有烹犊延客者食之有感

· 戴复古

田家茧栗犊,小小可怜生。
未试一犁力,俄遭五鼎烹。
朝来占食指,妙绝此杯羹。
口腹为人累,终怀不忍情。

简要说明

这首诗以农家烹小牛招待宾客的日常小事为切入点,先叙写年幼小牛无辜遭杀的惨状,再叙写宴饮的鲜美,最后抒发诗人因口腹之欲被迫面对生灵惨死的不忍与悲悯,暗含对弱小生命的怜惜、对生产资源浪费的惋惜,以及对自身行为的反思。

逐句注释

  1. 田家茧栗犊:田家,农家;茧栗,形容牛角初生时如蚕茧、栗子般细小,代指年幼;犊,小牛。句意:农家饲养的那头年幼的小牛。
  2. 小小可怜生:可怜生,惹人怜惜的生灵;生,指生命。句意:(这小牛)身形幼小,实在是惹人疼惜的生命。
  3. 未试一犁力:一犁力,指牛耕地所需的力气;试,施展。句意:它还未曾施展过拉犁耕地的劳作之力。
  4. 俄遭五鼎烹:俄,顷刻、不久;五鼎烹,古代贵族宴饮、祭祀时使用成套鼎器烹煮食物,此处代指隆重烹杀;烹,烹杀。句意:转眼间便被用鼎镬烹杀,成为席上佳肴。
  5. 朝来占食指占食指,古代民间迷信,认为食指跳动预示将有美食或贵客到来,此处指主人晨起见食指跳动,预知有客来访而备宴。句意:今早主人按习俗占卜,(因食指跳动)准备了这桌宴席。
  6. 妙绝此杯羹:妙绝,极其鲜美;杯羹,指用小牛熬制的羹汤。句意:这一碗犊羹实在是鲜美绝伦。
  7. 口腹为人累:口腹,指饮食欲望;累,牵累、困扰。句意:(我)因贪图口腹之欲,被这杀生之事牵扰。
  8. 终怀不忍情:终,始终、终究;不忍情,不忍杀生的怜悯之情。句意:心中始终萦绕着不忍杀生的悲悯之意。

现代译文

农家圈养的那头初生如栗的小牛,
身形幼小,惹人怜惜。
它还未曾拉犁耕过一亩田,
转眼间便遭鼎镬烹杀,化作席上餐。
晨起主人食指跳动,知有贵客至,
便熬出这碗鲜美绝伦的犊羹汤。
可我因口腹之欲受此牵累,
心中始终怀着不忍杀生的悲悯情肠。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,广泛接触底层民生与市井生活。此诗应为其做客农家时,目睹主人为招待宾客宰杀尚未成年的小牛,内心深受触动所作。南宋时期文人应酬之风盛行,而耕牛是农家重要的生产资料,烹杀幼牛不仅浪费生产助力,更让诗人反思自身饮食需求与道义、悲悯之心的冲突,体现了其对弱小生命与底层百姓的深切关怀。学界对此诗创作缘起的解读无重大争议。

艺术赏析

  1. 情感递进脉络清晰:全诗以“见犊→怜犊→惜犊→食之不忍→直抒胸臆”为逻辑,层层推进。前四句铺陈小牛“弱小未展其用→惨遭杀戮”的强烈反差,奠定悲悯基调;中间两句以“妙绝”的美食反衬后续愧疚,转折自然;末两句收束全诗,将个人情绪升华为对生命的普遍关怀。
  2. 用典贴合生活质感:“五鼎烹”借用古代贵族礼制典故,既点明烹杀的隆重,又暗合“待客杀牛”的情境;“占食指”采用民间通俗典故,贴合农家日常的生活逻辑,使全诗兼具雅俗共赏的质感。
  3. 格律工整凝练:全诗为五言律诗,颔联“未试一犁力,俄遭五鼎烹”对仗工整,“未试”对“俄遭”、“一犁力”对“五鼎烹”,平仄协调,符合近体诗格律规范,语言质朴无华却情感真挚。
  4. 以小见大的立意:从烹犊待客的日常小事,引申出对生命价值、道义与私欲的思考,既体现了江湖派诗人“重写实、抒真情”的创作特色,也传递出超越个人得失的人文关怀。

常见问题

《有烹犊延客者食之有感》的作者和朝代是什么?

《有烹犊延客者食之有感》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《有烹犊延客者食之有感》主要写了什么?

这首诗以农家烹小牛招待宾客的日常小事为切入点,先叙写年幼小牛无辜遭杀的惨状,再叙写宴饮的鲜美,最后抒发诗人因口腹之欲被迫面对生灵惨死的不忍与悲悯,暗含对弱小生命的怜惜、对生产资源浪费的惋惜,以及对自身行为的反思。

《有烹犊延客者食之有感》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,广泛接触底层民生与市井生活。此诗应为其做客农家时,目睹主人为招待宾客宰杀尚未成年的小牛,内心深受触动所作。南宋时期文人应酬之风盛行,而耕牛是农家重要的生产资料,烹杀幼牛不仅浪费生产助力,更让诗人反思自身饮食需求与道义、悲悯之心的冲突,体现了其对弱小生命与底层百姓的深切关怀。学界对此诗创作缘起的解读无重大争议。

《有烹犊延客者食之有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感递进脉络清晰 :全诗以“见犊→怜犊→惜犊→食之不忍→直抒胸臆”为逻辑,层层推进。前四句铺陈小牛“弱小未展其用→惨遭杀戮”的强烈反差,奠定悲悯基调;中间两句以“妙绝”的美食反衬后续愧疚,转折自然;末两句收束全诗,将个人情绪升华为对生命的普遍关怀。 2. 用典贴合生活质感 :“五鼎烹”借用古代贵族礼制典故,既点明烹杀的隆重,又暗合“待客杀牛”的情境;“...