清明感伤

· 戴复古

客中今日最伤心,忆着家山松树林。
白石冈头闻杜宇,对他人墓亦沾巾。

简要说明

这首七言绝句是诗人客居他乡时的清明感怀之作,以清明时节的典型景物为依托,借杜鹃啼鸣、他人墓茔触发情思,抒发了漂泊异乡的孤寂与思念故乡、缅怀亲人的深沉感伤,情感真挚沉郁。

逐句注释

  1. 客中今日最伤心:客中,指旅居他乡的客居生活;今日,恰逢清明佳节;最伤心,直接点明此时的核心情绪,奠定全诗悲戚基调。
  2. 忆着家山松树林:家山,即故乡;“着”为语气助词,无实义;松树林,古代常以松柏象征墓地,此处既指故乡山林的寻常景致,也暗含故乡亲人墓冢的意象,勾起对故土的怀念。
  3. 白石冈头闻杜宇:白石冈,泛指遍布青石的郊外山冈,为清明祭扫常见场景;杜宇,即杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇魂魄所化,啼声哀切酷似“不如归去”,与清明悲悼氛围高度契合,常用来烘托思乡之愁。
  4. 对他人墓亦沾巾:沾巾,指擦拭眼泪;诗人见他人墓茔触景生情,连旁人的坟墓都令自己落泪,反衬出自己因无法回乡祭扫亲人而倍增的思念之苦。

现代译文

旅居他乡,今日清明最是愁肠寸断,
蓦然想起故乡的松树林间。
青石山冈上杜鹃哀啼声声,
望着旁人的坟茔也不禁泪湿衣衫。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历四方,长期客居异乡,漂泊生涯是其诗作的重要题材来源。此诗当作于诗人某次清明客居之时,彼时清明祭扫的传统氛围浓厚,诗人身处异乡,听闻杜鹃啼鸣,又见郊外他人墓茔,不由触动思乡怀亲的情绪,联想到自己无法返乡祭扫亲人,遂写下此诗抒发深沉的感伤。

艺术赏析

  1. 格律与体式:全诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规范,语言浅近自然,无生僻典故,契合江湖诗派“平易自然”的创作风格。
  2. 意象与抒情:选取“杜鹃”“松树林”“白石冈”“他人墓”等清明时节极具代表性的意象,其中“杜宇”的典故强化了思乡悲切的氛围;“他人墓”的细节描写,以旁人的祭扫场景反衬自身的漂泊孤苦,将抽象的思乡之情具象化,情感表达愈发沉郁动人。
  3. 情感递进:全诗情感层层递进,首句直抒胸臆点明伤心,次句由景忆家,三句借禽鸟啼鸣加深愁绪,末句以“沾巾”收束,将情绪推向高潮,整体结构紧凑,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《清明感伤》的作者和朝代是什么?

《清明感伤》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《清明感伤》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人客居他乡时的清明感怀之作,以清明时节的典型景物为依托,借杜鹃啼鸣、他人墓茔触发情思,抒发了漂泊异乡的孤寂与思念故乡、缅怀亲人的深沉感伤,情感真挚沉郁。

《清明感伤》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历四方,长期客居异乡,漂泊生涯是其诗作的重要题材来源。此诗当作于诗人某次清明客居之时,彼时清明祭扫的传统氛围浓厚,诗人身处异乡,听闻杜鹃啼鸣,又见郊外他人墓茔,不由触动思乡怀亲的情绪,联想到自己无法返乡祭扫亲人,遂写下此诗抒发深沉的感伤。

《清明感伤》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规范,语言浅近自然,无生僻典故,契合江湖诗派“平易自然”的创作风格。 2. 意象与抒情 :选取“杜鹃”“松树林”“白石冈”“他人墓”等清明时节极具代表性的意象,其中“杜宇”的典故强化了思乡悲切的氛围;“他人墓”的细节描写,以旁人的祭扫场景反衬自身的漂泊孤苦,将抽象的思乡之情具象化,情感表达愈发沉...