盱眙北望

· 戴复古

北望茫茫渺渺间,鸟飞不尽又飞还。
难禁满目中原泪,莫上都梁第一山!

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人戴复古北望中原故土时的感怀之作,以质朴语言抒发了眼见中原沦陷、恢复无望的忧国悲愤与怅惘,通过眼前实景与内心悲情的交融,道尽南宋遗民的家国之痛。

逐句注释

  1. 北望茫茫渺渺间:北望,指向北方沦陷的中原故土;茫茫渺渺,既形容天地辽阔辽远,也暗含中原大地战后的荒芜与前途迷茫之感。
  2. 鸟飞不尽又飞还:飞鸟飞越这片广袤土地却无法抵达尽头,终究折返飞回。此处既写实空间的广袤,也暗喻宋金阻隔之深,连飞鸟都难以逾越,隐喻恢复故土的希望渺茫。
  3. 难禁满目中原泪:难禁即禁不住;满目中原泪,指诗人眼见中原残破的景象,触景生情,悲从中来,泪水难以抑制,也暗含对中原遗民苦难的深切同情。
  4. 莫上都梁第一山:都梁第一山即都梁山,位于今江苏盱眙东北,是当地登高北望的绝佳之处。此处以反语作结,看似劝人不要登山,实则道出登山只会更添悲愁——北望只能望见沦陷河山,却看不到收复希望,将悲情推向顶点。

现代译文

向北眺望,天地间一片茫茫渺远,
飞鸟飞越不尽这辽阔河山,终究又折返飞回。
我再也禁不住满眼都是中原故土的悲泪,
罢了,再也不要登上都梁那座最高的山!

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生主张抗金恢复中原,曾多次游历江淮宋金边境。这首诗当作于诗人途经或驻守盱眙(当时宋金对峙的边境重镇)之时,彼时南宋朝廷偏安江南,对金奉行议和妥协政策,收复中原的大业遥遥无期。诗人登临盱眙之地,北望被金人占领的中原故土,触景生情写下此诗,抒发满腔悲愤与怅惘。

艺术赏析

  1. 意象与情感递进:开篇以“茫茫渺渺”的阔大之景奠定迷茫悲凉基调,再以“鸟飞不尽又飞还”的细节,将抽象的“阻隔感”具象化,烘托出恢复中原的艰难。后两句由景入情,“满目中原泪”直抒胸臆,将家国之痛具象为满眼热泪;末句以反语收束,看似退却,实则将悲愤推向高潮,把“登高望北却徒增伤感”的复杂情绪表达得淋漓尽致。
  2. 质朴自然的语言风格:全诗无华丽辞藻,以白描手法将真情实感自然流露,契合江湖诗派“直抒胸臆、以文为诗”的特点。
  3. 严谨的章法结构:作为七言绝句,严格遵循“起承转合”章法:首句“起”点明北望之景,次句“承”以飞鸟之态烘托阻隔之感,第三句“转”由写景转入抒情,末句“合”以决绝之语收束全篇,结构紧凑,情感层层深入。
  4. 虚实交融的手法:实写北望之景、飞鸟之态,虚写中原沦陷的惨状与恢复无望的悲情,虚实结合让家国之痛更具感染力。

常见问题

《盱眙北望》的作者和朝代是什么?

《盱眙北望》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《盱眙北望》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人戴复古北望中原故土时的感怀之作,以质朴语言抒发了眼见中原沦陷、恢复无望的忧国悲愤与怅惘,通过眼前实景与内心悲情的交融,道尽南宋遗民的家国之痛。

《盱眙北望》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生主张抗金恢复中原,曾多次游历江淮宋金边境。这首诗当作于诗人途经或驻守盱眙(当时宋金对峙的边境重镇)之时,彼时南宋朝廷偏安江南,对金奉行议和妥协政策,收复中原的大业遥遥无期。诗人登临盱眙之地,北望被金人占领的中原故土,触景生情写下此诗,抒发满腔悲愤与怅惘。

《盱眙北望》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与情感递进 :开篇以“茫茫渺渺”的阔大之景奠定迷茫悲凉基调,再以“鸟飞不尽又飞还”的细节,将抽象的“阻隔感”具象化,烘托出恢复中原的艰难。后两句由景入情,“满目中原泪”直抒胸臆,将家国之痛具象为满眼热泪;末句以反语收束,看似退却,实则将悲愤推向高潮,把“登高望北却徒增伤感”的复杂情绪表达得淋漓尽致。 2. 质朴自然的语言风格 :全诗无华丽辞藻,以白...