濠州春日呈赵教授

· 戴复古

柳似眠初起,梅虽老可观。
冰开春水活,风暖雪泥乾。
得酒忘为客,谈诗不论官。
无人知此意,一笑对黄冠。

简要说明

这首诗是南宋诗人戴复古漫游濠州时的赠友之作。前四句勾勒濠州春日清和灵动的景致,后四句抒发与知己宴饮谈诗、忘却羁旅与官场俗务的闲适心境,暗含知音难觅的淡淡怅惘,整体寄寓了诗人超脱世俗的襟怀。

逐句注释

  1. 柳似眠初起:垂柳恰似刚从沉睡中苏醒,以拟人手法写柳芽初生、枝条舒展的娇柔姿态。
  2. 梅虽老可观:梅花虽已过盛花期,褪去芳华,但仍有清瘦风韵值得观赏,“老”指花期将尽。
  3. 冰开春水活:河冰消融,春水开始汩汩流动,“活”字写出春水灵动的生机。
  4. 风暖雪泥乾:春风和暖,雪后淤积的泥土已然干透,“乾”为“干”的异体字,点明春日雪后初晴的时节特征。
  5. 得酒忘为客:偶得佳酿便暂时忘却了客居他乡的羁旅愁思,“忘”字写出宴饮时的放松心境。
  6. 谈诗不论官:与友人一同谈诗论艺,从不提及官场俗务,尽显超脱世俗的志趣。
  7. 无人知此意:少有世人能懂得这份闲适超脱的心意,暗含知音难觅的怅惘。
  8. 一笑对黄冠:唯有相对一笑,以默契回应这份心意。“黄冠”原指道士所戴冠帽,此处代指以隐者自居的赵教授,呼应全诗超脱官场的主旨。

现代译文

河畔垂柳恰似刚从沉睡中苏醒,
梅花虽过盛花期,仍风韵可观。
河冰融尽春水初活,
春风和暖,雪后泥土已然干透。
偶得佳酿暂忘羁旅愁思,
与你谈诗论艺,从不提及官场俗事。
无人能懂这份闲适超脱的心意,
唯有相对一笑,共赏这春日清景。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生漫游各地,不求仕进。这首诗作于其漫游濠州(今安徽凤阳一带)的春日,彼时诗人偶遇退隐不仕的友人赵教授,春日宴饮、谈诗抒怀,有感于春日景致与知己相伴的松弛,遂作此诗,抒发厌弃官场、寄情诗酒与山水的心境。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“冰开春水活,风暖雪泥乾”与颈联“得酒忘为客,谈诗不论官”均对仗工整,其中颈联以动宾结构相对,“得酒”对“谈诗”,“忘为客”对“不论官”,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
  2. 拟人手法生动:首句“柳似眠初起”将垂柳拟人化,写出春日柳芽萌发的娇柔姿态,赋予景物以人的情态,鲜活灵动。
  3. 意象清新质朴:以“柳眠初起”“梅老可观”“春水活”“雪泥乾”等春日典型意象,勾勒出濠州春日清和的景致,无刻意雕琢之痕,尽显平易质朴的风格。
  4. 情景交融,情感递进:前四句写景铺垫春日闲适氛围,后四句由景入情,先写宴饮谈诗的忘俗之乐,再以“无人知此意”暗抒知音之憾,最后以“一笑对黄冠”收束,将怅惘化为与知己的默契,情感流转自然,余味悠长。
  5. 语言风格冲淡自然:全诗无生僻典故与华丽辞藻,以浅近直白的语言传递出真实的心境,契合江湖诗派“重意轻辞”的创作特点,于平淡中见真意。

常见问题

《濠州春日呈赵教授》的作者和朝代是什么?

《濠州春日呈赵教授》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《濠州春日呈赵教授》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人戴复古漫游濠州时的赠友之作。前四句勾勒濠州春日清和灵动的景致,后四句抒发与知己宴饮谈诗、忘却羁旅与官场俗务的闲适心境,暗含知音难觅的淡淡怅惘,整体寄寓了诗人超脱世俗的襟怀。

《濠州春日呈赵教授》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生漫游各地,不求仕进。这首诗作于其漫游濠州(今安徽凤阳一带)的春日,彼时诗人偶遇退隐不仕的友人赵教授,春日宴饮、谈诗抒怀,有感于春日景致与知己相伴的松弛,遂作此诗,抒发厌弃官场、寄情诗酒与山水的心境。

《濠州春日呈赵教授》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“冰开春水活,风暖雪泥乾”与颈联“得酒忘为客,谈诗不论官”均对仗工整,其中颈联以动宾结构相对,“得酒”对“谈诗”,“忘为客”对“不论官”,音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 拟人手法生动 :首句“柳似眠初起”将垂柳拟人化,写出春日柳芽萌发的娇柔姿态,赋予景物以人的情态,鲜活灵动。 3. 意象清新质朴 :以“柳眠...