这首禅门偈颂旨在破除学禅者对“开口言说”“闭口沉默”的形式执着,阐扬禅道本自现成、自然无造的核心意趣,以“轮槌”“天门”等意象及“狭路相逢”的日常场景,勾勒出开悟后自在无碍、活泼通透的禅者境界。
偈颂一百二十三首
开口不是禅,闭口不是道。
办是个轮槌,拈来用恰好,一击天门开,万象俱靠倒。
狭路忽相逢,拍裳呵呵笑。
办是个轮槌,拈来用恰好,一击天门开,万象俱靠倒。
狭路忽相逢,拍裳呵呵笑。
简要说明
逐句注释
- 开口不是禅,闭口不是道:禅与道并非拘泥于言说或沉默的形式,执着于开口论道、闭口守寂都并非真正的禅悟之境。
- 办是个轮槌:“办”意为本自具足、现成备有;“轮槌”为禅门勘验学人的法器,此处代指禅道本自具备的开示、证悟之具。
- 拈来用恰好:无需刻意寻觅,随手取用便能恰到好处,体现禅道的当下现成、不假造作。
- 一击天门开,万象俱靠倒:“天门”喻指玄关、心之玄关,一击破迷开悟后,心门敞开,世间万象皆显现本真之态,不再为妄念所缚。
- 狭路忽相逢,拍裳呵呵笑:以狭路相逢的日常场景,喻指禅者偶遇同参或自悟时的自然流露,拍衣大笑尽显不拘形迹的禅悦与自在。
现代译文
开口言说不是禅,闭口缄默也非道。
本具轮槌无欠缺,拈来随手用偏妙。
一击洞开玄关窍,万象尽皆脱尘嚣。
狭路忽逢同路人,拍着衣裳呵呵笑。
创作背景
释普度为宋代临济宗禅僧,《偈颂一百二十三首》是其禅偈合集,多为日常开示学人的即兴之作。宋代禅门盛行以偈颂阐扬禅理,此类作品多脱离近体诗格律束缚,以浅白直白的语言传递禅门机趣。此偈未明确专属创作事件,属于禅师教化弟子、破除学人之执着的通用开示偈,旨在打破对禅道的形式化认知,强调悟境的自然本真。
艺术赏析
- 破执说理,直截明快:开篇以“开口闭口皆非”破除二边执着,不做迂回说教,直接点出禅道不在言说与沉默的形式之中,直击学禅者的常见误区。
- 意象具象,化抽象为日常:以“轮槌”这一禅门法器代指开悟之具,以“天门”喻心之玄关,又以“狭路相逢”的日常场景具象化开悟的自然状态,将抽象的禅理转化为可感知的生活画面,通俗易懂,契合禅门“直指人心”的特质。
- 机趣盎然,意境通透:末句“拍裳呵呵笑”以生活化的动作传递禅者的自在心境,消解了禅理的严肃感,尽显禅门活泼无碍的机趣,展现出开悟后超脱束缚、随性自在的精神境界。
- 体裁自由,契合禅意:作为禅偈,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,语言质朴自然,完全服务于禅理的传递,契合禅道“不拘一格”的核心意趣。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释普度,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这首禅门偈颂旨在破除学禅者对“开口言说”“闭口沉默”的形式执着,阐扬禅道本自现成、自然无造的核心意趣,以“轮槌”“天门”等意象及“狭路相逢”的日常场景,勾勒出开悟后自在无碍、活泼通透的禅者境界。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释普度为宋代临济宗禅僧,《偈颂一百二十三首》是其禅偈合集,多为日常开示学人的即兴之作。宋代禅门盛行以偈颂阐扬禅理,此类作品多脱离近体诗格律束缚,以浅白直白的语言传递禅门机趣。此偈未明确专属创作事件,属于禅师教化弟子、破除学人之执着的通用开示偈,旨在打破对禅道的形式化认知,强调悟境的自然本真。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 破执说理,直截明快 :开篇以“开口闭口皆非”破除二边执着,不做迂回说教,直接点出禅道不在言说与沉默的形式之中,直击学禅者的常见误区。 2. 意象具象,化抽象为日常 :以“轮槌”这一禅门法器代指开悟之具,以“天门”喻心之玄关,又以“狭路相逢”的日常场景具象化开悟的自然状态,将抽象的禅理转化为可感知的生活画面,通俗易懂,契合禅门“直指人心”的特质。 3....