花朝侄孙子固家小集

· 戴复古

今朝当社日,明日是花朝。
佳节唯宣饮,东池适见招。
绿深杨柳重,红秀海棠娇。
自笑鬓边雪,多年不肯消。

简要说明

这首诗是诗人春日受邀至侄孙子固家赴宴的即兴之作,先点明春社、花朝接连的佳节时令,再叙写赴宴缘由与席间所见春日盛景,末了以自嘲之语抒发年华老去的淡淡感慨,既有佳节欢聚的闲适意趣,又暗含迟暮之思,整体情感平和淡然。

逐句注释

  1. 今朝当社日,明日是花朝
    今朝:今日。当:正值、适逢。社日:古代祭祀土地神的节日,分春社、秋社,春社多在春分前后,是春日重要民俗节日。花朝:即花朝节,俗称“百花生日”,一般在农历二月十二或十五,为春日赏玩花卉的标志性节日。
  2. 佳节唯宣饮,东池适见招
    唯宣饮:只适宜饮酒欢聚。宣,适宜、应当。适:恰逢、恰巧。见招:(我)被邀请,“见”在此处表被动,指被子固邀约。东池:侄孙家附近的池苑,代指设宴之地。
  3. 绿深杨柳重,红秀海棠娇
    绿深:杨柳枝叶繁茂,色泽浓绿。重:形容枝条繁密、垂坠的样子。红秀:海棠花盛开,花色艳丽鲜明。娇:娇柔妩媚,形容海棠花的姿态。
  4. 自笑鬓边雪,多年不肯消
    自笑:自嘲,带着豁达的调侃意味。鬓边雪:鬓角的白发如同白雪一般。不肯消:多年来始终存在,未曾消退,暗指年华流逝、鬓发斑白已久。

现代译文

今日恰逢春社佳节,明日便是花朝良辰。
这般好时节本就该饮酒欢聚,恰好我在东池边接到了子固的邀约。
杨柳浓绿,枝叶层层叠叠;海棠红艳,开得娇柔动人。
我自嘲着鬓边的白发,这霜雪一般的颜色,多年来始终不肯消散啊。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历江湖,晚年归家闲居故乡。此诗当作于其晚年闲居之时,时值农历二月末,春社与花朝两节相连,诗人受邀至侄孙子固的家中小聚。春日景致明丽,佳节欢聚本是乐事,诗人却由眼前景联想到自身年华老去,鬓发已白,于闲适之中暗含淡淡迟暮之感,整体心境平和淡然,并无过度悲戚。

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“绿深杨柳重,红秀海棠娇”对仗精工,“绿”对“红”(色彩对)、“深”对“秀”(形容词对)、“杨柳”对“海棠”(植物名对)、“重”对“娇”(状态词对),音律和谐,意象鲜明。
  2. 结构严谨:采用律诗经典的“起承转合”结构:首联点出时令佳节(起),颔联承接节日叙写赴宴缘由(承),颈联转笔描绘席间春日景致(转),尾联合以自嘲抒发身世感慨(合),流转自然,毫无生硬之感。
  3. 情感内敛:全诗以乐景衬淡愁,明丽的杨柳、海棠烘托了佳节欢聚的闲适氛围,末句“自笑鬓边雪”以“雪”喻白发,贴切自然,自嘲的口吻消解了迟暮之悲,转而呈现出一种历经世事后的平和豁达,情感含蓄不外露。
  4. 语言平易:整体语言浅近自然,无晦涩典故,符合江湖诗派“平易自然”的创作风格,读来朗朗上口,兼具生活气息与文学美感。

常见问题

《花朝侄孙子固家小集》的作者和朝代是什么?

《花朝侄孙子固家小集》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《花朝侄孙子固家小集》主要写了什么?

这首诗是诗人春日受邀至侄孙子固家赴宴的即兴之作,先点明春社、花朝接连的佳节时令,再叙写赴宴缘由与席间所见春日盛景,末了以自嘲之语抒发年华老去的淡淡感慨,既有佳节欢聚的闲适意趣,又暗含迟暮之思,整体情感平和淡然。

《花朝侄孙子固家小集》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历江湖,晚年归家闲居故乡。此诗当作于其晚年闲居之时,时值农历二月末,春社与花朝两节相连,诗人受邀至侄孙子固的家中小聚。春日景致明丽,佳节欢聚本是乐事,诗人却由眼前景联想到自身年华老去,鬓发已白,于闲适之中暗含淡淡迟暮之感,整体心境平和淡然,并无过度悲戚。

《花朝侄孙子固家小集》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“绿深杨柳重,红秀海棠娇”对仗精工,“绿”对“红”(色彩对)、“深”对“秀”(形容词对)、“杨柳”对“海棠”(植物名对)、“重”对“娇”(状态词对),音律和谐,意象鲜明。 2. 结构严谨 :采用律诗经典的“起承转合”结构:首联点出时令佳节(起),颔联承接节日叙写赴宴缘由(承),颈联转笔描绘席间春日...