这首禅偈以佛教业报观为核心,借自身衰老、投身农耕的日常经历,抒发宿业深重、需以劳作偿清业债的修行感悟,体现了禅门农禅并重、在世间践行修行的思想,语言质朴直白,兼具禅理深度与生活实感。
偈颂一百二十三首
业债既深偿未足,又托犁把出烟萝。
简要说明
逐句注释
垂垂白发老成魔
- 垂垂:形容白发渐生、衰老渐至的样貌;
- 老成魔:禅门语境中,“魔”多指代烦恼、业障或束缚身心的妄念,此处将世俗的衰老转化为禅门的业障认知,谓衰老之身已成为宿业缠缚的身心枷锁。异类中行罪过多
- 异类中行:出家僧众本脱离世俗群体,今投身农耕劳作、身处凡夫行列,故谓“异类中行”,点出禅僧“在世间出世间”的修行状态;
- 罪过多:指前世今生造作的身口意业繁多,宿业深重。业债既深偿未足
- 业债:佛教教义中指由身、口、意造作的业力所形成的需受报偿还的债务,是业报轮回的核心概念之一;
- 既深:业障已经极为深重;
- 偿未足:谓至今仍未能通过修行或劳作偿清宿业。又托犁把出烟萝
- 托犁把:握持犁具,指从事农耕劳作,呼应禅门“一日不劳,一日不食”的农禅传统;
- 出烟萝:“烟萝”指烟霭笼罩的山林萝蔓,代指隐居修道的清净之地,“出烟萝”即脱离隐居山林的状态,投身世俗劳作。
现代译文
满头垂垂白发,衰老已然化作缠缚身心的魔障;
身在世俗凡夫的行列里,过往的罪业本就繁多。
宿造的业债已然深重,至今还未能偿清;
如今又持起犁具,走出了山林烟霞的隐居之地。
创作背景
释普度为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅偈作品集,此类作品多为禅门日常开示、自警或抒发修行体悟的文字。宋代禅门大兴“农禅并重”之风,百丈怀海禅师确立“一日不做,一日不食”的丛林规制,僧众需躬耕劳作以自养。此偈应是诗人晚年投身农耕劳作时所作,结合自身衰老之态,以佛教业报观自省,将劳作视为偿清业债的修行方式,体现了禅僧将修行融入日常劳作的实践精神。
艺术赏析
- 禅理与日常的融合:全诗以质朴直白的语言,将佛教业报、修行等抽象禅理,融入自身衰老、农耕劳作的具体生活场景,避免了晦涩的说教,符合禅门“直指人心”的传播特点。
- 意象的禅意转化:以“魔”喻衰老,打破世俗对衰老的常规认知,将生理衰老转化为修行中的业障反思;“烟萝”的隐逸意象与“托犁把”的农耕场景形成鲜明对比,凸显出禅僧“不离世间求证佛道”的修行境界。
- 层层递进的结构:全诗从自身衰老的业障写起,再点明身处世俗的罪业,继而阐述业债未清的现状,最后落脚于农耕劳作的具体行动,从理到行,完整展现了禅僧从自省到践行的修行脉络。
- 平实的偈颂特色:作为禅偈,全诗不讲究古典诗词的平仄对仗,以口语化的直白表述传递禅理,符合禅门偈颂“以俗显真”的创作特色,让读者能快速理解其中的修行意涵。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释普度,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这首禅偈以佛教业报观为核心,借自身衰老、投身农耕的日常经历,抒发宿业深重、需以劳作偿清业债的修行感悟,体现了禅门农禅并重、在世间践行修行的思想,语言质朴直白,兼具禅理深度与生活实感。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释普度为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅偈作品集,此类作品多为禅门日常开示、自警或抒发修行体悟的文字。宋代禅门大兴“农禅并重”之风,百丈怀海禅师确立“一日不做,一日不食”的丛林规制,僧众需躬耕劳作以自养。此偈应是诗人晚年投身农耕劳作时所作,结合自身衰老之态,以佛教业报观自省,将劳作视为偿清业债的修行方式,体现了禅僧将修行融入日常劳作的实...
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与日常的融合 :全诗以质朴直白的语言,将佛教业报、修行等抽象禅理,融入自身衰老、农耕劳作的具体生活场景,避免了晦涩的说教,符合禅门“直指人心”的传播特点。 2. 意象的禅意转化 :以“魔”喻衰老,打破世俗对衰老的常规认知,将生理衰老转化为修行中的业障反思;“烟萝”的隐逸意象与“托犁把”的农耕场景形成鲜明对比,凸显出禅僧“不离世间求证佛道”的修行境界...