陈漕领客西园赏海棠

· 戴复古

追随玉节赏仙葩,满座风流客更嘉。
锦绣有光摇竹影,珍珠无价买春华。
猩红滴滴娇含蕊,雪白纷纷老半花。
肯对骚坛轻着语,后山诗句已名家。

简要说明

这首七言律诗是戴复古陪同转运使陈漕在西园赏海棠的宴饮之作,全诗围绕赏海棠的雅集场景展开,先写宴集盛况与海棠的整体风姿,再细绘海棠的娇美姿态,最后以赞咏诗坛名家收束,既展现了春日园林的雅致景致,也抒发了对座中嘉宾风流才思的赞许,兼具写景与抒情之妙。

逐句注释

  1. 追随玉节赏仙葩:玉节为古代使臣所持的符节,此处代指身为朝廷使臣的陈漕(宋代转运使俗称“漕”,掌一路财赋、监察,持有朝廷符节);仙葩是对海棠的美称,喻其为仙逸之花。句意:跟随持符节的陈漕一同观赏海棠名花。
  2. 满座风流客更嘉:风流指风雅潇洒;嘉指贤才佳士。句意:满座皆是风雅潇洒的贤雅宾客,人气俱佳。
  3. 锦绣有光摇竹影:锦绣以华美织物比喻海棠花色绚烂;摇竹影指海棠花的光彩与园中的竹影相互映衬、摇曳生姿。句意:海棠花色如锦绣般焕发光彩,与竹影一同摇曳生姿。
  4. 珍珠无价买春华:春华指春日芳华,此处特指海棠盛放的春光。句意:即便用珍珠也难以换取这珍贵的春日海棠之美。
  5. 猩红滴滴娇含蕊:猩红形容海棠初开的艳红色;滴滴指花苞上凝着清露的样子;娇含蕊指娇嫩的花苞含着花蕊。句意:艳红的海棠花苞带着清露,娇嫩地含着花蕊。
  6. 雪白纷纷老半花:雪白指海棠半开时花瓣渐淡发白的状态;老半花指花朵半开、渐趋成熟将谢的姿态。句意:雪白的花瓣半开渐老,纷纷轻摇。
  7. 肯对骚坛轻着语:骚坛指诗坛文坛;轻着语指轻易落笔作诗。句意:若要在诗坛轻易下笔抒怀。
  8. 后山诗句已名家:后山指宋代江西诗派重要诗人陈师道,号后山居士,以五言诗著称,为当世名家。句意:陈后山的诗句早已是传世名家手笔,借以赞座中嘉宾才思不凡,堪比名家。

现代译文

随持符节的陈漕共赏海棠仙葩,
满座风流儒雅,宾客尽是贤才。
海棠花色如锦绣焕彩,与竹影摇曳生姿,
这春日芳华,即便以珍珠也难换无价。
猩红的花苞凝着清露,娇憨含蕊;
雪白的花瓣半开渐老,纷纷轻摇。
若要在诗坛轻抒笔意,
陈后山的诗句早已是传世名家手笔。

创作背景

这首诗作于南宋时期,戴复古为江湖诗派代表诗人之一,一生游历江湖,多与官员、文士交游。此诗是他陪同时任转运使的陈漕,在当地西园宴饮赏海棠时所作。时值海棠盛放时节,雅集名士共赏春景,诗人即景赋诗,记录宴游之盛与海棠之美,同时抒发对座中嘉宾风雅才思的赞许。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:全诗为标准七言律诗,颔联“锦绣有光摇竹影,珍珠无价买春华”与颈联“猩红滴滴娇含蕊,雪白纷纷老半花”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 意象细腻,意境雅致:诗人以“仙葩”“锦绣”喻海棠之华美,以“猩红”“雪白”绘花色之艳,又以“摇竹影”将花景与园竹结合,勾勒出西园春日雅致的园林意境;颈联细绘海棠初绽与半老的不同姿态,笔触细腻生动,将海棠的娇美与渐衰之态展现得淋漓尽致。
  3. 结构完整,层次分明:全诗以“赏海棠”为线索,首联点题交代宴集背景;颔联铺写海棠与环境的整体风姿;颈联细绘海棠细节;尾联转入抒情,以赞咏名家收束,既点明雅集的文化氛围,又自然升华了全诗格调。
  4. 用典自然,格调典雅:尾联用宋代名家陈师道的典故,贴合诗坛雅集的场景,既提升了诗作的文化底蕴,又含蓄表达了对座中嘉宾才思的赞许,使写景与抒情相得益彰。

常见问题

《陈漕领客西园赏海棠》的作者和朝代是什么?

《陈漕领客西园赏海棠》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《陈漕领客西园赏海棠》主要写了什么?

这首七言律诗是戴复古陪同转运使陈漕在西园赏海棠的宴饮之作,全诗围绕赏海棠的雅集场景展开,先写宴集盛况与海棠的整体风姿,再细绘海棠的娇美姿态,最后以赞咏诗坛名家收束,既展现了春日园林的雅致景致,也抒发了对座中嘉宾风流才思的赞许,兼具写景与抒情之妙。

《陈漕领客西园赏海棠》的创作背景是什么?

这首诗作于南宋时期,戴复古为江湖诗派代表诗人之一,一生游历江湖,多与官员、文士交游。此诗是他陪同时任转运使的陈漕,在当地西园宴饮赏海棠时所作。时值海棠盛放时节,雅集名士共赏春景,诗人即景赋诗,记录宴游之盛与海棠之美,同时抒发对座中嘉宾风雅才思的赞许。

《陈漕领客西园赏海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准七言律诗,颔联“锦绣有光摇竹影,珍珠无价买春华”与颈联“猩红滴滴娇含蕊,雪白纷纷老半花”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象细腻,意境雅致 :诗人以“仙葩”“锦绣”喻海棠之华美,以“猩红”“雪白”绘花色之艳,又以“摇竹影”将花景与园竹结合,勾勒出西园春日雅致的园林意境;颈联细绘海棠初绽与半...