这首诗是宋代诗人戴复古赠予平叛后升任广东经略使的彭绣使的颂诗。全诗以称颂贤能、表彰功绩为主,同时暗含为政利弊的劝诫,既肯定了彭绣使平叛的战功与清廉治绩,也表达了对朝廷得人的欣慰,以及对地方吏治清明的期许。
彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害
广东经略使,今古几人贤。
陛下用一士,民间有二天。
清风排瘴雨,廉德照贪泉。
龙节生光彩,鸾车奏凯旋。
陛下用一士,民间有二天。
清风排瘴雨,廉德照贪泉。
龙节生光彩,鸾车奏凯旋。
简要说明
逐句注释
- 广东经略使,今古几人贤:开篇点出彭绣使新任的地方军政长官职位“广东经略使”,以反问感叹从古至今能称得上贤明的经略使寥寥无几,直接抬高彭绣使的贤能地位。
- 陛下用一士,民间有二天:“陛下”指南宋当朝君主,“用一士”特指朝廷任用彭绣使;“二天”以青天喻指庇佑百姓的贤官,极言一位贤官能为百姓带来加倍的安稳福祉,意为朝廷任用贤士,百姓便能得遇青天般的好官。
- 清风排瘴雨,廉德照贪泉:“清风”喻指彭绣使清正廉明的政风;“瘴雨”既指岭南地区的瘴气阴雨,也暗指当地污浊的吏治与弊政,“排瘴雨”意为清正之风驱散地方恶浊。“贪泉”为经典典故:广州石门有贪泉,传说饮之者会萌生贪念,晋代吴隐之赴任广州刺史时,饮贪泉仍坚守清廉。此处以“廉德照贪泉”称颂彭绣使的廉洁足以破除贪念诱惑,此句正是诗题“陈利害”的核心,以正反对比点明为政得失。
- 龙节生光彩,鸾车奏凯旋:“龙节”指古代饰有龙纹的朝廷符节,为高官仪仗信物,代指彭绣使的经略使身份,“生光彩”谓其荣任新职,威仪倍增。“鸾车”指饰有鸾鸟纹饰的高官车驾,“奏凯旋”指彭绣使平定叛乱后率部奏凯归来,彰显其战功与荣耀。
现代译文
如今就任广东经略使的您啊,
从古至今能有几人配称贤明?
陛下任用您这样的贤士,
百姓便如得两重青天的庇佑。
清正之风驱散岭南的瘴雨恶氛,
廉洁之德照彻石门的贪泉浊流。
您手持龙节,威仪焕发光彩,
乘着鸾车,奏凯归来威名远扬。
创作背景
南宋时期,广东地区爆发叛乱,彭绣使率军平定叛乱后,被朝廷升任为广东经略安抚使。戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历四方、交游广泛,得知彭绣使平叛升职的消息后,作此小诗赠予对方。诗题中的“陈利害”,既指诗人借诗点明为政清廉与否的利害关系,也暗含对彭绣使后续治粤的劝勉与期许。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:全诗为标准五言律诗,平仄合律。颈联“清风排瘴雨,廉德照贪泉”对仗工整,“清风”对“廉德”、“排瘴雨”对“照贪泉”,意象鲜明,对比强烈,精准传递了“陈利害”的核心主旨。
- 用典自然,意蕴深远:化用“贪泉”典故,贴合广东地域特色,既点出地方吏治的潜在隐患,又以“照贪泉”称颂彭绣使的清廉,用典不生硬,精准契合诗题的劝诫意味。
- 结构层层递进:全诗从官职定位开篇,继而夸赞朝廷任人的得当,再聚焦为政的清风廉德,最后以平叛功绩与荣任荣耀收束,逻辑清晰,情感饱满,既符合颂诗的得体规范,又未流于阿谀奉承,暗含诗人的正直劝勉。
- 语言质朴典雅:全诗无堆砌辞藻,以平实语言传递深厚情感,兼具江湖诗派平易的特点与古典颂诗的典雅气质,既易于理解,又不失文学美感。
常见问题
《彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害》的作者和朝代是什么?
《彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人戴复古赠予平叛后升任广东经略使的彭绣使的颂诗。全诗以称颂贤能、表彰功绩为主,同时暗含为政利弊的劝诫,既肯定了彭绣使平叛的战功与清廉治绩,也表达了对朝廷得人的欣慰,以及对地方吏治清明的期许。
《彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害》的创作背景是什么?
南宋时期,广东地区爆发叛乱,彭绣使率军平定叛乱后,被朝廷升任为广东经略安抚使。戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历四方、交游广泛,得知彭绣使平叛升职的消息后,作此小诗赠予对方。诗题中的“陈利害”,既指诗人借诗点明为政清廉与否的利害关系,也暗含对彭绣使后续治粤的劝勉与期许。
《彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准五言律诗,平仄合律。颈联“清风排瘴雨,廉德照贪泉”对仗工整,“清风”对“廉德”、“排瘴雨”对“照贪泉”,意象鲜明,对比强烈,精准传递了“陈利害”的核心主旨。 2. 用典自然,意蕴深远 :化用“贪泉”典故,贴合广东地域特色,既点出地方吏治的潜在隐患,又以“照贪泉”称颂彭绣使的清廉,用典不生硬,精准契合诗题的劝诫意味。 3....