病祖病,未曾医著:佛病,非指佛陀肉身之病,而是禅门对众生本具无明烦恼(生死大病)的譬喻;祖病,指后世修行者执着于文字相、修行相,对祖师传承产生的法门执念。医著意为“治愈、着落”,此句谓上述烦恼与执着之病,从未被真正根治。
- 灵隐病亦无,药亦无:「灵隐」一说为禅门祖庭代称,此处取本然清净之境的泛指义,意为连“修行治病”的执着之病都不复存在;药本指疗病方药,此处喻向外寻求的修行法门、经典教义。此句进一步破除“求药治病”的执念,点明自性本自清净,无病可医、无药可求。
- 赵州东壁挂葫芦:赵州即唐代高僧赵州从谂禅师,临济宗著名祖师,常以“东壁挂葫芦”为机锋:葫芦本为空物,挂于壁上无有挂碍,喻指禅境“无一物挂碍”“一切现成”,无需外求。此句以经典禅门公案收束,呼应前文“无病无药”的旨趣。
现代译文
纵然文殊菩萨曾命善财童子采药疗疾,
佛陀的无明大病、祖师的传承执念,
终究未曾真正被医愈。
须知连“治病”的执着都本自无存,
疗病的方药也从未有过,
恰似赵州禅师东墙之上,空挂葫芦。
创作背景
释普度为宋代临济宗杨岐派僧人,晚年驻锡庐山开先寺,《偈颂一百二十三首》为其日常开示、机缘问答的结集偈语,多借禅门公案、日常譬喻阐发临济宗“直指人心,见性成佛”的核心宗旨。此偈应是针对僧众“如何断除烦恼、修成正果”的疑问所作开示,以层层递进的机锋,破除修行者向外求法的执念,直指自性本自清净的禅之本义。
艺术赏析
- 机锋含蓄,不立文字:全篇未直接阐释禅理,而是借多个禅门公案与譬喻层层推进,从“外求采药”的常见修行误区,到“佛病祖病”的深层执着,再到“无病无药”的破执,最后以赵州挂葫芦的经典机锋收束,让读者自参禅意,符合禅偈“话头”式的表达特点。
- 典故密集,脉络清晰:依次运用文殊善财、佛病祖病、灵隐无病、赵州挂葫芦四个意象,从普遍的修行误区到具体的禅门机锋,逻辑递进自然,将抽象的禅理具象化。
- 语言平实,意境空寂:偈颂以口语化的禅语入文,无雕琢痕迹,却营造出“空无挂碍”的禅境,打破了“治病求药”的世俗认知,点明禅修的核心是破除自身的执着,而非向外寻求任何法门或帮助。
- 格律自由,契合禅意:作为禅门偈颂,未拘泥于近体诗的平仄对仗,以自然流转的口语化句式,契合禅理“无拘无束”的特点,更能传递出随性自然的禅之境界。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释普度,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这是宋代临济宗禅僧释普度所作的禅门偈颂,借文殊、善财采药的修行譬喻,结合“佛病”“祖病”的禅门设问,以灵隐、赵州挂葫芦的经典公案,层层破除外求修行、执着治病的执念,直指 自性本自清净,无需外求 的禅修核心旨趣,语言含蓄机锋,意蕴空灵。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释普度为宋代临济宗杨岐派僧人,晚年驻锡庐山开先寺,《偈颂一百二十三首》为其日常开示、机缘问答的结集偈语,多借禅门公案、日常譬喻阐发临济宗“直指人心,见性成佛”的核心宗旨。此偈应是针对僧众“如何断除烦恼、修成正果”的疑问所作开示,以层层递进的机锋,破除修行者向外求法的执念,直指自性本自清净的禅之本义。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 机锋含蓄,不立文字 :全篇未直接阐释禅理,而是借多个禅门公案与譬喻层层推进,从“外求采药”的常见修行误区,到“佛病祖病”的深层执着,再到“无病无药”的破执,最后以赵州挂葫芦的经典机锋收束,让读者自参禅意,符合禅偈“话头”式的表达特点。 2. 典故密集,脉络清晰 :依次运用文殊善财、佛病祖病、灵隐无病、赵州挂葫芦四个意象,从普遍的修行误区到具体的禅门机锋...