客自邵武来言王野使君平寇

· 戴复古

闻说贼来日,君能判死生。
扁舟载母去,倚剑到天明。
百姓各逃命,四旁无援兵。
王尊岂非勇,独自守孤城。

简要说明

这首诗是诗人听闻邵武来客转述王野使君的守城事迹,以质朴的语言铺陈寇乱来袭时的危急场景,赞扬了王野临危不惧、坚守孤城、护民安民的忠勇担当,同时也流露了对乱世中百姓流离失所的深切同情。

逐句注释

  1. 闻说贼来日,君能判死生:闻说,即听说;贼来,指寇贼进犯邵武;君,指时任邵武知州的王野;判死生,意为决断生死,即不顾个人安危、挺身而出直面寇贼。
  2. 扁舟载母去,倚剑到天明:扁舟,小船;载母去,指王野安排老母乘船撤离避难,避免家眷陷入险境;倚剑,手持兵器,代指率兵御敌;到天明,指彻夜坚守城池,直至破晓,尽显不退的决心。
  3. 百姓各逃命,四旁无援兵:各逃命,指城中百姓因寇乱四散逃亡;四旁,指城池四周;无援兵,指没有外部援军前来支援,陷入孤立无援的困局。
  4. 王尊岂非勇,独自守孤城:王尊,汉代名臣,曾任东平相、益州刺史,以刚直勇武、守土安民闻名后世,此处借指王野,含蓄点明其贤臣身份;岂非勇,意为难道不算英勇吗,以反问强化赞扬语气;孤城,指被寇贼围困的邵武城。

现代译文

听说贼寇攻城的那日,您早已将生死置之度外。
安排老母乘舟撤离险境,自己仗剑守到天色破晓。
城中百姓四散奔逃求生,四周再无援军赶来相助。
如王尊般的勇毅谁人能比?您独自坚守这座孤城。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,生活于南宋中后期,彼时宋廷偏安江南,内地寇乱频发,民生多艰。这首诗是诗人在听闻邵武籍来客讲述当地知州王野的守城事迹后所作:当时邵武遭寇贼围困,外援断绝,多数官员或弃城而逃,王野却先安排家眷撤离,而后独自率众坚守城池,其忠义之举令诗人深受触动,遂作此诗以颂其勇。

艺术赏析

  1. 白描与对比手法:全诗以极简的白描语言铺陈场景,将“百姓各逃命”的流离惨状与“独自守孤城”的忠勇之举并置,形成强烈反差,突出王野的担当精神,情感沉挚动人。
  2. 用典贴切自然:末句以汉代名臣王尊借指王野,既以典实强化了人物的贤臣形象,又避免了直白称颂的生硬,含蓄典雅,贴合诗歌的叙事基调。
  3. 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联“扁舟载母去,倚剑到天明”、颈联“百姓各逃命,四旁无援兵”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美与叙事性。
  4. 视角克制真挚:诗人以旁观者的转述视角展开全诗,未直接抒发议论,而是通过场景铺陈与细节刻画传递情感,既赞颂了王野的勇毅,也暗含了对乱世百姓的同情,意蕴丰厚。

常见问题

《客自邵武来言王野使君平寇》的作者和朝代是什么?

《客自邵武来言王野使君平寇》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《客自邵武来言王野使君平寇》主要写了什么?

这首诗是诗人听闻邵武来客转述王野使君的守城事迹,以质朴的语言铺陈寇乱来袭时的危急场景,赞扬了王野临危不惧、坚守孤城、护民安民的忠勇担当,同时也流露了对乱世中百姓流离失所的深切同情。

《客自邵武来言王野使君平寇》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,生活于南宋中后期,彼时宋廷偏安江南,内地寇乱频发,民生多艰。这首诗是诗人在听闻邵武籍来客讲述当地知州王野的守城事迹后所作:当时邵武遭寇贼围困,外援断绝,多数官员或弃城而逃,王野却先安排家眷撤离,而后独自率众坚守城池,其忠义之举令诗人深受触动,遂作此诗以颂其勇。

《客自邵武来言王野使君平寇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与对比手法 :全诗以极简的白描语言铺陈场景,将“百姓各逃命”的流离惨状与“独自守孤城”的忠勇之举并置,形成强烈反差,突出王野的担当精神,情感沉挚动人。 2. 用典贴切自然 :末句以汉代名臣王尊借指王野,既以典实强化了人物的贤臣形象,又避免了直白称颂的生硬,含蓄典雅,贴合诗歌的叙事基调。 3. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“扁舟载母去,倚...