这首南宋晚春羁旅怀人之作,以晚春之景起兴,将客居异乡的羁旅愁思、年华老去的人生慨叹,与对友人吴提干的深切思念融为一体,意境浑融自然,情感真挚深沉。
兴国军晚春简吴提干
几夜林间哭杜鹊,东风又作落花天。
青春不觉过三月,白发谁能满百年。
日射江波光闪闪,天连烟草碧芊芊。
异乡欲作登楼赋,心逐归鸿到海边。
青春不觉过三月,白发谁能满百年。
日射江波光闪闪,天连烟草碧芊芊。
异乡欲作登楼赋,心逐归鸿到海边。
简要说明
逐句注释
- 几夜林间哭杜鹊:几夜,指连续多夜;杜鹊(注:或作“杜鹃”),即杜鹃鸟,古人认为其啼声哀切凄楚,常借以烘托悲愁氛围,此处以鸟啼点明暮春时节的凄清氛围。
- 东风又作落花天:东风,即春风;落花天,指暮春时节落花纷飞的天气,点明晚春的节令特征。
- 青春不觉过三月:青春,此处指春光、春色;三月,指农历三月,为晚春时节,意为春光在不知不觉间已悄然逝去。
- 白发谁能满百年:白发,代指年老衰老;满百年,指活到百岁之龄,感慨人生短促、年华易逝,抒发对岁月流逝的无奈。
- 日射江波光闪闪:日射,阳光照射;江波,江面的水波;光闪闪,描摹阳光洒在江面,水波闪烁发亮的景象。
- 天连烟草碧芊芊:天连,天空与地面相接;烟草,被轻烟笼罩的草丛;碧芊芊,形容草木青翠繁茂的样子,芊芊为草木茂盛的叠词用法,绘出郊野暮春的开阔景色。
- 异乡欲作登楼赋:异乡,指客居他乡之地;登楼赋,东汉王粲的经典赋作,王粲因战乱避居荆州,登楼远眺而作此赋,抒发羁旅思乡之愁,此处诗人以王粲自比,表达客居的愁思。
- 心逐归鸿到海边:逐,跟随、追随;归鸿,北归的大雁;海边,一说泛指远方,或指友人吴提干的宦游之地,诗人将自己的心意托付给北归的大雁,寄托对友人的思念与牵挂。
现代译文
连续多夜,林间都回荡着杜鹃凄切的啼鸣,春风又吹起了暮春落花漫天的时节。
春光不知不觉间,已悄然走过了三月,年华老去,谁又能活到百岁之龄呢?
阳光洒在江面上,水波闪闪发亮,天空与岸边的烟草连成一片,青翠繁茂。
客居异乡的我,想要效仿王粲写下《登楼赋》,我的心随着北归的大雁,一路飞到了远方的海边。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派的代表诗人之一,一生以布衣身份游历南北各地,交游广泛。此诗作于晚春时节,诗人客居兴国军(今湖北阳新一带),眼见暮春杜鹃啼鸣、落花满地,触动羁旅愁绪与年华流逝的感慨,同时恰逢思念友人吴提干(“提干”为宋代对提举干办公事的简称,属地方属官),故而写下此诗寄赠,将个人身世之感与怀友之情融为一体。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“青春不觉过三月,白发谁能满百年”、颈联“日射江波光闪闪,天连烟草碧芊芊”严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求。章法上由景入情,先以晚春凄清之景起兴,继而抒发年华慨叹,再铺展江天暮春景致,最后以思乡怀友作结,层层递进,情感流转自然。
- 意象运用浑融:选取杜鹃啼鸣、落花、江波、烟草、归鸿等典型意象,杜鹃啼声烘托愁绪,落花点明节令,江波、烟草营造出开阔又略带凄清的暮春意境,归鸿则寄托思乡怀友的情思,意象连贯统一,景情融合自然。
- 用典含蓄蕴藉:化用东汉王粲《登楼赋》的典故,以王粲避乱羁旅的处境自比,含蓄抒发客居异乡的愁思,避免直白抒情的浅露,使情感表达更为深沉内敛。
- 语言浅近灵动:全诗语言不事雕琢,浅近流畅,“光闪闪”“碧芊芊”等叠词的运用,既生动描摹景物形态,又增强了诗句的韵律感,兼具文学美感与可读性。
常见问题
《兴国军晚春简吴提干》的作者和朝代是什么?
《兴国军晚春简吴提干》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《兴国军晚春简吴提干》主要写了什么?
这首南宋晚春羁旅怀人之作,以晚春之景起兴,将客居异乡的羁旅愁思、年华老去的人生慨叹,与对友人吴提干的深切思念融为一体,意境浑融自然,情感真挚深沉。
《兴国军晚春简吴提干》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派的代表诗人之一,一生以布衣身份游历南北各地,交游广泛。此诗作于晚春时节,诗人客居兴国军(今湖北阳新一带),眼见暮春杜鹃啼鸣、落花满地,触动羁旅愁绪与年华流逝的感慨,同时恰逢思念友人吴提干(“提干”为宋代对提举干办公事的简称,属地方属官),故而写下此诗寄赠,将个人身世之感与怀友之情融为一体。
《兴国军晚春简吴提干》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“青春不觉过三月,白发谁能满百年”、颈联“日射江波光闪闪,天连烟草碧芊芊”严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求。章法上由景入情,先以晚春凄清之景起兴,继而抒发年华慨叹,再铺展江天暮春景致,最后以思乡怀友作结,层层递进,情感流转自然。 2. 意象运用浑融 :选取杜鹃啼鸣、落花、江波、烟草、归鸿等典型意象,杜鹃啼声...