这首五言律诗是戴复古为赞颂临江守王幼学壬辰年江西大旱时救民之举所作。诗歌以旱灾为背景,先写地方官恳切上奏、至诚祈天,继而点明民生与国本的紧密关联,再描绘旱苗逢雨的转机,最后阐发“人能合天意,天亦顺人为”的为政理念,既抒发了忧国忧民的情怀,也赞颂了贤吏尽心救民的担当。
江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民
稻粱民性命,丰歉国安危。
苗秀方成实,雨来还及时。
人能合天意,天亦顺人为。
简要说明
逐句注释
- 恳切金章奏:恳切指言辞诚恳真挚;金章原指金印官服,此处代指给朝廷的奏疏。句意:(王幼学)怀着恳切之心向朝廷上奏赈灾、祈雨的请求。
- 精诚玉帝知:精诚指至诚之心;玉帝此处代指天帝,为古人祈天时对上天的敬称。句意:这份至诚的心意早已被天帝所察知。
- 稻粱民性命:稻粱泛指粮食作物,代指百姓赖以生存的口粮。句意:粮食收成的丰歉直接维系着百姓的身家性命。
- 丰歉国安危:丰歉指农业收成的丰饶与荒歉。句意:农业的丰歉直接关系到国家的安危。
- 苗秀方成实:秀指禾本科植物抽穗开花。句意:田间的禾苗刚抽穗,正要结出饱满的谷实。
- 雨来还及时:及时指恰逢旱情危急、禾苗待雨的农时节点。句意:甘霖恰在此时降落在干涸的田间。
- 人能合天意:合天意指人的至诚之心与上天的意志相契合。句意:如果为政者与百姓能以赤诚之心行事,便能契合上天的意旨。
- 天亦顺人为:顺人为指顺应人的努力与心愿。句意:上天也会顺应人的作为,降下甘霖缓解旱情。
现代译文
您捧着恳切的奏疏叩请朝廷,
至诚之心早已被天帝明察。
稻粱收成维系着百姓性命,
农业丰歉直接牵系着国安危。
田间禾苗刚抽穗待实,
甘霖便及时降落在旱田。
若能以赤诚契合天意,
上天自会顺应人心所愿。
创作背景
这首诗创作于南宋嘉定五年(1212年,岁次壬辰)秋季,当时江西地区遭遇严重旱灾,百姓饥荒无措。临江军守臣王幼学竭尽全力赈济灾民,不仅上奏朝廷请求赈灾粮款,还率众祈天求雨,以赤诚之心竭力挽救民生。戴复古作为当时游历江西的江湖诗人,目睹王幼学的救民之举与旱情缓解的转机,有感于其尽责担当与民生之重,写下此诗赞颂其功绩,同时阐发儒家民本与天人相应的思想。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“稻粱民性命,丰歉国安危”与颈联“苗秀方成实,雨来还及时”均为严整的对仗句,以民生与国本、旱情与甘霖的对应,强化了说理的逻辑性与诗歌的音韵美感。
- 情理交融,层层递进:诗歌从地方官的具体行动写起,逐步延伸至民生与国计的宏观层面,再以旱苗逢雨的实景收束,最后落脚于“人天相应”的哲理阐发,情感从忧国忧民的焦灼转向旱情缓解的欣慰,最终升华为对为政理念的思考,结构清晰,层次分明。
- 质朴平实,意境真切:全诗语言不事雕琢,以白描手法叙写救灾与祈雨的场景,没有晦涩典故,却能让读者真切感受到旱情的危急、官吏的赤诚与甘霖降临的喜悦,兼具写实性与抒情性。
- 民本思想的彰显:诗歌将“民性命”与“国安危”直接绑定,又以“人能合天意”将为政者的赤诚与天意相连,实质是将民心等同于天意,体现了儒家“民为邦本”的核心思想,也暗含了对贤吏尽心为民的推崇。
常见问题
《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》的作者和朝代是什么?
《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》主要写了什么?
这首五言律诗是戴复古为赞颂临江守王幼学壬辰年江西大旱时救民之举所作。诗歌以旱灾为背景,先写地方官恳切上奏、至诚祈天,继而点明民生与国本的紧密关联,再描绘旱苗逢雨的转机,最后阐发“人能合天意,天亦顺人为”的为政理念,既抒发了忧国忧民的情怀,也赞颂了贤吏尽心救民的担当。
《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋嘉定五年(1212年,岁次壬辰)秋季,当时江西地区遭遇严重旱灾,百姓饥荒无措。临江军守臣王幼学竭尽全力赈济灾民,不仅上奏朝廷请求赈灾粮款,还率众祈天求雨,以赤诚之心竭力挽救民生。戴复古作为当时游历江西的江湖诗人,目睹王幼学的救民之举与旱情缓解的转机,有感于其尽责担当与民生之重,写下此诗赞颂其功绩,同时阐发儒家民本与天人相应的思想。
《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“稻粱民性命,丰歉国安危”与颈联“苗秀方成实,雨来还及时”均为严整的对仗句,以民生与国本、旱情与甘霖的对应,强化了说理的逻辑性与诗歌的音韵美感。 2. 情理交融,层层递进 :诗歌从地方官的具体行动写起,逐步延伸至民生与国计的宏观层面,再以旱苗逢雨的实景收束,最后落脚于“人天相应”的哲理阐发,情感从...