寄赵茂实大著二首

· 戴复古

久坐图书府,方登著作庭。
人知才可敬,公以德为馨。
议论参诸老,文章本六经。
省中相别后,夜夜望奎星。

简要说明

这首诗是戴复古寄赠友人赵茂实的赠答之作,先追忆二人同官的经历,赞扬赵茂实的才学与品德,最后抒发别后深切的思念之情,尽显二人之间的真挚知交情谊。

逐句注释

  1. 久坐图书府,方登著作庭
    • 图书府:古代秘书省的别称,掌管国家典籍、编纂国史等事务,此处代指诗人当时任职的官署。
    • 方:方才、刚刚。
    • 著作庭:著作郎的官署,赵茂实时任著作郎(“大著”为宋代对该官职的尊称),此处点明友人的任职之所。
      句意:我曾久在秘书省任职,你方才升任,步入著作郎的官署。
  2. 人知才可敬,公以德为馨
    • 可敬:值得敬重,指才学出众。
    • 公:对友人赵茂实的尊称。
    • 德为馨:语出《左传·僖公五年》“黍稷非馨,明德惟馨”,意为光明正大的品德才是真正的芳香美好。
      句意:世人都知晓你的才学令人敬慕,而你更以高洁的品德为世人称道。
  3. 议论参诸老,文章本六经
    • 参诸老:参酌、追随朝中老成持重的前辈朝臣,指议论见解有前辈之风。
    • 六经:指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》,为儒家核心经典典籍。
      句意:你的议论能参酌前辈老成的观点,你的文章以儒家六经为根本宗旨。
  4. 省中相别后,夜夜望奎星
    • 省中:即秘书省之中,指二人分别的官署之地。
    • 奎星:又称奎宿,二十八宿之一,古人认为奎星主文运、文章之事,此处既暗合赵茂实的文臣身份,也借代友人。
      句意:自从在秘书省与你分别之后,我每一夜都仰望奎星,深切思念你。

现代译文

我曾久居秘书省,典校万卷典籍,
你方才擢升,步入著作郎的官署。
世人皆知你才学过人,令人敬慕,
更以高洁德行,芬芳满庭。
你的议论能参酌老成前辈的见解,
你的文章根基于六经的醇正义理。
自从在官署与你分别之后,
我夜夜仰望奎星,把你思念不已。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,赵茂实是其同僚旧友。此诗当作于二人在秘书省同僚相别之后,诗人通过赠诗表达对友人才德的赞赏与别后思念,契合其平易真挚的诗风,学界一般认为此诗为其晚年寄赠旧友的作品。

艺术赏析

  1. 结构严谨,情感递进:全诗先叙同僚过往经历,再赞友人之才德,最后抒别后思念,从追忆到赞扬再到牵挂,流转自然,结构完整。
  2. 对仗精工,格律合规:颔联“人知才可敬,公以德为馨”、颈联“议论参诸老,文章本六经”均为工整对偶,句式整齐音韵和谐,符合五言律诗的格律要求,强化了赞扬的语气,尽显宋诗的格律之美。
  3. 用典自然贴切:两处用典皆贴合主题:“德为馨”化用《左传》语句,精准点出友人的高洁品德;“望奎星”以主文运的星象代指友人,将抽象的思念具象为仰望星象的动作,含蓄雅致。
  4. 语言质朴真挚:全诗无晦涩雕琢之辞,平易浅近,情感流露自然,符合戴复古“以意为主,以辞辅之”的诗学主张,尽显江湖诗人的真挚之风。

常见问题

《寄赵茂实大著二首》的作者和朝代是什么?

《寄赵茂实大著二首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《寄赵茂实大著二首》主要写了什么?

这首诗是戴复古寄赠友人赵茂实的赠答之作,先追忆二人同官的经历,赞扬赵茂实的才学与品德,最后抒发别后深切的思念之情,尽显二人之间的真挚知交情谊。

《寄赵茂实大著二首》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,赵茂实是其同僚旧友。此诗当作于二人在秘书省同僚相别之后,诗人通过赠诗表达对友人才德的赞赏与别后思念,契合其平易真挚的诗风,学界一般认为此诗为其晚年寄赠旧友的作品。

《寄赵茂实大著二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,情感递进 :全诗先叙同僚过往经历,再赞友人之才德,最后抒别后思念,从追忆到赞扬再到牵挂,流转自然,结构完整。 2. 对仗精工,格律合规 :颔联“人知才可敬,公以德为馨”、颈联“议论参诸老,文章本六经”均为工整对偶,句式整齐音韵和谐,符合五言律诗的格律要求,强化了赞扬的语气,尽显宋诗的格律之美。 3. 用典自然贴切 :两处用典皆贴合主题:“德为...