南康县刘隐居

· 戴复古

秋风送纨扇,终日御瑶琴。
只可自为乐,不求人赏音。
无心问轩冕,此地即山林。
堪笑红尘客,飘零雪满簪。

简要说明

这首五言律诗通过描绘南康县隐士刘氏的日常隐逸生活,赞美了超脱世俗、自得其乐的隐逸情怀,以奔走红尘的名利客与之对比,抒发了对淡泊闲适生活的向往,暗含对追逐名利者的嘲讽。

逐句注释

  1. 秋风送纨扇:秋风渐起,时节转凉,细绢制成的团扇已可收置。纨扇:以细绢制作的团扇,古代多为夏日所用;送:此处指秋风拂动,点明秋日时序。
  2. 终日御瑶琴:整日里操持弹奏着名贵的琴。御:操持、弹奏;瑶琴:对琴的美称,泛指精美雅致的琴。
  3. 只可自为乐:只求自己能从中获得乐趣。自为乐:自得其乐。
  4. 不求人赏音:不奢求他人能理解自己的志趣与琴中深意。赏音:源自伯牙子期知音典故,此处指赏识自己、理解自己心意的人。
  5. 无心问轩冕:没有心思去追求高官厚禄。轩冕:古代卿大夫乘坐的车驾与佩戴的冠服,代指官位爵禄。
  6. 此地即山林:这南康县的居所,便如同山林隐逸之所。山林:代指隐士隐居的山野之地。
  7. 堪笑红尘客:实在可笑那些奔走于世俗名利场中的人。红尘客:指追逐功名利禄的世俗之人。
  8. 飘零雪满簪:他们四处漂泊不定,鬓发早已斑白如霜雪。飘零:漂泊流离;雪满簪:白发落满固定发髻的簪子,喻指年华老去、鬓发苍苍。

现代译文

秋风拂凉,纨扇轻摇,
终日里,我只将瑶琴轻调。
但求一己之乐逍遥,
不盼旁人识得琴中情调。
无心追逐高官厚禄的荣耀,
此地便是我的林泉幽坳。
堪笑红尘奔走的名利客,
半生飘零,鬓边早覆霜雪斑驳。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生漫游江湖,交游广泛。这首诗是他游历南康县(今江西赣州区南康区)时,拜访当地隐士刘氏所作。当时南宋官场积弊深重,不少文人厌倦仕途,寄情山水隐逸。诗人通过描绘刘隐居的闲适日常,抒发了对超脱世俗的隐逸生活的向往,也暗含自身对名利的淡然态度。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准五言律诗,平仄协调、对仗工整。首联、颈联均为宽对,句式整齐舒缓,契合隐逸主题的恬淡氛围。章法上先铺陈隐士日常,后以红尘客对比,结构完整,情感层层递进。
  2. 表现手法:一是借代,以“轩冕”代指官位,“山林”代指隐逸之所,“赏音”化用伯牙子期典故,凝练含蓄;二是对比手法,将隐士自得其乐与红尘客飘零衰老形成鲜明反差,突出隐逸生活的可贵,强化了批判世俗的情感。
  3. 语言与意境:全诗语言平易自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒隐士日常,营造出冲淡闲适的隐逸意境。末句“飘零雪满簪”以细节刻画世俗之人的疲惫衰老,形象生动,余味悠长。整体风格贴合江湖诗派“平淡自然、重意趣”的创作特点。

常见问题

《南康县刘隐居》的作者和朝代是什么?

《南康县刘隐居》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《南康县刘隐居》主要写了什么?

这首五言律诗通过描绘南康县隐士刘氏的日常隐逸生活,赞美了超脱世俗、自得其乐的隐逸情怀,以奔走红尘的名利客与之对比,抒发了对淡泊闲适生活的向往,暗含对追逐名利者的嘲讽。

《南康县刘隐居》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生漫游江湖,交游广泛。这首诗是他游历南康县(今江西赣州区南康区)时,拜访当地隐士刘氏所作。当时南宋官场积弊深重,不少文人厌倦仕途,寄情山水隐逸。诗人通过描绘刘隐居的闲适日常,抒发了对超脱世俗的隐逸生活的向往,也暗含自身对名利的淡然态度。

《南康县刘隐居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,平仄协调、对仗工整。首联、颈联均为宽对,句式整齐舒缓,契合隐逸主题的恬淡氛围。章法上先铺陈隐士日常,后以红尘客对比,结构完整,情感层层递进。 2. 表现手法 :一是 借代 ,以“轩冕”代指官位,“山林”代指隐逸之所,“赏音”化用伯牙子期典故,凝练含蓄;二是 对比手法 ,将隐士自得其乐与红尘客飘零衰老形成鲜明反差,突出隐...