偈颂一百二十三首

· 释普度

长长出不得,短短出不得。
四大海不宽,藉丝穷不窄。
非耳目之所到,非心意之所及。
自西自东,自南自北。
落霞与孤鹜刘飞,秋水共长天一色。

简要说明

本诗为宋代禅僧所作的禅门偈颂,以浅近语汇破除凡夫的相对分别执念,阐发“万法平等、实相遍在”的禅理,末句化用王勃《滕王阁序》名句,将抽象禅境具象为天地浑融的诗意画面。

逐句注释

  1. 长长出不得,短短出不得:“长”“短”为凡夫执取的相对尺寸之相,“出不得”意为无法脱离这种分别认知的束缚。禅家认为凡夫因执着于长短、大小等对立概念,便被妄心困缚。
  2. 四大海不宽,藉丝穷不窄:“四大”指佛教中构成万物的地、水、火、风四大元素;“藉丝”即纤细蚕丝;“穷”指极致。句意谓由四大聚合而成的沧海并不真正宽广,一缕细微的蚕丝也并非真正狭窄,大小宽窄本无绝对定相,皆由凡夫妄心分别而生。
  3. 非耳目之所到,非心意之所及:指诸法实相(禅家所言的终极真理本体)超越感官见闻与思维意识的范畴,非一般世俗认知所能触及。
  4. 自西自东,自南自北:谓真理本体遍满十方虚空,无有方位局限,无处不在,超越空间的束缚。
  5. 落霞与孤鹜刘飞,秋水共长天一色:此句化用王勃《滕王阁序》名句(原句为“落霞与孤鹜齐飞”,“刘飞”应为抄写讹误),以落霞、孤鹜、秋水、长天浑然一体的自然景象,印证万物平等无差、浑然共生的禅境。

现代译文

执持长短之相者,终难脱却妄心困缚。
沧海虽大,未觉分毫宽旷;
蚕丝虽细,何曾半分逼窄。
此真实之境,非耳目可闻见,非心思可测度。
它遍满十方,不分东西南北。
恰如落霞与孤鹜齐飞,秋水与长天共成一色。

创作背景

释普度为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅门开示语录式诗歌。这类偈颂多为禅师接引弟子、传扬禅理的方便法门,常以日常意象解构世俗认知,此段偈颂正是针对凡夫“执相分别”的通病,破除相对认知的执念,彰显禅家“诸法实相平等遍在”的核心义理。

艺术赏析

  1. 理趣相融的语言风格:全篇以浅白口语阐发深奥禅理,无刻意雕琢之迹,却层层递进:先以“长短”二相对破凡夫分别心,再以“大海与蚕丝”消解大小执念,继而从认知层面点明实相超验,最后以“遍满十方”显其周遍性,最终以名句收束,将抽象禅境化为可感的诗意画面。
  2. 化用经典的自然贴切:末句引用王勃《滕王阁序》名句,既契合“万物浑融”的禅理,又为质朴的禅偈增添了文学美感,打破了禅诗常有的枯涩之感,实现了禅理与诗意的自然融合。
  3. 破除执着的结构逻辑:全诗从破除相对认知入手,逐层深入,最终落脚于实相的遍在性,结构严谨,层层破执,契合禅门“直指人心”的传法特点。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释普度,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

本诗为宋代禅僧所作的禅门偈颂,以浅近语汇破除凡夫的相对分别执念,阐发“万法平等、实相遍在”的禅理,末句化用王勃《滕王阁序》名句,将抽象禅境具象为天地浑融的诗意画面。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释普度为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅门开示语录式诗歌。这类偈颂多为禅师接引弟子、传扬禅理的方便法门,常以日常意象解构世俗认知,此段偈颂正是针对凡夫“执相分别”的通病,破除相对认知的执念,彰显禅家“诸法实相平等遍在”的核心义理。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 理趣相融的语言风格 :全篇以浅白口语阐发深奥禅理,无刻意雕琢之迹,却层层递进:先以“长短”二相对破凡夫分别心,再以“大海与蚕丝”消解大小执念,继而从认知层面点明实相超验,最后以“遍满十方”显其周遍性,最终以名句收束,将抽象禅境化为可感的诗意画面。 2. 化用经典的自然贴切 :末句引用王勃《滕王阁序》名句,既契合“万物浑融”的禅理,又为质朴的禅偈增添了文...