这首七言律诗完整记录了诗人应黎知府之约赴九峰山寻梅的雅集全程:从雪后园林的初晴景致,到醉赏风月、琴音相知的宴饮,再到古梅报春、夜归尽兴的闲适,最后以诗囊满载唱和之作收束。全诗既赞美了梅花清雅之姿,也抒发了与知己相得的愉悦,尽显南宋文人雅集的风雅意趣。
黎明府约寻梅
三川风月醉中见,百里襟怀琴上知。
老树著花春到早,长街笼烛夜归迟。
奚囊一路生光采,中有琴堂唱和诗。
简要说明
逐句注释
- 霁雪园林粲陆离:霁雪指雪后初晴的雪景;粲指鲜明灿烂;陆离形容色彩错杂、绚烂多姿。此句描绘雪后初晴的园林景致鲜明斑斓。
- 九峰山下探梅时:九峰山为当地地名,点明寻梅的具体地点;探梅即寻访观赏梅花,点明雅集的核心活动。
- 三川风月醉中见:三川本指黄河、洛水、伊水,此处泛指山水胜景;风月指清风明月等清幽景致。此句写宴饮间醉眼朦胧中,仿佛遍览三川一带的风月佳境。
- 百里襟怀琴上知:百里代指地方长官的辖境,此处代指黎明府;襟怀指胸襟怀抱;琴上知指以琴音传递心意,形容知己间无需多言的默契。此句写与黎知府借琴寄意,彼此心意相通。
- 老树著花春到早:老树指历经岁月的古梅树;著花指开花。此句写古梅早早绽放,传递出早春的气息。
- 长街笼烛夜归迟:长街被烛火灯笼笼罩,写宴饮赏梅后尽兴而归的情景,点明雅集持续至深夜。
- 奚囊一路生光采:奚囊典出唐代李贺出游时,奚奴背负锦囊贮诗的故事,此处代指诗人随身盛放诗稿的行囊;生光采指一路都洋溢着风雅光彩,形容此次雅集收获颇丰。
- 中有琴堂唱和诗:琴堂原指古代地方官的厅堂,此处代指黎明府的官署;唱和诗指与黎明府互相酬答的诗作。此句收束雅集,点明此次寻梅留下了唱和的诗篇。
现代译文
雪后初晴的园林里,景致绚烂多姿,
我们同往九峰山,寻访盛放的梅枝。
三川的清风明月,都在醉眼中浮现,
彼此的胸襟怀抱,尽付琴音相知。
老梅树早早绽开花朵,报来春的消息,
长街烛火映归途,我们迟迟未归。
书僮的行囊一路溢满光彩,
里面装着我们在琴堂唱和的诗篇。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生漫游江湖,交游广泛。此诗是他受邀于时任地方长官的黎知府(“黎明府”为对黎姓知府的尊称),一同赴九峰山寻梅赏梅、宴饮唱和后所作。南宋文人雅集寻梅是常见的风雅活动,诗人借此诗记录此次雅集的全程,抒发了赏梅的雅兴与知己相得的愉悦。学界一般认为此诗作于戴复古晚年漫游浙东一带之时,具体年份暂无确考。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准七言律诗,颔联(三、四句)、颈联(五、六句)对仗工整:颔联“三川风月”对“百里襟怀”,“醉中见”对“琴上知”;颈联“老树著花”对“长街笼烛”,“春到早”对“夜归迟”,平仄协调,符合近体诗格律要求。
- 意象清雅:选取霁雪、古梅、风月、琴音、烛火、奚囊等意象,既贴合寻梅雅集的主题,又烘托出清幽雅致的文人氛围,将自然景致与文人雅趣融为一体。
- 用典自然:“奚囊”典故的运用,既贴合诗人随身携带诗稿的文人身份,又增添了诗作的典雅底蕴,无生硬堆砌之感。
- 结构清晰:全诗按时间顺序展开:从出发探梅,到宴饮赏景,再到夜归载诗,脉络分明,层层递进,将雅集的全过程与情感自然流露,平易自然的语言贴合江湖诗派的创作风格,兼具文学性与可读性。
常见问题
《黎明府约寻梅》的作者和朝代是什么?
《黎明府约寻梅》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《黎明府约寻梅》主要写了什么?
这首七言律诗完整记录了诗人应黎知府之约赴九峰山寻梅的雅集全程:从雪后园林的初晴景致,到醉赏风月、琴音相知的宴饮,再到古梅报春、夜归尽兴的闲适,最后以诗囊满载唱和之作收束。全诗既赞美了梅花清雅之姿,也抒发了与知己相得的愉悦,尽显南宋文人雅集的风雅意趣。
《黎明府约寻梅》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生漫游江湖,交游广泛。此诗是他受邀于时任地方长官的黎知府(“黎明府”为对黎姓知府的尊称),一同赴九峰山寻梅赏梅、宴饮唱和后所作。南宋文人雅集寻梅是常见的风雅活动,诗人借此诗记录此次雅集的全程,抒发了赏梅的雅兴与知己相得的愉悦。学界一般认为此诗作于戴复古晚年漫游浙东一带之时,具体年份暂无确考。
《黎明府约寻梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准七言律诗,颔联(三、四句)、颈联(五、六句)对仗工整:颔联“三川风月”对“百里襟怀”,“醉中见”对“琴上知”;颈联“老树著花”对“长街笼烛”,“春到早”对“夜归迟”,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 意象清雅 :选取霁雪、古梅、风月、琴音、烛火、奚囊等意象,既贴合寻梅雅集的主题,又烘托出清幽雅致的文人氛围,将自然景致与文人雅趣...