这首诗是戴复古读友人李深道所得苏养直的深字韵题景诗后有感而作。全诗先赞叹苏诗篇幅短小却能写尽山林奇趣,继而感慨原作题咏的景致已不可考,仅余诗篇流传;接着称赞苏诗足以传世,又追问诗中山水如今的归属,最后以愁烟、白鸟的意象收束,抒发了物是人非、胜迹难寻的怅惘之情,兼具对原作的推崇与深沉的历史感慨。
李深道得苏养直所为深字韵一首不知题何处景
当日所题何处景,只今但见后湖诗。
一言一语堪传世,某水某丘仍属谁。
试向愁烟推白鸟,无情白鸟又何知。
简要说明
逐句注释
- 都来五十有六字:都来,意为“总共”;“五十有六字”指苏养直原作的篇幅,点明其短小精悍。
- 写出山林无限奇:以极简笔墨描绘出山林间无穷的清奇景致与隐逸意趣。
- 当日所题何处景:当日这首诗究竟题咏的是哪一处山水景致?以设问引出对原作题景的追思。
- 只今但见后湖诗:后湖,指苏养直自号“后湖居士”,此处代指苏养直本人;句意为如今仅能读到这首出自苏养直之手的诗篇。
- 一言一语堪传世:称赞苏诗每一句都堪称精妙绝伦,足以流传后世。
- 某水某丘仍属谁:化用《庄子·让王》典故,代指原作中描写的具体山水丘壑;句意为当年诗中吟咏的那些隐逸山水,如今早已不知归属何人。
- 试向愁烟推白鸟:愁烟,既指朦胧如烟的暮霭,也暗含诗人的怅惘愁绪;推,此处意为“追寻、推想”;句意为我试着向着弥漫愁绪的烟霭中,追寻原作中出现的白鸟意象。
- 无情白鸟又何知:那本就无情的白鸟,又哪里知晓这世间的人事变迁与物是人非呢?以白鸟的无知反衬诗人的深沉感慨。
现代译文
总共不过五十六字的短章,
便写尽了山林间无限的清奇意趣。
谁还记得当日这首诗题咏的是哪处风景?
如今只剩下后湖居士的诗篇,还在世间流传。
诗中一字一句都堪称传世的佳作,
可当年诗里写过的那些山水丘壑,如今又属于谁边?
我试着向着弥漫愁绪的烟霭,追寻那诗中的白鸟影迹,
可那无情的白鸟,又哪里知晓这世间的变迁。
创作背景
这首诗的创作契机为友人李深道得到了南宋诗人苏养直(苏庠,自号后湖居士)所作的一首以“深”字为韵的题景诗,却不知该诗具体题咏的是哪处景致。苏庠为南宋初山水隐逸诗人,隐居不仕,其诗多写山林清趣,与戴复古同属江湖诗派,二人交谊可考。戴复古读罢此诗,有感于原作意境精妙却胜迹难寻,遂作此篇,既赞叹苏诗的艺术成就,也抒发了物是人非、世事变迁的淡淡怅惘。
艺术赏析
- 章法严谨,层层递进:首联以平实之笔点出苏诗“短小而意境宏阔”的特点,开门见山赞其造诣;颔联以设问转折,从原作本身转到题景难寻的怅惘,引出核心感慨;颈联先拔高对苏诗的评价,再以“某水某丘仍属谁”的追问,将感慨从诗篇延伸至人事变迁;尾联以景结情,将抽象愁绪具象为“愁烟”“白鸟”,以白鸟的无情收束全篇,余韵悠长。
- 用典自然,意蕴深厚:“某水某丘”化用《庄子》典故,既点明原作题咏的是隐逸山水,又暗合“山水本无定主、世事变迁”的主题,使诗歌增添了古典文学的厚重感,无堆砌之弊。
- 意象虚实相生:诗中以“白鸟”作为贯穿始终的核心意象,既是原作中的实景,也是诗人眼前的虚景,将追慕原作意境与自身的怅惘之情融为一体,虚实结合,强化了物是人非的氛围感。
- 语言平易自然:作为江湖诗派诗人,此诗语言质朴流畅,无晦涩典故,以浅近之语抒发深沉之慨,符合江湖诗派“重实学、尚自然”的创作风格。
- 格律合规:此诗为标准七言律诗,以平水韵四支、五微邻韵通押,颔联、颈联均为流水对,开合自如,语意连贯,符合律诗创作的章法要求。
常见问题
《李深道得苏养直所为深字韵一首不知题何处景》的作者和朝代是什么?
《李深道得苏养直所为深字韵一首不知题何处景》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《李深道得苏养直所为深字韵一首不知题何处景》主要写了什么?
这首诗是戴复古读友人李深道所得苏养直的深字韵题景诗后有感而作。全诗先赞叹苏诗篇幅短小却能写尽山林奇趣,继而感慨原作题咏的景致已不可考,仅余诗篇流传;接着称赞苏诗足以传世,又追问诗中山水如今的归属,最后以愁烟、白鸟的意象收束,抒发了物是人非、胜迹难寻的怅惘之情,兼具对原作的推崇与深沉的历史感慨。
《李深道得苏养直所为深字韵一首不知题何处景》的创作背景是什么?
这首诗的创作契机为友人李深道得到了南宋诗人苏养直(苏庠,自号后湖居士)所作的一首以“深”字为韵的题景诗,却不知该诗具体题咏的是哪处景致。苏庠为南宋初山水隐逸诗人,隐居不仕,其诗多写山林清趣,与戴复古同属江湖诗派,二人交谊可考。戴复古读罢此诗,有感于原作意境精妙却胜迹难寻,遂作此篇,既赞叹苏诗的艺术成就,也抒发了物是人非、世事变迁的淡淡怅惘。
《李深道得苏养直所为深字韵一首不知题何处景》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,层层递进 :首联以平实之笔点出苏诗“短小而意境宏阔”的特点,开门见山赞其造诣;颔联以设问转折,从原作本身转到题景难寻的怅惘,引出核心感慨;颈联先拔高对苏诗的评价,再以“某水某丘仍属谁”的追问,将感慨从诗篇延伸至人事变迁;尾联以景结情,将抽象愁绪具象为“愁烟”“白鸟”,以白鸟的无情收束全篇,余韵悠长。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“某水某丘”化...