这首诗是戴复古与海陵光孝寺长老骥(黄庭坚后裔)相聚谈及时事、追忆黄庭坚之作,既表达了对世俗虚伪的鄙弃与对知己高论的赞赏,也抒发了自身厌倦奔走劳碌、向往归隐山林的心境。
海陵光孝长老骥无称山谷后也共谈时事且说黄
高谈犯时忌,妙语发天悭。
霜后思新橘,梦中归故山。
何时免奔走,终老白云关。
简要说明
逐句注释
俗子避形影,僧家共往还。
- 俗子:指追名逐利、虚伪拘谨的世俗之人。避形影:讳言避事,唯恐言行被人察觉而招惹是非。
- 僧家:此处特指光孝长老骥。共往还:相互往来交游,点明诗人与长老的投契之交。高谈犯时忌,妙语发天悭。
- 高谈:指不拘世俗成见的高远议论。犯时忌:触犯当世政治禁忌,暗指二人谈及时事直言不讳。
- 妙语:精妙深刻的言论,既指长老的见解,也暗合黄庭坚清隽卓异的文风。发天悭:“天悭”本指上天吝惜,此处谓精妙之言难得,如同上天开启了吝藏的宝库,道出真知灼见。霜后思新橘,梦中归故山。
- 霜后思新橘:化用屈原《橘颂》中橘树坚贞高洁的意象,霜天之后柑橘愈显甘美,暗喻品格坚贞,亦寄托对田园归隐生活的向往。
- 梦中归故山:以梦境写归思,含蓄表达诗人长期漫游奔走后对故乡山林的深切怀念。何时免奔走,终老白云关。
- 免奔走:摆脱为生计、仕宦奔波劳碌的生涯。
- 终老白云关:“白云关”代指清幽僻静的隐居之地,谓愿在山林云泉间度过晚年,直接抒发对归隐生活的终极向往。
现代译文
世俗之人总讳言避事怕惹非议,
我偏与僧家往来,得此清净机缘。
我们高谈阔论触犯当世忌讳,
精妙言语,原是上天吝藏的真知。
霜后时节更念家乡的新橘,
睡梦里常回到旧日的青山。
何时才能摆脱奔波劳碌,
在白云深处的林泉终老余年。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生未仕,漫游大江南北。此诗作于其漫游江淮期间,具体创作年份无确切定论,大致为戴复古晚年漫游时期。诗人与海陵(今江苏泰州)光孝寺长老骥相聚,得知对方为黄庭坚(号山谷道人)后裔,二人谈及时事,又因缅怀先贤而追忆黄庭坚的高风亮节与文学成就。结合自身长期漫游奔走的经历,诗人有感于世俗官场的虚伪,写下此诗抒发心境。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准五言律诗,颔联“高谈犯时忌,妙语发天悭”对仗工稳,词性相对、平仄协调,体现了宋代律诗的成熟规范,读来朗朗上口。
- 对比反衬:首联以“俗子避形影”的虚伪拘谨,反衬“僧家共往还”的清净投契,凸显诗人对世俗的鄙弃与对知己的珍视。
- 意象蕴藉:颈联“霜后思新橘”以经霜愈茂的橘树暗喻坚贞品格,寄托归隐意趣;“梦中归故山”以梦境具象化归思,将抽象的归隐渴望写得含蓄动人。
- 直抒胸臆:尾联“何时免奔走,终老白云关”直接吐露诗人厌倦奔走、渴望归隐的心声,情感真挚无矫饰。
- 暗合追怀:题目中“说黄”即追忆黄庭坚,诗中“妙语发天悭”暗合黄庭坚“点铁成金”的文学主张,暗含对其文学成就与品格的推崇,使诗作兼具交游纪念与追贤之意。
- 风格平易:全诗语言浅近自然,无晦涩用典,符合江湖诗派平易晓畅的风格特点,整体意境清幽淡远,余味悠长。
常见问题
《海陵光孝长老骥无称山谷后也共谈时事且说黄》的作者和朝代是什么?
《海陵光孝长老骥无称山谷后也共谈时事且说黄》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《海陵光孝长老骥无称山谷后也共谈时事且说黄》主要写了什么?
这首诗是戴复古与海陵光孝寺长老骥(黄庭坚后裔)相聚谈及时事、追忆黄庭坚之作,既表达了对世俗虚伪的鄙弃与对知己高论的赞赏,也抒发了自身厌倦奔走劳碌、向往归隐山林的心境。
《海陵光孝长老骥无称山谷后也共谈时事且说黄》的创作背景是什么?
戴复古为南宋 江湖诗派 代表诗人,一生未仕,漫游大江南北。此诗作于其漫游江淮期间,具体创作年份无确切定论,大致为戴复古晚年漫游时期。诗人与海陵(今江苏泰州)光孝寺长老骥相聚,得知对方为黄庭坚(号山谷道人)后裔,二人谈及时事,又因缅怀先贤而追忆黄庭坚的高风亮节与文学成就。结合自身长期漫游奔走的经历,诗人有感于世俗官场的虚伪,写下此诗抒发心境。
《海陵光孝长老骥无称山谷后也共谈时事且说黄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准五言律诗,颔联“高谈犯时忌,妙语发天悭”对仗工稳,词性相对、平仄协调,体现了宋代律诗的成熟规范,读来朗朗上口。 2. 对比反衬 :首联以“俗子避形影”的虚伪拘谨,反衬“僧家共往还”的清净投契,凸显诗人对世俗的鄙弃与对知己的珍视。 3. 意象蕴藉 :颈联“霜后思新橘”以经霜愈茂的橘树暗喻坚贞品格,寄托归隐意趣;“梦中归故山”以梦境具...