寄永嘉太守赵茂实

· 戴复古

身为吟诗瘦,家因好谊贫。
如何贤太守,不念可怜人。
橘井谁知处,桃源莫问津。
秋风吹白发,沧海老垂纶。

简要说明

这首诗是南宋诗人戴复古寄给永嘉太守赵茂实的干谒之作,首联以自嘲口吻自述因潜心作诗、重情重义而陷入贫寒的窘境,颔联直接向太守发出垂怜之请,颈联借“橘井”“桃源”典故抒发怀才不遇、无处安身的怅惘,尾联以秋风白发、沧海垂纶的萧瑟意象收束,抒发年华老去、落魄潦倒的悲慨,全诗情感真挚恳切,兼具文人傲骨与干谒的恳切之意。

逐句注释

身为吟诗瘦,家因好谊贫。
- 身:诗人自指自身。为吟诗瘦:因专心作诗、耗费心神而身形消瘦,化用“为伊消得人憔悴”之意,突出诗人耽于诗艺的清苦状态。好谊:看重情谊、乐于交游。句意:我因一心钻研作诗而身形日渐消瘦,家中因重情重义、乐于交游早已陷入贫困。

如何贤太守,不念可怜人。
- 如何:为何、怎么。贤太守:指时任永嘉太守的赵茂实,为对地方长官的尊称。可怜人:诗人自指,指穷困潦倒的失意之人。句意:您作为贤明的太守,为何不肯垂怜我这个潦倒困苦之人呢?

橘井谁知处,桃源莫问津。
- 橘井:典故出自《神仙传·苏仙公传》,传说苏仙公得道后以橘叶和井水为乡民治病,后世以“橘井”代指良药、济世之地,此处也喻指贤士的安身或施展抱负之处。谁知处:有谁知晓其所在,暗指自己的才学与处境无人赏识、无人过问。桃源:即陶渊明笔下的桃花源,代指避世隐居的理想之地。莫问津:不必再寻觅通往桃花源的渡口,暗指自己既无门路施展抱负,也无意或无法遁世归隐,进退两难。句意:橘井那样的济世贤隐之处,如今有谁知晓?通往桃花源的渡口,也不必再去寻问了。

秋风吹白发,沧海老垂纶。
- 秋风:点明时节,烘托萧瑟悲凉的氛围。白发:指年华老去、鬓发斑白。沧海:苍茫大海,营造出阔大而苍凉的意境。垂纶:垂钓,代指隐居闲居,此处指诗人终老于江湖之滨,虚度光阴、无所作为。句意:秋风卷动着我的斑斑白发,在苍茫沧海之畔,我只能终老于垂竿垂钓的潦倒余生。

现代译文

我为钻研作诗身形日渐消瘦,
家中只因重情重义早已清贫。
您本是贤明的永嘉太守,
为何不肯垂怜我这潦倒之人?
橘井的仙踪如今有谁知晓?
桃花源的渡口也不必再寻。
秋风卷过我的斑斑白发,
在苍茫沧海之畔,我将终老于垂竿垂钓的余生。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生以布衣身份游历江湖,多次干谒权贵以谋求仕途或生计。永嘉太守赵茂实为地方长官,戴复古寄此诗向其诉说自身困顿,希望能得到接济或举荐。南宋江湖诗人多有干谒之举,戴复古晚年境遇潦倒,此诗应为其晚年作品,既抒发了怀才不遇、穷困潦倒的失意,也暗含对自身境遇的无奈与慨叹。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗起承转合自然流畅,首联自叙清贫缘由,奠定全诗悲凉基调;颔联直抒胸臆,向太守提出诉求,情感直白恳切;颈联借典故宕开一笔,抒发身世怅惘,将个人困境与才学不遇结合;尾联以景结情,以萧瑟秋景与迟暮之态收束,将失意情绪推向高潮,余韵悠长。
  2. 用典含蓄:诗中“橘井”“桃源”二典运用巧妙,既含蓄表达了诗人自视有济世之才却无人赏识的怅惘,也借“莫问津”写出自己进退两难的处境——既无法归隐避世,也无处施展抱负,暗合干谒的现实需求,避免了干谒诗的直白露骨。
  3. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,以布衣诗人的口吻自叙身世,情感真挚,既有文人的傲骨(不因贫困乞怜,而是以“吟诗瘦”“好谊贫”自陈),又不失干谒的恳切,符合江湖诗派“直抒胸臆、贴近现实”的创作特色。
  4. 意象营造:尾联“秋风”“白发”“沧海”“垂纶”等意象,组合出苍凉落寞的意境,将年华老去、落魄潦倒的情绪具象化,以阔大的沧海反衬个人的渺小失意,强化了全诗的悲怆氛围。
  5. 对仗工整:首联“身为吟诗瘦,家因好谊贫”词性相对,“身”对“家”,“吟诗瘦”对“好谊贫”,对仗工整,既点明了诗人清贫的双重原因,也使句式更具节奏感。

常见问题

《寄永嘉太守赵茂实》的作者和朝代是什么?

《寄永嘉太守赵茂实》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《寄永嘉太守赵茂实》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人戴复古寄给永嘉太守赵茂实的干谒之作,首联以自嘲口吻自述因潜心作诗、重情重义而陷入贫寒的窘境,颔联直接向太守发出垂怜之请,颈联借“橘井”“桃源”典故抒发怀才不遇、无处安身的怅惘,尾联以秋风白发、沧海垂纶的萧瑟意象收束,抒发年华老去、落魄潦倒的悲慨,全诗情感真挚恳切,兼具文人傲骨与干谒的恳切之意。

《寄永嘉太守赵茂实》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生以布衣身份游历江湖,多次干谒权贵以谋求仕途或生计。永嘉太守赵茂实为地方长官,戴复古寄此诗向其诉说自身困顿,希望能得到接济或举荐。南宋江湖诗人多有干谒之举,戴复古晚年境遇潦倒,此诗应为其晚年作品,既抒发了怀才不遇、穷困潦倒的失意,也暗含对自身境遇的无奈与慨叹。

《寄永嘉太守赵茂实》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗起承转合自然流畅,首联自叙清贫缘由,奠定全诗悲凉基调;颔联直抒胸臆,向太守提出诉求,情感直白恳切;颈联借典故宕开一笔,抒发身世怅惘,将个人困境与才学不遇结合;尾联以景结情,以萧瑟秋景与迟暮之态收束,将失意情绪推向高潮,余韵悠长。 2. 用典含蓄 :诗中“橘井”“桃源”二典运用巧妙,既含蓄表达了诗人自视有济世之才却无人赏识的怅惘,也借“莫...