咏梅投所知

· 戴复古

洁白无瑕美不娇,炯如珠玉粲林皋。
独开残腊与时背,奄胜众芳其格高。
欲启月宫休种桂,如何仙苑却栽桃。
不将品质分优劣,痛饮花前读楚骚。

简要说明

这首诗是南宋诗人戴复古的咏物寄志之作,以梅花为核心意象,赞其高洁孤傲的品格,借梅花与世俗花卉桂、桃的对比,暗讽当世偏好艳俗、忽视真品质的风气,同时将自身志趣寄寓其中,投赠给相知友人以共勉。

逐句注释

  1. 洁白无瑕美不娇:无瑕,指梅花花色纯净无疵;不娇,谓其不艳俗娇柔,尽显清雅本色。
  2. 炯如珠玉粲林皋:炯,光明鲜亮貌;粲,光彩焕发;林皋,指山林水畔(皋为水边高地)。此句以珠玉喻梅花的色泽与光彩,描绘其在山林间盛放的鲜明姿态。
  3. 独开残腊与时背:残腊,农历十二月末,即冬末时节;与时背,与世俗花卉的开花时令相背离(世俗花卉多春日盛放,梅花独绽寒冬)。
  4. 奄胜众芳其格高:奄,副词,意为“确实、果真”;胜众芳,胜过世间各类花卉;格高,指品格清高孤傲。此句点出梅花超越凡俗的品格。
  5. 欲启月宫休种桂:启,绽放、彰显;月宫种桂化用吴刚伐桂典故,此处反用其意:若要彰显月宫的清芬雅韵,本不该再种植桂树(暗喻桂树虽为名花,却不及梅花高洁)。
  6. 如何仙苑却栽桃:仙苑,指仙家园林或世俗名园;栽桃,桃花春日盛放,色泽艳俗。此句以反问语气,诘问为何名园偏种艳俗桃花,暗讽世俗审美偏向浮华。
  7. 不将品质分优劣:谓不必以外在的世俗标准(如花期、花色艳俗程度)评定花的高下,而当以品格为衡量。
  8. 痛饮花前读楚骚楚骚即屈原《离骚》,代指高洁的情志与诗文。此句收束全篇,点明诗人愿在梅花前痛饮、诵读楚辞,坚守清雅志趣的心境。

现代译文

梅花洁白纯净毫无瑕疵,美丽却从不娇柔造作,
像珠玉般明亮鲜亮,在山林水畔粲然盛放。
它独独在残冬腊月开放,与时令世俗相背离,
确实胜过万千花卉,品格格外清高孤傲。
若要月宫绽放清芬雅韵,本不该再栽种桂树,
可为何仙家园林里,却偏偏栽满了艳俗的桃花?
不必用世俗眼光来分什么优劣高下,
我只愿在梅花前痛饮美酒,细读那楚辞离骚。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生未仕,遍游江湖,其诗作多寄寓个人志趣与对世事的感慨。这首《咏梅投所知》为投赠相知友人之作,创作时间约在其漫游东南各地的冬日,诗人借梅花凌寒独放、清雅脱俗的形象,抒发自己不与世俗同流合污的高洁情怀,同时通过桂、桃与梅的对比,暗讽当世社会浮华媚俗的审美倾向,寄望与友人共勉坚守品格。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以梅花为核心意象,将其塑造成清高孤傲的君子形象,实则以梅自况,借梅的品格传递自身不慕浮华、坚守本心的志趣,将咏物与抒情完美结合。
  2. 巧用对比与典故:以桂、桃与梅形成三重对比:桃的艳俗与梅的清雅相对,桂的世俗名气与梅的真格高相对,反衬出梅花超越凡俗的品格;化用吴刚伐桂、楚辞离骚的典故,既丰富了文化内涵,又强化了“高洁”的主题。
  3. 议论自然,收束有力:前四句铺陈梅花的形象与品格,后四句以议论抒情收束,从咏梅转向抒怀,以“不将品质分优劣”的旷达之语,引出“痛饮花前读楚骚”的志趣,情感真挚不生硬。
  4. 语言质朴清雅:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言描绘梅花姿态,却精准传递出其清雅特质,符合江湖诗派“自然平易、重意尚理”的风格特点。
  5. 格律上为七言律诗,颔联、颈联虽对仗不甚精工,但符合宋调律诗宽对的特点,整体音韵和谐,读来流畅自然。

常见问题

《咏梅投所知》的作者和朝代是什么?

《咏梅投所知》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《咏梅投所知》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人戴复古的咏物寄志之作,以梅花为核心意象,赞其高洁孤傲的品格,借梅花与世俗花卉桂、桃的对比,暗讽当世偏好艳俗、忽视真品质的风气,同时将自身志趣寄寓其中,投赠给相知友人以共勉。

《咏梅投所知》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生未仕,遍游江湖,其诗作多寄寓个人志趣与对世事的感慨。这首《咏梅投所知》为投赠相知友人之作,创作时间约在其漫游东南各地的冬日,诗人借梅花凌寒独放、清雅脱俗的形象,抒发自己不与世俗同流合污的高洁情怀,同时通过桂、桃与梅的对比,暗讽当世社会浮华媚俗的审美倾向,寄望与友人共勉坚守品格。

《咏梅投所知》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以梅花为核心意象,将其塑造成清高孤傲的君子形象,实则以梅自况,借梅的品格传递自身不慕浮华、坚守本心的志趣,将咏物与抒情完美结合。 2. 巧用对比与典故 :以桂、桃与梅形成三重对比:桃的艳俗与梅的清雅相对,桂的世俗名气与梅的真格高相对,反衬出梅花超越凡俗的品格;化用吴刚伐桂、楚辞离骚的典故,既丰富了文化内涵,又强化了“高洁”的主...