东池

· 戴复古

来寻吾祖隐居处,袅袅春风吹酒旗。
手把梅花寄愁绝,东池只是旧东池。

简要说明

这首诗是诗人专程寻访先祖隐居旧址时的即兴之作,以春日郊野的酒旗、梅花为意象载体,抒发了物是人非、羁旅怀乡的怅惘愁绪,核心在于“东池依旧”与自身羁愁的强烈反差。

逐句注释

  1. 来寻吾祖隐居处:来,专程前往;吾祖指戴氏先祖,戴复古为南宋台州黄岩(今浙江台州)戴氏族人,此处指向宗族先辈曾隐居的东池旧址;隐居处,先祖昔日归隐的居所。
  2. 袅袅春风吹酒旗袅袅形容春风轻柔摇曳的姿态;酒旗即酒馆门前的招牌幌子,此处为寻访途中所见寻常市井景致,以春日生机反衬旧地的沉静。
  3. 手把梅花寄愁绝手把即手持;梅花既点明春日时节,又暗含古人折梅寄远的文化传统,此处以梅花寄托难以排遣的愁绪;寄愁绝意为将满腔愁思托付于梅花,极言愁绪之深重。
  4. 东池只是旧东池只是意为仅仅、依旧是;旧东池直接呼应首句的“隐居处”,点明眼前之地正是先祖当年的隐居旧址,以“旧”字突出时光流逝、人事已非的感慨。

现代译文

专程来寻访先祖昔日隐居的地方,
轻柔的春风里,酒馆的酒旗悠悠摇晃。
手持一枝梅花,想将满腹愁绪托付予它,
可眼前的东池,依旧只是当年那座旧东池。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生漫游南北,交游广泛,既有忧国伤时的情怀,也不乏羁旅怀乡的愁思。此诗当为其漫游途中寻访宗族旧居时所作,诗人专程来到先祖隐居的东池旧址,春日景致触发了对时光流逝、旧地依旧而自身漂泊的感慨,将羁旅愁绪与怀旧之情融为一体。学界对此诗的创作缘起并无太大争议,均认为是诗人借寻访旧地抒发个人怅惘。

艺术赏析

  1. 结构严谨,首尾呼应:首句以“来寻吾祖隐居处”点明寻访的目的,末句“东池只是旧东池”回扣开篇的“隐居处”,形成完整的叙事闭环,强化了今昔对比的情感张力。
  2. 意象烘托,以乐衬哀:“袅袅春风吹酒旗”描绘了春日生机盎然的市井景象,以明媚轻快的春景,反衬出诗人寻访旧地时的怅惘愁绪,形成景与情的反差。“梅花”意象既点明时节,又以其高洁的品格,烘托出诗人愁绪的清雅与深沉,同时化用折梅寄远的典故,将抽象的愁绪具象化。
  3. 格律合规,韵致自然:全诗为标准七言绝句,首句不入韵,二、四句以平水韵“四支”韵脚“旗”“池”押韵,平仄合律,读来流畅自然,无生硬堆砌之感。
  4. 语言浅白,情感真挚:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之辞,以“只是”二字点睛,看似平淡的表述中蕴含着千钧之力,将物是人非的无奈与怅惘含蓄道出,契合江湖诗派“平淡自然”的创作风格。

常见问题

《东池》的作者和朝代是什么?

《东池》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《东池》主要写了什么?

这首诗是诗人专程寻访先祖隐居旧址时的即兴之作,以春日郊野的酒旗、梅花为意象载体,抒发了物是人非、羁旅怀乡的怅惘愁绪,核心在于“东池依旧”与自身羁愁的强烈反差。

《东池》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生漫游南北,交游广泛,既有忧国伤时的情怀,也不乏羁旅怀乡的愁思。此诗当为其漫游途中寻访宗族旧居时所作,诗人专程来到先祖隐居的东池旧址,春日景致触发了对时光流逝、旧地依旧而自身漂泊的感慨,将羁旅愁绪与怀旧之情融为一体。学界对此诗的创作缘起并无太大争议,均认为是诗人借寻访旧地抒发个人怅惘。

《东池》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,首尾呼应 :首句以“来寻吾祖隐居处”点明寻访的目的,末句“东池只是旧东池”回扣开篇的“隐居处”,形成完整的叙事闭环,强化了今昔对比的情感张力。 2. 意象烘托,以乐衬哀 :“袅袅春风吹酒旗”描绘了春日生机盎然的市井景象,以明媚轻快的春景,反衬出诗人寻访旧地时的怅惘愁绪,形成景与情的反差。“梅花”意象既点明时节,又以其高洁的品格,烘托出诗人愁绪...