王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳

· 戴复古

仇香竭力奉双亲,孝感于天得此坟。
众石中藏一抔土,来山面对五峰云。
龟鸾远近参差见,龙虎低昂左右分。
早见凌云牡丹现,他年朱紫定纷纷。

简要说明

这首诗是戴复古为友人王和甫改葬双亲所作的赠诗,以东汉孝子仇香比拟王和甫,称赞其孝行感天,所择风水宝地格局佳胜,末句寄寓对其仕途顺遂的美好祝愿,兼具赞美孝行与祈福仕进的双重内涵。

逐句注释

  1. 仇香竭力奉双亲:仇香即东汉仇览,字香,以孝行闻名后世,此处借指王和甫。句意为您如仇香般尽心竭力奉养双亲。
  2. 孝感于天得此坟:“坟”此处指佳城(墓地的美称),句意为孝行感动天地,方才觅得这处风水宝地。
  3. 众石中藏一抔土:抔(póu),一捧。句意为周遭群石环抱,中间仅以一捧黄土筑起坟墓,点明墓地形制。
  4. 来山面对五峰云:“来山”指堪舆学中的主山(来龙),即墓地背后的靠山;五峰云指对面山峦形似五峰,云气缭绕,为风水佳兆。句意为背靠主山,正对着五峰云海的清奇景致。
  5. 龟鸾远近参差见:龟、鸾皆为古代祥瑞灵兽,此处喻指墓地周边错落分布的砂山,形态如龟、如鸾鸟,远近高低各不相同。
  6. 龙虎低昂左右分:“龙虎”指堪舆学中的青龙、白虎砂,即墓地左右两侧的护卫山峦;低昂指高低起伏。句意为左右护卫的青龙、白虎砂高低错落,排布分明。
  7. 早见凌云牡丹现:牡丹为富贵祥瑞的象征,“凌云牡丹”喻指吉兆初现。句意为如今已见牡丹凌云的祥瑞之兆显现。
  8. 他年朱紫定纷纷:“朱紫”指古代高官所穿的朱色、紫色官服,代指高官显爵;“纷纷”此处指接连不断、仕途顺遂。句意为日后您定能官运亨通,仕途显赫。

现代译文

您如东汉孝子仇香般尽心奉养双亲,孝行感动天地,方才觅得这处佳城。
周遭群石环抱,中间一抔黄土筑就坟墓,背靠主山正对五峰云海的清奇景致。
远近错落的砂山形如龟鸾,左右护卫的青龙白虎高低错落分明。
如今已见牡丹凌云的吉兆初现,往后定能官运亨通,朱紫满门。

创作背景

此诗为戴复古赠友人王和甫的应酬之作。王和甫时任主簿,因改葬双亲,一夜梦见一处风水绝佳之地,遂作此诗相赠。宋代丧葬风水观念盛行,士大夫阶层尤重堪舆选墓,诗作既称颂王和甫的孝行,也贴合当时社会习俗赞美所选墓地的格局,末句寄寓对友人仕途顺遂的美好祝愿。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:首联用东汉孝子仇香的典故比拟王和甫,既贴合“奉双亲”的主题,又暗赞其孝行,典故运用不露痕迹。末句以“朱紫”代指高官,符合古典诗词的借代传统,简洁凝练。
  2. 对仗工整严谨:颈联“龟鸾远近参差见,龙虎低昂左右分”严格对仗,“龟鸾”对“龙虎”(均为祥瑞/风水意象),“远近”对“低昂”(均为方位/状态副词),“参差见”对“左右分”(均为形态描述),体现了七言律诗的格律美感。
  3. 意象与语境契合:全诗以堪舆术语构建墓地格局,结合龟鸾、牡丹等祥瑞意象,既符合宋代风水文化的语境,又营造出庄重吉祥的氛围,将丧葬题材写得雅致不落俗套。
  4. 结构清晰完整:首联点出孝行感天的核心主旨,颔联、颈联铺陈墓地风水佳胜,尾联收束至对友人的美好祝愿,层层递进,逻辑连贯,兼具应酬诗的得体与抒情性。

常见问题

《王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳》的作者和朝代是什么?

《王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳》主要写了什么?

这首诗是戴复古为友人王和甫改葬双亲所作的赠诗,以东汉孝子仇香比拟王和甫,称赞其孝行感天,所择风水宝地格局佳胜,末句寄寓对其仕途顺遂的美好祝愿,兼具赞美孝行与祈福仕进的双重内涵。

《王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳》的创作背景是什么?

此诗为戴复古赠友人王和甫的应酬之作。王和甫时任主簿,因改葬双亲,一夜梦见一处风水绝佳之地,遂作此诗相赠。宋代丧葬风水观念盛行,士大夫阶层尤重堪舆选墓,诗作既称颂王和甫的孝行,也贴合当时社会习俗赞美所选墓地的格局,末句寄寓对友人仕途顺遂的美好祝愿。

《王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :首联用东汉孝子仇香的典故比拟王和甫,既贴合“奉双亲”的主题,又暗赞其孝行,典故运用不露痕迹。末句以“朱紫”代指高官,符合古典诗词的借代传统,简洁凝练。 2. 对仗工整严谨 :颈联“龟鸾远近参差见,龙虎低昂左右分”严格对仗,“龟鸾”对“龙虎”(均为祥瑞/风水意象),“远近”对“低昂”(均为方位/状态副词),“参差见”对“左右分”(均为形态...