这首七言律诗是南宋诗人戴复古寄给挚友赵季防(号梅屋,时任县尉)的赠作,以久别怀友为开篇,依次抒发对自身与友人衰老病况的关切、对世道艰险的忧思,最终寄寓与友人共寻山林归隐的殷切愿望,兼具怀友深情与忧世之思,情感真挚深沉。
寄梅屋赵季防县尉
石屏今老矣,梅屋病如何。
世路生荆棘,家山足薜萝。
共寻深处隐,此计莫蹉跎。
简要说明
逐句注释
- 畴昔交游密,暌违岁月多
- 畴昔:往日,从前。
- 暌违:分离、久别。
- 句意:往昔你我交游亲密无间,分别之后岁月悠悠,已流逝了许多年头。
- 石屏今老矣,梅屋病如何
- 石屏:戴复古的自号(石屏居士)。
- 梅屋:友人赵季防的号,此处代指赵季防本人。
- 句意:我这个石屏居士如今已是垂垂老矣,梅屋兄你近来病体如何,近况可好?
- 世路生荆棘,家山足薜萝
- 世路:人世间的仕途与世道,此处特指社会时局。
- 荆棘:丛生带刺的灌木,比喻世道艰险、小人当道。
- 家山:故乡、家乡。
- 薜萝:薜荔与女萝,两种蔓生香草,古人常以之代指隐者的居所与隐居生活,典出屈原《九歌·山鬼》“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝”。
- 句意:世间仕途与世道布满荆棘,处处艰险;故乡的山间却遍生薜萝,自有清净隐逸的好去处。
- 共寻深处隐,此计莫蹉跎
- 深处隐:指到山林僻静处隐居。
- 蹉跎:虚度光阴,错失良机。
- 句意:让我们一同奔赴山林深处归隐吧,这份心愿切莫再轻易耽搁拖延。
现代译文
当年你我相交何等投契亲密,
一别之后岁月悠悠,不觉已过了数十载。
我石屏如今已是鬓发斑白、垂垂老矣,
梅屋兄你近来病体可还安好?
世间满布荆棘,世道艰险难行,
故乡的山间却遍生薜萝,自有清净天地。
不如一同归隐山林深处,
这份期许切莫再轻易蹉跎。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历江湖,交游广泛,晚年闲居乡野。赵季防号梅屋,时任县尉,是其早年挚友,二人分别已久。南宋中期朝廷偏安,朝政昏暗,社会动荡,文人士大夫多有归隐避世之思。此诗具体创作年份暂无学界定论,一般认为是戴复古晚年闲居乡野时所作,诗人借寄诗向久别友人抒发思念,同时感慨身世与时局,寄寓共同归隐的愿望。
艺术赏析
- 章法严谨,情感层层递进:全诗以“久别”起笔,颔联转入对自身与友人近况的关切,颈联拓展开来抒发忧世之思,尾联收束于归隐之约,从怀友到忧世再到寄寓理想,情感脉络清晰自然,结构完整。
- 意象对比鲜明,用典含蓄典雅:颈联以“荆棘”与“薜萝”形成强烈对比,前者喻世道艰险,后者代指隐逸生活,化用屈原《九歌》的经典意象,既贴合主题又不显堆砌,含蓄传递出诗人对乱世的厌弃与对归隐的向往。
- 格律合规,对仗工整:作为七言律诗,颔联“石屏今老矣,梅屋病如何”与颈联“世路生荆棘,家山足薜萝”(尤其颈联)对仗工整,“世路”对“家山”、“生荆棘”对“足薜萝”,符合近体诗格律要求,强化了诗句的节奏感与表现力。
- 语言质朴真挚:全诗语言浅近自然,不事雕琢,符合江湖诗派“直抒胸臆”的创作风格,以平实的语言传递出真挚的思念与恳切的归隐之愿,无刻意辞藻堆砌,感染力较强。
常见问题
《寄梅屋赵季防县尉》的作者和朝代是什么?
《寄梅屋赵季防县尉》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《寄梅屋赵季防县尉》主要写了什么?
这首七言律诗是南宋诗人戴复古寄给挚友赵季防(号梅屋,时任县尉)的赠作,以久别怀友为开篇,依次抒发对自身与友人衰老病况的关切、对世道艰险的忧思,最终寄寓与友人共寻山林归隐的殷切愿望,兼具怀友深情与忧世之思,情感真挚深沉。
《寄梅屋赵季防县尉》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历江湖,交游广泛,晚年闲居乡野。赵季防号梅屋,时任县尉,是其早年挚友,二人分别已久。南宋中期朝廷偏安,朝政昏暗,社会动荡,文人士大夫多有归隐避世之思。此诗具体创作年份暂无学界定论,一般认为是戴复古晚年闲居乡野时所作,诗人借寄诗向久别友人抒发思念,同时感慨身世与时局,寄寓共同归隐的愿望。
《寄梅屋赵季防县尉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,情感层层递进 :全诗以“久别”起笔,颔联转入对自身与友人近况的关切,颈联拓展开来抒发忧世之思,尾联收束于归隐之约,从怀友到忧世再到寄寓理想,情感脉络清晰自然,结构完整。 2. 意象对比鲜明,用典含蓄典雅 :颈联以“荆棘”与“薜萝”形成强烈对比,前者喻世道艰险,后者代指隐逸生活,化用屈原《九歌》的经典意象,既贴合主题又不显堆砌,含蓄传递出诗人对...