题梅岭云封四绝

· 戴复古

淮南得道岭南行,岭上回头作麽生。
传得祖师心印了,钵盂何必与人争。

简要说明

这首诗借禅宗六祖慧能南归梅岭的典故阐发禅理,核心主旨为:已得佛法心印、悟透本心之后,不必执着于外在名位与无谓争执,语言平易浅近,蕴含空灵淡远的禅意。

逐句注释

  1. 淮南得道岭南行:淮南,指唐代淮南道所辖蕲州黄梅(今湖北黄梅),为禅宗五祖弘忍驻锡东山寺之地。此句暗用六祖慧能赴黄梅求法、得法后南归岭南的典故。
  2. 岭上回头作麽生:岭,即大庾岭(又称梅岭),是连接中原与岭南的咽喉要道。作麽生,宋代口语,意为“如何”“怎样”。此句化用慧能南逃至大庾岭,遇追兵慧明、传法开悟的公案,暗写悟道者回望本心的省察之态。
  3. 传得祖师心印了:心印,禅宗谓以心传心、不立文字,直接印证佛法真谛的师徒道法传承。了,意为“已然、完毕”,此句指已承接祖师的正法传承。
  4. 钵盂何必与人争:钵盂,僧人随身的食器,代指出家人的法器与外在依托,亦暗指禅宗历史上的衣钵之争。此句点明悟道之后无需执着于外物或名位的争执。

现代译文

从淮南得法后奔赴岭南,行至梅岭时蓦然回望,不知此刻心境是何等模样?
既已承得祖师的真心印契,又何必与人争抢那钵盂外物呢?

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生未仕,漫游各地遍历名山大川与禅林寺院。梅岭云封寺为岭南禅宗古刹,相传与六祖慧能南归事迹相关,此诗为诗人题咏云封寺之作,借当地禅宗典故抒发自身对禅理的体悟,暗合其晚年淡于名利、崇尚自然的心境。

艺术赏析

  1. 用典贴合自然:全诗化用六祖慧能的禅宗公案,与梅岭实景紧密结合,既贴合题咏寺院的主题,又毫无堆砌晦涩之感,典故与禅理融为一体。
  2. 语言平易晓畅:采用宋代口语“作麽生”入诗,符合江湖诗派“以文为诗”的风格,避免了禅理诗常见的艰深晦涩,直白中见深意。
  3. 结构层层递进:以叙事铺陈典故背景起笔,再以反问收束前两句的省思,最后直抒胸臆点明主旨,节奏明快,逻辑清晰。
  4. 格律严谨合规:作为七言绝句,严格遵循平起首句入韵的格律规则,整体音韵和谐,节奏舒缓,契合禅意诗空灵淡远的意境。

常见问题

《题梅岭云封四绝》的作者和朝代是什么?

《题梅岭云封四绝》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《题梅岭云封四绝》主要写了什么?

这首诗借禅宗六祖慧能南归梅岭的典故阐发禅理,核心主旨为:已得佛法心印、悟透本心之后,不必执着于外在名位与无谓争执,语言平易浅近,蕴含空灵淡远的禅意。

《题梅岭云封四绝》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生未仕,漫游各地遍历名山大川与禅林寺院。梅岭云封寺为岭南禅宗古刹,相传与六祖慧能南归事迹相关,此诗为诗人题咏云封寺之作,借当地禅宗典故抒发自身对禅理的体悟,暗合其晚年淡于名利、崇尚自然的心境。

《题梅岭云封四绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴合自然 :全诗化用六祖慧能的禅宗公案,与梅岭实景紧密结合,既贴合题咏寺院的主题,又毫无堆砌晦涩之感,典故与禅理融为一体。 2. 语言平易晓畅 :采用宋代口语“作麽生”入诗,符合江湖诗派“以文为诗”的风格,避免了禅理诗常见的艰深晦涩,直白中见深意。 3. 结构层层递进 :以叙事铺陈典故背景起笔,再以反问收束前两句的省思,最后直抒胸臆点明主旨,节奏明...