这首诗为宋代诗人戴复古送别友人赴鄂渚(今湖北鄂州一带)旅居时所作的赠诗,以平实的口吻,既点明友人行程去处,又从志趣养成、交游期许、居处景致等方面,传递出对友人的关怀与美好祝愿,情感真挚豁达,无送别诗常见的感伤之态。
又送行二首
荆门在何许,鄂渚小踌躇。
宿处好看剑,客中宜读书。
交游天作合,江汉景何如。
窗户半天上,南楼好寓居。
宿处好看剑,客中宜读书。
交游天作合,江汉景何如。
窗户半天上,南楼好寓居。
简要说明
逐句注释
- 荆门在何许:荆门,即荆门山,位于今湖北宜昌东南长江沿岸,为古代荆楚地区的险要地标;“在何许”意为“在何处”,以设问引出友人此行的目的地。
- 鄂渚小踌躇:鄂渚,本指鄂州(今武汉武昌)一带的江中沙洲,后泛指鄂地(今湖北);“小踌躇”指旅途中稍作停留、盘桓休憩。
- 宿处好看剑:宿处,指旅居的居所;“看剑”化用古代文人侠士以剑抒怀的传统意象,既指友人可在闲时把玩宝剑砥砺意气,也暗含其兼具文才与侠气的特质。
- 客中宜读书:客中,即旅居他乡之时;“宜读书”意为应当勤勉治学、增益学识,是对友人旅居生活的期许与劝勉。
- 交游天作合:交游,指结交友人、拓展人脉;“天作合”意为天意撮合,期许友人此行能偶遇志同道合之人,交游顺遂。
- 江汉景何如:江汉,即长江与汉水,代指荆楚一带的山水胜景;“景何如”既是询问友人沿途所见景致,也暗含此地风物绝佳,值得赏览。
- 窗户半天上:窗户,指南楼的窗牖;以夸张手法极言南楼地势高峻,仿佛坐落于半空之中。
- 南楼好寓居:南楼,指鄂州南楼,为当地名胜古迹;“好寓居”意为此处是适宜旅居安身的佳处,呼应开篇对鄂渚行程的交代。
现代译文
荆门山远在何处?行至鄂渚且稍作停留。
旅居居所不妨常抚剑,客居异乡更应勤读书。
结交之友自有天意相凑,江汉间的风物究竟如何?
南楼的窗牖仿佛开在半空,此处正是绝佳的旅居之处。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历江湖,交游广泛,留存大量赠别友人的诗作。这首诗为《又送行二首》的第二首,“又”字表明此前已有一首同题赠诗。诗人曾多次游历荆楚鄂地,对当地风物十分熟悉,此诗以赠别视角,结合自身游历经验,从生活细节、人生期许等角度为友人送上祝福,体现了江湖游子间真挚质朴的情谊。
艺术赏析
- 结构严谨,脉络清晰:全诗以设问开篇,由“荆门”的行程设问引出“鄂渚”的目的地,中间两联分别从个人志趣(看剑、读书)与交游景况(天作合、江汉景)展开,末两句落脚于具体的旅居居所南楼,首尾呼应,结构完整。
- 语言平实,情感真挚:全诗摒弃了送别诗常见的华丽辞藻与感伤情绪,以家常口吻抒发关切,“好看剑”“宜读书”等语贴近生活,既符合江湖诗派“直抒胸臆、不事雕琢”的风格,又传递出对友人的真诚期许。
- 意象与手法兼具:“看剑”的意象融合了文人与侠士的双重气质,贴合诗人自身的人生经历;“窗户半天上”以夸张手法突出南楼高峻,为旅居场景增添了开阔的意境。
- 豁达的送别情怀:不同于传统送别诗的离愁别绪,此诗以积极的期许为主,鼓励友人在客居中保持志向、勤学好交,展现出诗人豁达的人生态度与真挚的友人情谊。
常见问题
《又送行二首》的作者和朝代是什么?
《又送行二首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《又送行二首》主要写了什么?
这首诗为宋代诗人戴复古送别友人赴鄂渚(今湖北鄂州一带)旅居时所作的赠诗,以平实的口吻,既点明友人行程去处,又从志趣养成、交游期许、居处景致等方面,传递出对友人的关怀与美好祝愿,情感真挚豁达,无送别诗常见的感伤之态。
《又送行二首》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历江湖,交游广泛,留存大量赠别友人的诗作。这首诗为《又送行二首》的第二首,“又”字表明此前已有一首同题赠诗。诗人曾多次游历荆楚鄂地,对当地风物十分熟悉,此诗以赠别视角,结合自身游历经验,从生活细节、人生期许等角度为友人送上祝福,体现了江湖游子间真挚质朴的情谊。
《又送行二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,脉络清晰 :全诗以设问开篇,由“荆门”的行程设问引出“鄂渚”的目的地,中间两联分别从个人志趣(看剑、读书)与交游景况(天作合、江汉景)展开,末两句落脚于具体的旅居居所南楼,首尾呼应,结构完整。 2. 语言平实,情感真挚 :全诗摒弃了送别诗常见的华丽辞藻与感伤情绪,以家常口吻抒发关切,“好看剑”“宜读书”等语贴近生活,既符合江湖诗派“直抒胸臆、...