这首七言绝句借绿阴亭历经五百年沧桑、留有唐代卢肇等先贤题诗的背景,称赞时任渝川县尉在南宋多事之秋仍保有雅兴,兼具理政与诗文之才,其风范才情令唐代苦吟诗人孟郊都稍逊一筹,暗含对乱世中从容自持、德才兼备的官员的推崇。
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗
政是国家多事秋,渝川县尉亦风流。
吟诗不废公家事,坐使孟郊输一筹。
吟诗不废公家事,坐使孟郊输一筹。
简要说明
逐句注释
- 政是国家多事秋:政,通“正”,意为“正是”;多事秋,指局势动荡、内忧外患的艰难时期,此处指南宋后期宋蒙对峙的动荡时局。
- 渝川县尉亦风流:渝川,泛指渝州(今重庆一带)及川中地区;县尉,古代县级掌管治安、军事的低级官员;风流,此处指风度潇洒、富有才情,不为俗务所拘。
- 吟诗不废公家事:不废,不耽误;公事,指县尉的本职政务。此句写县尉既能专注诗文雅事,又未荒废分内职责。
- 坐使孟郊输一筹:坐使,因而致使;孟郊,唐代著名苦吟诗人,以清苦凝练的诗风、苦吟的创作态度闻名;输一筹,差一等、比不上,此处极言县尉的才学与行事风范之高。
现代译文
正是国家多难动荡的时节,
渝川县尉却自有一番潇洒风流。
吟诗作赋从不耽误分内的公事,
这般才情竟让孟郊也要输他一筹。
创作背景
绿阴亭始建于唐代,至南宋晚期已历经五百年,亭中留存有唐代诗人卢肇等人的题诗。戴复古作为江湖诗派代表诗人,游历至绿阴亭时,目睹前代题刻,又恰逢见闻时任渝川县尉的为政与雅兴。当时南宋正面临宋蒙对峙的边患危机与朝政积弊,诗人有感于乱世中仍能从容自持、兼顾政务与诗文的县尉,遂题诗于此以赞其人。
艺术赏析
- 章法结构:首句铺陈乱世背景,以动荡时局反衬县尉的从容风骨,使人物形象更具张力。全诗由怀古背景自然过渡到咏今赞人,怀古与咏今融为一体,既扣住绿阴亭的历史底蕴,又聚焦当下人事。
- 用典对比:以唐代苦吟诗人孟郊为参照,将县尉与孟郊对比,既凸显县尉兼具理政与诗才的双重优点,又以“输一筹”的夸张赞誉强化了推崇之意,用典自然贴切,无生硬堆砌之弊。
- 语言风格:全诗质朴平易,契合江湖诗派“直抒胸臆、不事雕琢”的创作特色,以浅近直白的语言传递出鲜明的褒扬态度,无晦涩典故,却意蕴丰厚。
- 格律合规:作为七言绝句,整体符合平水韵尤韵部的押韵规则(秋、流、筹同属尤韵),虽有个别字句的平仄宽处,仍符合近体诗的基本格律,读来朗朗上口,其中第四句采用拗救手法,更显灵动自然。
常见问题
《绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗》的作者和朝代是什么?
《绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗》主要写了什么?
这首七言绝句借绿阴亭历经五百年沧桑、留有唐代卢肇等先贤题诗的背景,称赞时任渝川县尉在南宋多事之秋仍保有雅兴,兼具理政与诗文之才,其风范才情令唐代苦吟诗人孟郊都稍逊一筹,暗含对乱世中从容自持、德才兼备的官员的推崇。
《绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗》的创作背景是什么?
绿阴亭始建于唐代,至南宋晚期已历经五百年,亭中留存有唐代诗人卢肇等人的题诗。戴复古作为江湖诗派代表诗人,游历至绿阴亭时,目睹前代题刻,又恰逢见闻时任渝川县尉的为政与雅兴。当时南宋正面临宋蒙对峙的边患危机与朝政积弊,诗人有感于乱世中仍能从容自持、兼顾政务与诗文的县尉,遂题诗于此以赞其人。
《绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :首句铺陈乱世背景,以动荡时局反衬县尉的从容风骨,使人物形象更具张力。全诗由怀古背景自然过渡到咏今赞人,怀古与咏今融为一体,既扣住绿阴亭的历史底蕴,又聚焦当下人事。 2. 用典对比 :以唐代苦吟诗人孟郊为参照,将县尉与孟郊对比,既凸显县尉兼具理政与诗才的双重优点,又以“输一筹”的夸张赞誉强化了推崇之意,用典自然贴切,无生硬堆砌之弊。 3. 语...