这首七言律诗是诗人晚年病后抒怀之作,以秋日景致起笔,回顾平生诗酒生涯,抒发了病后息心世事、坚守志趣的淡泊心境,既有对过往豪情的追忆,也有历经沧桑后的释然。
秋日病馀
秋来賸有行山兴,病后全无涉世心。
诗苦积成双白发,酒豪轻用万黄金。
平生意气今如许,独抱传家一破琴。
简要说明
逐句注释
桂子吹香风露深
注释:桂子,桂花的子实,此处代指秋桂;风露深,指秋夜风露浓重,烘托出清幽萧瑟的秋日氛围。
老夫吟了听蝉吟
注释:老夫,诗人自谦自称;吟了,吟罢诗篇;蝉吟,秋蝉的鸣啼,秋日典型意象,暗含时序更迭之感。
秋来賸有行山兴
注释:賸,同“剩”,剩余、留存;行山兴,游赏山水的兴致。
病后全无涉世心
注释:涉世心,指应对世俗人事、周旋应酬的心思。
诗苦积成双白发
注释:诗苦,指作诗的辛劳与愁思;积成,指愁绪日积月累,催白了双鬓。
酒豪轻用万黄金
注释:酒豪,指豪饮尽兴的兴致;轻用,谓不惜重金、肆意挥霍,此处追忆早年诗酒相伴的快意生涯。
平生意气今如许
注释:平生意气,指平生的志向与意气;如许,如此、这般,指如今病后的心境状态。
独抱传家一破琴
注释:传家破琴,指祖传的破旧古琴,此处以琴喻指诗人坚守的文人志趣与精神寄托,暗含不慕外物的淡泊情怀。
现代译文
秋桂飘散幽香,风露浸得夜色愈加深沉,老夫吟罢诗篇,静听秋蝉的声声低吟。
秋日里还留存几分游山的兴致,大病之后,全无半点周旋世事的心情。
作诗苦辛,愁绪积得两鬓染霜;当年豪饮尽兴,也曾轻易散尽万两黄金。
平生的志向意气如今都成这般模样,只抱着祖传的那一张破旧古琴。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,以诗酒为伴,晚年退隐乡居。这首诗应为其晚年久病初愈时所作,此时南宋国势衰微,诗人历经半生漂泊与世事变迁,病后更觉世俗劳心,遂以秋日病中所见所感,回顾平生,抒发息心世事、坚守本心的情怀。学界一般认为此诗是其晚年心境趋于平淡后的抒怀之作。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“秋来賸有行山兴,病后全无涉世心”与颈联“诗苦积成双白发,酒豪轻用万黄金”均工于对仗,颔联以秋日兴致与病后心境形成鲜明对照,颈联则追忆早年诗酒豪情与如今鬓发已白的沧桑,对仗工整,情感层次分明。全诗平仄协调,符合近体诗格律要求。
- 意象运用:以“桂子”“蝉吟”点明秋日时节,烘托清幽萧瑟的氛围;“破琴”作为核心意象,既呼应诗人文人身份,又寄托了其不慕荣利、坚守精神志趣的情怀,与“全无涉世心”形成呼应。
- 情感对比:全诗以“今如许”收束,将早年“酒豪轻用万黄金”的快意与晚年“病后全无涉世心”的淡泊形成强烈对照,既回顾了平生经历,又抒发了历经沧桑后的释然,情感真挚自然。
- 语言风格:语言平实浅近,不事雕琢,符合江湖诗派“直抒胸臆”的特点,于平淡中见真情,将个人心境与秋日景致融为一体,意境清幽淡远。
常见问题
《秋日病馀》的作者和朝代是什么?
《秋日病馀》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《秋日病馀》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人晚年病后抒怀之作,以秋日景致起笔,回顾平生诗酒生涯,抒发了病后息心世事、坚守志趣的淡泊心境,既有对过往豪情的追忆,也有历经沧桑后的释然。
《秋日病馀》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,以诗酒为伴,晚年退隐乡居。这首诗应为其晚年久病初愈时所作,此时南宋国势衰微,诗人历经半生漂泊与世事变迁,病后更觉世俗劳心,遂以秋日病中所见所感,回顾平生,抒发息心世事、坚守本心的情怀。学界一般认为此诗是其晚年心境趋于平淡后的抒怀之作。
《秋日病馀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“秋来賸有行山兴,病后全无涉世心”与颈联“诗苦积成双白发,酒豪轻用万黄金”均工于对仗,颔联以秋日兴致与病后心境形成鲜明对照,颈联则追忆早年诗酒豪情与如今鬓发已白的沧桑,对仗工整,情感层次分明。全诗平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 意象运用 :以“桂子”“蝉吟”点明秋日时节,烘托清幽萧瑟的氛围;“破琴”作为核心意...