这首诗是南宋诗人戴复古在癸卯岁旦(元旦)所作,以直白质朴的语言,自述年老多病、谢绝新春贺客的状态,描绘了择屋修茅、春柳栽种的闲居日常,抒发了晚年远离俗务、安享自在闲适的心境,体现出超脱世俗的豁达情怀。
癸卯岁旦
老夫真是病,贺客不须来。
择日修茅屋,当春觅柳栽。
新年莫多事,且放好怀开。
简要说明
逐句注释
- 淳佑第三载,正朝把一杯:淳佑第三载,即宋理宗淳祐三年(1243年),“载”指年份;正朝,指元旦朝贺之礼,此处代指元旦佳节;把一杯,意为举杯饮酒,欢度新年。
- 老夫真是病,贺客不须来:老夫,诗人晚年自称;“真是病”既指身体抱恙,也暗含对世俗应酬的厌倦,以“病”喻心厌俗务;贺客,指前来拜年的访客;不须来,直接谢绝应酬,尽显随性洒脱。
- 择日修茅屋,当春觅柳栽:择日,挑选吉日;修茅屋,修缮自家的茅草屋,指代安居守拙的日常;当春,正值新春时节;觅柳栽,寻找柳树种苗进行栽种,以春柳呼应新春时令,暗含清雅隐逸的志趣。
- 新年莫多事,且放好怀开:莫多事,意为不要被俗务缠身;且放好怀开,暂且舒展胸怀,尽享愉悦心绪,收束全诗,点明新春闲适自适的主旨。
现代译文
淳祐三年的元旦佳节,我独自举杯浅酌。
老夫确实已是病身,拜年的客人就不必登门了。
选个吉日修缮我的茅舍,趁着春日寻来柳苗栽种。
新年里莫要被俗事纷扰,暂且放开胸怀,尽享这自在的好心情。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生以布衣身份游历大江南北,晚年归隐故乡黄岩。淳祐三年(1243年)为癸卯年,此时诗人已年近八旬,身体日渐衰微,早已厌倦官场应酬与世俗往来。在元旦这个本应亲友往来的节日,诗人却谢绝贺客,以修屋栽柳的闲居日常,抒发自己远离尘嚣、安享晚年的心境。此时南宋国势日渐衰微,诗人亦无意卷入朝政风波,选择寄情田园,以平淡的生活寄托精神寄托。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,平仄协调,结构严谨。首联点题,点明岁旦时节与诗人的饮酒状态;颔联直抒胸臆,谢绝贺客,奠定全诗闲适疏离的基调;颈联转入日常闲情,描绘修屋栽柳的具体行动;尾联收束抒情,点明新年放怀的主旨,层层递进,情感流转自然。
- 语言风格:全诗语言平易质朴,近乎口语,如“不须来”“莫多事”等句直白恳切,无刻意雕琢之痕,符合江湖诗派“以文为诗”、重写实抒情的特点,于平淡中见真情。
- 意象与双关:诗中“茅屋”“柳栽”均为典型的田园隐逸意象,呼应诗人闲居守拙的志趣。“真是病”一语双关,既指身体病痛,也暗喻诗人对世俗应酬的厌倦,以含蓄的方式表达了对官场俗务的疏离。
- 情感表达:全诗没有堆砌典故与华丽辞藻,而是以写实的笔触记录岁旦日常,从谢绝贺客到闲居劳作,再到放怀自适,情感真挚自然,将晚年归隐的闲适与豁达展现得淋漓尽致。
常见问题
《癸卯岁旦》的作者和朝代是什么?
《癸卯岁旦》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《癸卯岁旦》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人戴复古在癸卯岁旦(元旦)所作,以直白质朴的语言,自述年老多病、谢绝新春贺客的状态,描绘了择屋修茅、春柳栽种的闲居日常,抒发了晚年远离俗务、安享自在闲适的心境,体现出超脱世俗的豁达情怀。
《癸卯岁旦》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生以布衣身份游历大江南北,晚年归隐故乡黄岩。淳祐三年(1243年)为癸卯年,此时诗人已年近八旬,身体日渐衰微,早已厌倦官场应酬与世俗往来。在元旦这个本应亲友往来的节日,诗人却谢绝贺客,以修屋栽柳的闲居日常,抒发自己远离尘嚣、安享晚年的心境。此时南宋国势日渐衰微,诗人亦无意卷入朝政风波,选择寄情田园,以平淡的生活寄托精神寄托。
《癸卯岁旦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,结构严谨。首联点题,点明岁旦时节与诗人的饮酒状态;颔联直抒胸臆,谢绝贺客,奠定全诗闲适疏离的基调;颈联转入日常闲情,描绘修屋栽柳的具体行动;尾联收束抒情,点明新年放怀的主旨,层层递进,情感流转自然。 2. 语言风格 :全诗语言平易质朴,近乎口语,如“不须来”“莫多事”等句直白恳切,无刻意雕琢之痕,符合江湖诗派...