半路袖回攀佳手,一生才遂买山心。
这首七言绝句是戴复古题咏招山胜迹的作品,围绕朱清之购得刘叔拟故居招山地一事展开,既赞叹二人的风雅隐逸情怀,也点明了此地作为诗人旧居的文脉传承,暗含对朱清之即将赴南方任职的怅惘与对文人雅集风尚的推崇。
招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南
半路袖回攀佳手,一生才遂买山心。
要知此老风流处,来向刘郎吟处吟。
要知此老风流处,来向刘郎吟处吟。
简要说明
逐句注释
- 半路袖回攀佳手:“袖回”指停下仕宦之行,归隐林泉;“攀佳手”意为结交贤雅之友。句意:半途中收住仕进的脚步,转向与风雅之士相交。
- 一生才遂买山心:“买山心”典出《世说新语·排调》,后以“买山”代指归隐山林的心愿。句意:平生归隐的夙愿,到此时才算得偿。
- 要知此老风流处:“此老”此处兼指朱清之与已逝的诗人刘叔拟;“风流”指风雅洒脱的文人情怀。句意:要领会这二位的风雅意趣。
- 来向刘郎吟处吟:“刘郎”指原招山故居主人诗人刘叔拟;句意:便到这刘郎昔日吟诗的地方,一同赓续风雅吟唱。
现代译文
半途中收住仕进的脚步,转向与贤雅之友相交;
平生的归隐夙愿,到如今才算得偿。
若要领会这风雅意趣,
便来这刘郎昔日吟诗的地方,一同吟唱。
创作背景
此诗作于南宋中后期,戴复古为江湖诗派代表诗人之一,与江南风雅文士多有交游。刘叔拟曾以招山为故居,以诗名世;朱清之购得招山后,即将赴南方任职,戴复古为题此诗以记其事。学界对此诗的创作背景无较大争议,一般认为此诗是戴复古为朱清之赴任前题赠之作。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:全诗为七言绝句,平仄合律,首二句形成工整对仗:“半路”(时间名词)对“一生”(时间名词)、“袖回”(动宾结构)对“才遂”(动宾结构)、“攀佳手”(动宾结构)对“买山心”(动宾结构),节奏明快,音韵和谐。
- 用典含蓄蕴藉:以“买山心”的经典隐逸典故点明主题,不直白言说归隐之志,显得雅致自然,契合江湖诗派清新自然的风格特点。
- 意境与文脉凸显:诗中以“攀佳手”“买山心”“刘郎吟处”等意象,营造出清雅的文人隐逸意境,既赞美了朱清之的风雅之举,又通过“刘郎吟处”呼应刘叔拟的旧迹,凸显了文脉传承的文化价值。末句“来向刘郎吟处吟”暗含对文人雅集风尚的推崇,余韵悠长。
- 情感含蓄深沉:全诗未直白言说离别的怅惘,但通过“一生才遂”与“赴南”的矛盾,暗含对朱清之暂离归隐之地的惋惜,情感表达内敛而富有张力。
常见问题
《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南》的作者和朝代是什么?
《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南》主要写了什么?
半路袖回攀佳手,一生才遂买山心。 这首七言绝句是戴复古题咏招山胜迹的作品,围绕朱清之购得刘叔拟故居招山地一事展开,既赞叹二人的风雅隐逸情怀,也点明了此地作为诗人旧居的文脉传承,暗含对朱清之即将赴南方任职的怅惘与对文人雅集风尚的推崇。
《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南》的创作背景是什么?
此诗作于南宋中后期,戴复古为江湖诗派代表诗人之一,与江南风雅文士多有交游。刘叔拟曾以招山为故居,以诗名世;朱清之购得招山后,即将赴南方任职,戴复古为题此诗以记其事。学界对此诗的创作背景无较大争议,一般认为此诗是戴复古为朱清之赴任前题赠之作。
《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :全诗为七言绝句,平仄合律,首二句形成工整对仗:“半路”(时间名词)对“一生”(时间名词)、“袖回”(动宾结构)对“才遂”(动宾结构)、“攀佳手”(动宾结构)对“买山心”(动宾结构),节奏明快,音韵和谐。 2. 用典含蓄蕴藉 :以“买山心”的经典隐逸典故点明主题,不直白言说归隐之志,显得雅致自然,契合江湖诗派清新自然的风格特点。 3. 意...