这首诗是诗人与友人同登南楼的登高感怀之作,以初秋登高为缘起,抒发了天地无垠、人生易老的沧桑感慨,同时借典故表达了不愿钻营苟安、愿漫游天下的超脱志趣,最终以杜甫自况,将一生漂泊升华为“风流千古”的旷达襟怀。
赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼
欲从高处赏新秋,上尽层坡更上楼。
天地无穷吾辈老,江山有恨古人休。
宁随狡兔营三窟,且跨飞鸿阅九州。
忆着当年杜陵老,一生飘泊也风流。
天地无穷吾辈老,江山有恨古人休。
宁随狡兔营三窟,且跨飞鸿阅九州。
忆着当年杜陵老,一生飘泊也风流。
简要说明
逐句注释
- 欲从高处赏新秋:欲,想要;新秋,初秋时节。句意:想要登临高处,共赏初秋的景致。
- 上尽层坡更上楼:层坡,层层叠叠的山坡;更,又、再。句意:爬完层层坡岸,又拾级登上高楼。
- 天地无穷吾辈老:无穷,无边无际;吾辈,我们这些人。句意:天地辽阔无垠,而我们已渐趋衰老。
- 江山有恨古人休:恨,此处指历史变迁带来的怅惘遗憾;休,逝去、长眠。句意:江山依旧长存,古往今来的贤人名士都已逝去。
- 宁随狡兔营三窟:宁,宁可;狡兔营三窟,出自《战国策·齐策》,冯谖为孟尝君谋划三处安身之地以避祸,此处反用其意,指不愿为苟安而钻营多途。句意:宁可不学狡兔那样营求多处安身之所。
- 且跨飞鸿阅九州:跨,乘、驾;飞鸿,大雁,此处喻指轻盈的身影或逸兴;阅,遍历、观览;九州,代指全国。句意:姑且乘着飞鸿般的逸兴,游遍天下九州。
- 忆着当年杜陵老:杜陵老,指杜甫,杜甫曾居于长安杜陵附近,自号杜陵野老。句意:遥想当年那位杜陵野老杜甫。
- 一生飘泊也风流:飘泊,指杜甫一生辗转流离的经历;风流,指其人格气节与诗文流传千古的不凡风采。句意:他一生辗转漂泊,却依旧风流千古。
现代译文
欲登高台共赏初秋新凉,
攀尽层坡又拾级上楼。
天地无垠我辈已渐衰老,
江山依旧古贤早已长眠。
宁不学狡兔营求三窟苟安,
且乘飞鸿逸兴游遍九州。
遥忆当年杜陵野老,
一生漂泊辗转,却仍风流千古。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生未入仕途,以漫游江湖为乐。这首诗是他与友人赵克勤、曾橐卿、景寿同登南恩州(今广东阳江)南楼时所作。当时诗人正漫游岭南,登高之际见秋景寥廓,触景生情,既感慨时光流逝、人生易老,又借杜甫漂泊的典故,抒发了虽颠沛流离却不改旷达襟怀的志趣,兼具历史沧桑感与个人情志。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联点题,叙写登高赏秋的缘起与过程;颔联由眼前开阔之景生发历史沧桑之感,以“天地无穷”对“江山有恨”,“吾辈老”对“古人休”,形成强烈的时空对比,抒发物是人非的怅惘;颈联直抒胸臆,以“狡兔三窟”的典故反用,表达不愿钻营苟安、愿漫游天下的超脱志趣,对仗工整;尾联用杜甫的典故,将自身漂泊与先贤经历相联系,以“也风流”收束,将漂泊的愁苦升华为洒脱的风流,点明主旨。
- 用典自然,意蕴深厚:“狡兔三窟”反用其意,跳出了为自身谋退路的俗套,凸显诗人的洒脱;“杜陵老”的典故既追慕杜甫的人格与诗名,又以杜甫一生漂泊自况,引发读者共鸣,拓宽了诗歌的情感维度。
- 格律合规,意境开阔:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,语言浅近自然,兼具登高望远的开阔意境与沉郁顿挫的历史感慨,既写出秋景的清旷,又抒发了人生的哲思,格调高远。
常见问题
《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼》的作者和朝代是什么?
《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼》主要写了什么?
这首诗是诗人与友人同登南楼的登高感怀之作,以初秋登高为缘起,抒发了天地无垠、人生易老的沧桑感慨,同时借典故表达了不愿钻营苟安、愿漫游天下的超脱志趣,最终以杜甫自况,将一生漂泊升华为“风流千古”的旷达襟怀。
《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生未入仕途,以漫游江湖为乐。这首诗是他与友人赵克勤、曾橐卿、景寿同登南恩州(今广东阳江)南楼时所作。当时诗人正漫游岭南,登高之际见秋景寥廓,触景生情,既感慨时光流逝、人生易老,又借杜甫漂泊的典故,抒发了虽颠沛流离却不改旷达襟怀的志趣,兼具历史沧桑感与个人情志。
《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联点题,叙写登高赏秋的缘起与过程;颔联由眼前开阔之景生发历史沧桑之感,以“天地无穷”对“江山有恨”,“吾辈老”对“古人休”,形成强烈的时空对比,抒发物是人非的怅惘;颈联直抒胸臆,以“狡兔三窟”的典故反用,表达不愿钻营苟安、愿漫游天下的超脱志趣,对仗工整;尾联用杜甫的典故,将自身漂泊与先贤经历相联系,以“也风流”收束,将漂泊的愁苦...