这是宋代禅僧释普度所作的禅门偈颂,以禅宗公案与秋日江景为载体,借布袋和尚、翠岩眉毛的机锋话头,结合鸿雁秋空、青山远行人的意象,传递出破除执念、超脱尘俗的禅悟境界,兼具机锋张力与空灵意境。
偈颂一百二十三首
布袋头开天地大,翠岩眉毛在不在。
一声鸿雁海门秋,行人已在青山外。
一声鸿雁海门秋,行人已在青山外。
简要说明
逐句注释
- 布袋头开天地大:布袋头指五代禅宗名僧布袋和尚(后世公认的弥勒菩萨化身,常背负布袋行化),“头开”即行囊(布袋)敞开,此处以布袋和尚展囊的形象,喻指破除小我执念后,体悟到天地开阔的本真禅境。
- 翠岩眉毛在不在:翠岩指唐代临济宗僧人翠岩令参,禅宗有“翠岩眉毛”的著名机锋公案:学人问“如何是祖师西来意”,翠岩答“我这里有问有答,你却问我眉毛在不在”,意在打破常规文字问答,直指本心,破除对形迹与语言的执着。此句以公案诘问,引导参禅者脱离表象执迷。
- 一声鸿雁海门秋:海门指江海交汇之处,秋日于此地传来鸿雁的啼鸣,以清寂悠远的秋景烘托空灵氛围,以声响反衬天地的空旷宁静,暗合禅境的空寂自在。
- 行人已在青山外:行人指超脱尘俗的修行者(或参透禅理的自我),其身影已消失在青山之外,既为实景描写,也喻指悟者已脱离凡俗纷扰,抵达无碍自在的精神境界,留白中留有无尽禅思。
现代译文
布袋僧展囊时,天地浩渺无垠;
翠岩眉毛的机锋,如今可曾参透?
海门秋空里,鸿雁一声啼过;
远行的行者,早已没入青山之外。
创作背景
释普度为宋代临济宗禅僧,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅门偈颂合集,这类作品多为禅师日常开示、自悟体悟或禅理阐释之作,无特定单一创作事件,属于宋代禅诗的典型品类,以浅近语言承载玄妙禅理,兼具文学性与宗教教化意义。
艺术赏析
- 机锋用典,直指禅理:前两句借用布袋和尚与翠岩眉毛的禅宗公案,不直接宣讲禅法,而是以诘问的机锋引导读者参破“执相”的迷局,符合禅偈“不立文字”的核心精神,让读者在公案联想中体悟本心。
- 景理交融,意境空灵:后两句以秋日鸿雁、青山远人的实景,将抽象的禅悟境界具象化。“一声鸿雁海门秋”以声衬静,烘托出空寂悠远的氛围,“行人已在青山外”以留白手法,营造出超脱尘俗的精神空间,虚实结合,余味悠长。
- 语言平实,意蕴深远:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,却以极简的意象承载了丰富的禅理,符合禅诗“以俗言显妙道”的创作特色,打破了传统诗词的雅致藩篱,尽显禅门自然通透的美学风格。
- 结构开合有致:前两句以机锋诘问起笔,制造参究的张力,后两句以自然收束,将禅理融入秋景,从思辨过渡到意境,整体结构舒展自然,契合禅门“随缘自在”的精神内核。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释普度,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这是宋代禅僧释普度所作的禅门偈颂,以禅宗公案与秋日江景为载体,借布袋和尚、翠岩眉毛的机锋话头,结合鸿雁秋空、青山远行人的意象,传递出破除执念、超脱尘俗的禅悟境界,兼具机锋张力与空灵意境。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释普度为宋代临济宗禅僧,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅门偈颂合集,这类作品多为禅师日常开示、自悟体悟或禅理阐释之作,无特定单一创作事件,属于宋代禅诗的典型品类,以浅近语言承载玄妙禅理,兼具文学性与宗教教化意义。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 机锋用典,直指禅理 :前两句借用布袋和尚与翠岩眉毛的禅宗公案,不直接宣讲禅法,而是以诘问的机锋引导读者参破“执相”的迷局,符合禅偈“不立文字”的核心精神,让读者在公案联想中体悟本心。 2. 景理交融,意境空灵 :后两句以秋日鸿雁、青山远人的实景,将抽象的禅悟境界具象化。“一声鸿雁海门秋”以声衬静,烘托出空寂悠远的氛围,“行人已在青山外”以留白手法,营造...