这首诗是戴复古为侄子子渊新居落成所作,先描绘新居清幽开阔的环境,再以堂前萱草喻指母亲,祝愿长辈康健,接着点明家族以礼乐诗书传家的理念,最后以辛勤营建换得后世康宁收束,饱含叔侄情谊与对家族兴旺、家人安乐的美好期许。
侄孙子渊新居落成二首
堂前萱草绿,寿母鬓丝青。
礼乐陈樽俎,诗书立户庭。
一时勤卜筑,百世享康宁。
简要说明
逐句注释
-
结屋邻苍海,开门面翠屏:结屋,建造房屋;苍海,指大海;翠屏,形容山峦如青绿色的屏风。此句意为:在临近大海的地方建起屋舍,推开院门便正对着如翠屏般的青山。
-
堂前萱草绿,寿母鬓丝青:萱草,古人认为其可令人忘忧,后多用来代指母亲的居所或母亲;寿母,此处指子渊的母亲;鬓丝青,鬓发乌黑鲜亮,代指母亲身体康健、容颜不老。此句意为:堂前的萱草青绿繁茂,家中长寿的母亲鬓发依旧乌黑。
-
礼乐陈樽俎,诗书立户庭:礼乐,指礼仪与乐舞,代指礼教教化;樽俎,古代盛酒食的礼器,此处代指宴席、礼典场合;陈樽俎,指陈设礼器、举行礼乐活动;立户庭,指在家族门户间树立诗书传家的家风。此句意为:堂上陈设礼器,以礼乐教化传家;门庭间彰显诗书,以治学立身立家。
-
一时勤卜筑,百世享康宁:卜筑,择地建造房屋;一时,指当下营建新居的时刻;百世,形容后世久远。此句意为:如今辛勤地择地营建新居,愿后世子孙都能享受到永世的安宁康健。
现代译文
在苍海边建起了屋舍,
推开院门便对着如翠色屏风的青山。
堂前的萱草长得青绿茂盛,
家中长寿的母亲鬓发依旧乌黑鲜亮。
堂上陈设礼器,以礼乐教化传家,
门庭间彰显诗书,以治学立身立家。
如今辛勤择地营建新居,
愿后世子孙都能享受到永世的安宁康健。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历广泛,尤重亲情与家族伦理。这首诗是其为侄子子渊新居落成所作,具体创作时间未详。南宋时期,耕读传家、重视家族礼教是社会主流风尚,戴复古作为叔父,在侄子新居完工时作此诗,既肯定侄子择地建屋的用心,更寄托了对家族长辈安康、后辈传承诗书礼乐、家族世代康宁的美好祝愿。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准五言律诗,全诗八句平仄协调,符合近体诗格律要求;颈联“礼乐”对“诗书”、“陈樽俎”对“立户庭”,以文化意象相对,精准贴合家族礼教传家的主题,对仗工整自然。
- 意象贴切含蓄:以“苍海”“翠屏”勾勒新居清幽开阔的环境,以“萱草”暗喻母亲,既贴合堂前实景,又自然寄托对长辈的祝福,将写景与抒情融为一体。
- 结构层次分明:全诗采用起承转合的经典结构:首联起笔勾勒环境,颔联承上由景及人祝长辈康健,颈联转笔点明家族礼教传家的核心,尾联合拢收束于后世康宁的祝愿,层层递进,逻辑清晰。
- 情感质朴真挚:全诗语言平实无华,无刻意雕琢的辞藻,从写景到贺新居、祝家人、盼家族兴旺,自然流露叔侄间的温情与传统文人的家族观念,意境平和开阔,兼具生活气息与文化内涵。
常见问题
《侄孙子渊新居落成二首》的作者和朝代是什么?
《侄孙子渊新居落成二首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《侄孙子渊新居落成二首》主要写了什么?
这首诗是戴复古为侄子子渊新居落成所作,先描绘新居清幽开阔的环境,再以堂前萱草喻指母亲,祝愿长辈康健,接着点明家族以礼乐诗书传家的理念,最后以辛勤营建换得后世康宁收束,饱含叔侄情谊与对家族兴旺、家人安乐的美好期许。
《侄孙子渊新居落成二首》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历广泛,尤重亲情与家族伦理。这首诗是其为侄子子渊新居落成所作,具体创作时间未详。南宋时期,耕读传家、重视家族礼教是社会主流风尚,戴复古作为叔父,在侄子新居完工时作此诗,既肯定侄子择地建屋的用心,更寄托了对家族长辈安康、后辈传承诗书礼乐、家族世代康宁的美好祝愿。
《侄孙子渊新居落成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言律诗,全诗八句平仄协调,符合近体诗格律要求;颈联“礼乐”对“诗书”、“陈樽俎”对“立户庭”,以文化意象相对,精准贴合家族礼教传家的主题,对仗工整自然。 2. 意象贴切含蓄 :以“苍海”“翠屏”勾勒新居清幽开阔的环境,以“萱草”暗喻母亲,既贴合堂前实景,又自然寄托对长辈的祝福,将写景与抒情融为一体。 3. 结构层次分明 :全...