赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语

· 戴复古

白首无聊老病躯,一心唯觅死头颅。
时人误作梅花看,今日枝头雪也无。

简要说明

这首诗是南宋诗人戴复古晚年的自嘲与抒怀之作,以诙谐直白的语言,借“梅花”与“雪”的意象,抒发自己年老多病、壮志难酬,且不被世人真正理解的落寞心境。

逐句注释

  1. 白首无聊老病躯
    白首指头发花白,代指年老;无聊此处指百无聊赖、精神无所寄托;老病躯指年老多病的身体。开篇点明诗人暮年困顿衰老的生存状态。

  2. 一心唯觅死头颅
    指求取、寻求;死头颅字面意为为国捐躯的烈士头颅,此处并非真指求死,而是暗寓诗人早年曾有济世报国之志,却始终未获施展机会,只能空老病躯的遗憾。

  3. 时人误作梅花看
    时人指当时的乡邻与诗社友人;误作梅花看意为将诗人错认作枝头清寂的梅花(或将其诗作比作清雅的梅花之作),写出旁人对诗人的表面误解。

  4. 今日枝头雪也无
    枝头既指梅花生长的枝条,也暗喻诗人的鬓发与人生境遇;既是梅花盛放的自然衬托,也双关诗人的风骨、知音与时代机遇。此句以“雪也无”收束,写出诗人连被误认的“梅花”特质也已消磨殆尽的失意。

现代译文

满头白发的我,已是病弱缠身、百无聊赖的迟暮之躯,
平生只盼能为国捐躯,哪怕只留一具铮铮头颅。
可世人竟错将我当成了枝头清寂的梅花,
殊不知如今连那衬梅的白雪,也早已荡然无存。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派核心诗人之一,一生以布衣身份游历南北,晚年定居永嘉(今浙江温州,即诗题中“东嘉”)。这首诗是当同乡赵苇江带领东嘉诗社诸友携新作来访时,诗人即兴题写的自嘲之语。此时诗人已年逾古稀,体弱多病,早年的济世之志与游历豪情早已被岁月消磨,面对乡邻诗友的雅集来访,以戏谑之语消解自身的落寞,实则寄寓了壮志难伸、知音难觅的深沉悲慨。关于“一心唯觅死头颅”一句,学界有两种解读:一说为诗人晚年病困,真有求死之念;一说为反讽自身空有报国之志却无用武之地,主流观点以第二种解读为多。

艺术赏析

  1. 反讽手法的运用:诗人以“一心唯觅死头颅”的直白之语,看似消极颓唐,实则暗藏对自身怀才不遇的愤懑,与“时人误作梅花看”的表面误解形成强烈反差,凸显出不被世人真正理解的孤独与怅惘。
  2. 意象双关的营造:全诗以“梅花”“雪”为核心意象,梅花本是高洁、清雅的象征,诗人被误作梅花,却又以“雪也无”打破这一误解,雪既为梅花盛放的自然条件,也双关诗人的风骨、知音与时代机遇,将抽象的失意具象化,意蕴悠长。
  3. 语言风格的特色:全诗语言质朴浅近,没有刻意雕琢的辞藻,以极简的笔墨勾勒出自身的暮年处境,于戏谑诙谐中见深沉悲慨,契合江湖诗派“以俗为雅”的创作风格。
  4. 格律规范:此诗为七言绝句,押平声虞韵(躯、颅、无),平仄协调,第三、四句转折自然,于短章中留下无尽余味。

常见问题

《赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语》的作者和朝代是什么?

《赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人戴复古晚年的自嘲与抒怀之作,以诙谐直白的语言,借“梅花”与“雪”的意象,抒发自己年老多病、壮志难酬,且不被世人真正理解的落寞心境。

《赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派核心诗人之一,一生以布衣身份游历南北,晚年定居永嘉(今浙江温州,即诗题中“东嘉”)。这首诗是当同乡赵苇江带领东嘉诗社诸友携新作来访时,诗人即兴题写的自嘲之语。此时诗人已年逾古稀,体弱多病,早年的济世之志与游历豪情早已被岁月消磨,面对乡邻诗友的雅集来访,以戏谑之语消解自身的落寞,实则寄寓了壮志难伸、知音难觅的深沉悲慨。关于“一心唯觅死头颅”...

《赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反讽手法的运用 :诗人以“一心唯觅死头颅”的直白之语,看似消极颓唐,实则暗藏对自身怀才不遇的愤懑,与“时人误作梅花看”的表面误解形成强烈反差,凸显出不被世人真正理解的孤独与怅惘。 2. 意象双关的营造 :全诗以“梅花”“雪”为核心意象,梅花本是高洁、清雅的象征,诗人被误作梅花,却又以“雪也无”打破这一误解,雪既为梅花盛放的自然条件,也双关诗人的风骨、知...