这首诗是戴复古赠送入蜀友人史贤良的赠友之作,以推崇知己交谊为核心:开篇抒发自身重义轻利的处世态度,随后以典故赞美友人的才德与廉洁操守,再想象友人入蜀后的创作与诗兴,最后以自谦的微薄心意收束,兼具对友人的称颂与自身志趣的抒发,情感真挚内敛。
史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高
谩怀三献玉,肯爱四知金。
万里铜梁道,千篇锦水吟。
一芹供匕筯,聊寓野人心。
简要说明
逐句注释
- 学道世情薄:学道指修习儒家道义、秉持正直的处世准则;世情薄意为世俗人情凉薄虚伪。句意:修习道义之后,更觉世俗人情淡薄。
- 论交谊气深:论交指结交知己、谈论友情;谊气深意为情谊与气节深厚真挚。句意:唯有与知己相交,情谊与气节才显得格外厚重。
- 谩怀三献玉:谩(màn)同“漫”,意为徒然、空自;三献玉典出《韩非子·和氏》,楚人卞和先后两次献玉于楚王均被砍足,第三次终被文王识得宝玉,后以“三献”比喻怀才不遇仍坚守才德。句意:空自怀揣着如卞和三献的美玉般的才德与本心。
- 肯爱四知金:四知金典出《后汉书·杨震传》,东汉杨震任荆州刺史时,有人夜送黄金并言“暮夜无知者”,杨震以“天知、神知、我知、子知”拒受,后以“四知”喻指廉洁自持、不贪私利。句意:怎会贪恋像杨震所拒的那种私下馈赠的不义之财,喻指友人不慕私利、坚守操守。
- 万里铜梁道:铜梁道指蜀地铜梁(今重庆铜梁区一带,代指蜀地古道),此处代指史贤良入蜀的万里行程。句意:您已踏上万里迢迢的蜀地铜梁古道。
- 千篇锦水吟:锦水即锦江,流经蜀地成都,代指蜀地;吟指诗作。句意:一路行来,当留下千篇吟咏锦江风物的诗篇。
- 一芹供匕筯:一芹典出《诗经·鲁颂·泮水》“思乐泮水,薄采其芹”,后以“芹意”为微薄馈赠或心意的谦辞;匕筯(bǐ zhù)指饭勺与筷子,代指旅途饮食。句意:仅以微薄的芹意聊表寸心。
- 聊寓野人心:聊寓意为姑且寄托;野人为诗人自谦之辞,指自己出身寒微、不涉官场的山野之人身份。句意:姑且以此寄托我这山野之人的真挚情谊。
现代译文
修习道义方知世俗人情凉薄,
知己相交方显情谊气节深长。
空自怀揣卞和三献的美玉才德,
怎会贪恋杨震所拒的不义财帛?
您已踏上万里迢迢的铜梁古道,
一路行来当留下千篇锦江诗章。
仅以微薄芹意聊表寸心,
姑且寄托我山野之人的真挚念想。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,交游广泛,重情义轻名利。这首诗是他赠送给友人史贤良的作品:“史贤良”为姓史的贤德士人(“贤良”为古代察举取士的科目,此处为尊称),此次入蜀并携有在锦江一带所作的诗卷,诗题“陈谊甚高”点明了诗作核心是推崇友人的高尚情谊与品格。诗人通过此诗既赞美了友人的才学与操守,也抒发了自身重义轻利的处世态度,寄寓了对友人入蜀的美好祝愿与真挚情谊。
艺术赏析
- 用典精当含蓄:全诗以“三献玉”“四知金”两个经典典故精准贴合友人的才德与品格,未直接直白颂美,而是以典故寄寓褒扬,既典雅蕴藉,又深刻凝练,避免了赠友诗常见的俗套。
- 格律对仗工整:颔联“谩怀三献玉,肯爱四知金”与颈联“万里铜梁道,千篇锦水吟”均严格对仗,词性相对、意境呼应,符合七言律诗的格律要求,体现了宋诗的炼句功力。其中颔联由才德到品格层层递进,颈联由行程到诗兴虚实结合,结构严谨流畅。
- 结构首尾圆合:开篇以“学道世情薄,论交谊气深”点明全诗重义轻利的交游基调,中间两联展开称颂友人,末联以“野人心”呼应开篇的“世情薄”,既自谦身份,又重申自身志趣,整体情感连贯,收束自然。
- 语言平易典雅:全诗语言浅近自然,不堆砌辞藻,既保持了古典诗词的典雅韵味,又不失平易流畅,符合江湖诗派“以才学为诗”的特点,情感真挚无矫揉造作之态。
常见问题
《史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高》的作者和朝代是什么?
《史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高》主要写了什么?
这首诗是戴复古赠送入蜀友人史贤良的赠友之作,以推崇知己交谊为核心:开篇抒发自身重义轻利的处世态度,随后以典故赞美友人的才德与廉洁操守,再想象友人入蜀后的创作与诗兴,最后以自谦的微薄心意收束,兼具对友人的称颂与自身志趣的抒发,情感真挚内敛。
《史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,交游广泛,重情义轻名利。这首诗是他赠送给友人史贤良的作品:“史贤良”为姓史的贤德士人(“贤良”为古代察举取士的科目,此处为尊称),此次入蜀并携有在锦江一带所作的诗卷,诗题“陈谊甚高”点明了诗作核心是推崇友人的高尚情谊与品格。诗人通过此诗既赞美了友人的才学与操守,也抒发了自身重义轻利的处世态度,寄寓了对友人入蜀的美好...
《史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当含蓄 :全诗以“三献玉”“四知金”两个经典典故精准贴合友人的才德与品格,未直接直白颂美,而是以典故寄寓褒扬,既典雅蕴藉,又深刻凝练,避免了赠友诗常见的俗套。 2. 格律对仗工整 :颔联“谩怀三献玉,肯爱四知金”与颈联“万里铜梁道,千篇锦水吟”均严格对仗,词性相对、意境呼应,符合七言律诗的格律要求,体现了宋诗的炼句功力。其中颔联由才德到品格层层递...