挽唐吉林咏道

· 戴复古

博雅林夫子,隐居城市中。
家贫书甚富,学苦字尤工。
四海交名胜,诸文辨异同。
阿戎谈更好,端不负家风。

简要说明

这是南宋诗人戴复古为悼念友人唐吉林(字咏道)所作的挽诗。全诗以质朴语言追忆友人生平,赞颂其博雅隐居、安贫好学、明辨文章、交游贤达的君子品格,表达了对逝者的深切缅怀与由衷敬重,基调庄重恳切。

逐句注释

  1. 博雅林夫子:博雅,指学识渊博、气度高雅;林夫子,对友人唐吉林的尊称,“夫子”为古代对贤德学者的敬称。
  2. 隐居城市中:指友人摒弃山林隐居的常规路径,选择在市井之中韬光养晦,践行“大隐隐于市”的处世哲学。
  3. 家贫书甚富:友人虽家境清贫,藏书却极为丰裕,凸显其酷爱读书、治学不辍的志趣。
  4. 学苦字尤工:治学勤勉刻苦,书法尤其工整精妙,“工”形容书法技法娴熟、格调高雅。
  5. 四海交名胜:友人名声远播,在天下各地结交名流贤士,“名胜”指有声望的文人雅士。
  6. 诸文辨异同:能够精准辨析各类文章的风格、主旨与优劣异同,体现其深厚的文学鉴赏功底。
  7. 阿戎谈更好:阿戎为晋代竹林七贤之一王戎的小名,王戎以善清谈闻名,此处借指友人言谈清雅出众,与晚辈谈论学问时更见才思风采。
  8. 端不负家风:端,确实、果真;不负家风,指友人真正继承了家族的优良门风,未曾辱没家族声名。

现代译文

您是博雅通达的林夫子啊,
偏居市井之中,做个隐者。
家境清贫,架上却满是藏书;
治学刻苦,笔下的字愈发精工。
四海之内遍交贤士名流,
辨析各类文章的得失异同。
与晚辈谈论学问更见风采,
当真没有辜负家族的优良门风。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,交游广泛。唐吉林是其友人,为隐居城市的隐士,学识渊博却安贫乐道。此诗当作于唐吉林去世后,诗人以挽诗的形式,通过追忆友人的生平细节与品格风范,抒发悼念与追慕之意,兼具抒情性与纪实性。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以“身份-才学-交游-家风”为线索,首联点出友人的隐士身份,颔联写其治学与书法才学,颈联叙其交游与鉴赏能力,尾联以家风传承收束,完整塑造了一位德才兼备的君子形象。
  2. 对仗工整,格律合规:颔联“家贫书甚富,学苦字尤工”、颈联“四海交名胜,诸文辨异同”均为宽对,符合五言律诗的格律要求,节奏明快,朗朗上口。
  3. 用典自然,语言质朴:以“阿戎”之典喻友人清谈之才,用典贴切不生硬;全诗语言平实无华,不事雕琢,以白描手法勾勒人物,情感真挚恳切,避免了挽诗常见的过度哀伤,转而以赞颂为主,尽显宋诗理性与深情结合的特色。
  4. 情感得体,格调高雅:作为挽诗,全诗未沉溺于悲戚,而是通过赞扬友人的品格,传递出对逝者的敬重与怀念,既符合挽诗的文体规范,又体现了诗人与友人之间的深厚情谊。

常见问题

《挽唐吉林咏道》的作者和朝代是什么?

《挽唐吉林咏道》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《挽唐吉林咏道》主要写了什么?

这是南宋诗人戴复古为悼念友人唐吉林(字咏道)所作的挽诗。全诗以质朴语言追忆友人生平,赞颂其博雅隐居、安贫好学、明辨文章、交游贤达的君子品格,表达了对逝者的深切缅怀与由衷敬重,基调庄重恳切。

《挽唐吉林咏道》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,交游广泛。唐吉林是其友人,为隐居城市的隐士,学识渊博却安贫乐道。此诗当作于唐吉林去世后,诗人以挽诗的形式,通过追忆友人的生平细节与品格风范,抒发悼念与追慕之意,兼具抒情性与纪实性。

《挽唐吉林咏道》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“身份 才学 交游 家风”为线索,首联点出友人的隐士身份,颔联写其治学与书法才学,颈联叙其交游与鉴赏能力,尾联以家风传承收束,完整塑造了一位德才兼备的君子形象。 2. 对仗工整,格律合规 :颔联“家贫书甚富,学苦字尤工”、颈联“四海交名胜,诸文辨异同”均为宽对,符合五言律诗的格律要求,节奏明快,朗朗上口。 3. 用典自然,语...