访杨伯子监丞自白沙问路而去

· 戴复古

朝市风波地,乾坤渔猎场。
生民日憔悴,吾道亦凄凉。
龙不为霖出,凤于何处藏。
群鸦争晚噪,一意送斜阳。

简要说明

这首诗是戴复古访友途中的即景抒怀之作,以苍凉沉郁的笔调,借朝堂风波、天地乱象的隐喻,抒发了对南宋末年朝政腐败、民生凋敝的深切忧虑,同时慨叹自身理想难伸、贤者隐退的落寞,更以群鸦聒噪、夕阳西下的意象,讽刺了小人当道、国运衰颓的时局。

逐句注释

  1. 朝市风波地,乾坤渔猎场
    朝市:指朝廷与市井,代指官场与世俗社会;风波地:谓此处充满政治倾轧与世俗纷争。乾坤:即天地天下;渔猎场:比喻天下如同被肆意渔猎的场地,暗指权势者盘剥百姓、时局动荡的乱象。
  2. 生民日憔悴,吾道亦凄凉
    生民:指黎民百姓;日憔悴:谓百姓日渐困苦憔悴。吾道:指诗人的政治理想与立身之道;亦凄凉:谓理想难以实现,自身处境落寞失意。
  3. 龙不为霖出,凤于何处藏
    龙:以兴云降雨的神龙比喻济世安民的贤臣君子;不为霖出:化用《左传》“龙见而雩”典故,谓贤臣不肯轻易出世救世,暗指南宋时贤者避世不出。凤:以凤凰比喻高洁不群的贤者;于何处藏:化用《论语·微子》“凤兮凤兮,何德之衰”句意,谓贤者无处容身,只能隐退避祸,感叹世道昏乱,贤才难存。
  4. 群鸦争晚噪,一意送斜阳
    群鸦:以暮时聒噪的乌鸦比喻趋炎附势、钻营争利的小人;争晚噪:谓小人在乱世中争相攫取私利、喧嚣取利。一意:谓只顾眼前私利,不顾时局危亡;送斜阳:以夕阳西下比喻国势衰颓、国运将尽,也暗指小人只知苟安眼前,不虑天下兴亡。

现代译文

朝堂与市井本就是风波遍地的险地,
整个天地都成了权势者渔猎的场域。
黎民百姓一天天憔悴困顿,
我的立身之道也倍觉凄凉失意。
神龙不肯兴云降雨济世安民,
高洁的凤凰啊,又该将身藏向哪里?
一群乌鸦正趁着黄昏争相聒噪,
只顾着目送那一轮夕阳缓缓沉西。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,生活于南宋中后期,彼时朝廷偏安江南,朝政腐败,外敌压境,民生凋敝。此诗为其漫游江南时,前往白沙拜访友人杨伯子(时任监丞,一说退隐白沙)途中所作。诗人目睹时局乱象,联想到自身仕途失意、理想难伸,又见朝中奸佞当道、贤者避世,遂借眼前之景抒发忧国伤时之怀,亦暗含对友人处境的共情与对时局的慨叹。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,严守平起首句不入韵的平水韵格律规则。颔联、颈联、尾联均用宽对,首联亦词性相对,对仗工整自然,无雕琢痕迹,体现了江湖诗派“以文为诗”、重意不重形的创作特点。
  2. 比兴与用典:全诗以比兴手法贯穿始终,以“风波地”“渔猎场”隐喻朝堂与天下的乱象;以“龙”“凤”喻贤臣贤者,以“群鸦”喻奸佞小人,意象鲜明贴切。颈联化用《左传》《论语》典故,既含蓄表达了贤者失路的慨叹,又彰显了诗作的文化厚度。
  3. 意境与情感:全诗基调苍凉沉郁,从宏观的天地朝堂,到微观的生民、自身,再到贤者与小人的对比,最后以“斜阳”收尾,将个人失意与国家忧患融为一体,营造出衰颓悲怆的意境,将忧国、伤时、叹己的复杂情感自然流露。
  4. 语言特色:语言质朴沉郁,不尚华丽辞藻,以浅近的文言表达深刻的社会批判与个人怀抱,符合江湖诗派“写实抒怀”的创作风格,既具文学性,又有现实针对性。

常见问题

《访杨伯子监丞自白沙问路而去》的作者和朝代是什么?

《访杨伯子监丞自白沙问路而去》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《访杨伯子监丞自白沙问路而去》主要写了什么?

这首诗是戴复古访友途中的即景抒怀之作,以苍凉沉郁的笔调,借朝堂风波、天地乱象的隐喻,抒发了对南宋末年朝政腐败、民生凋敝的深切忧虑,同时慨叹自身理想难伸、贤者隐退的落寞,更以群鸦聒噪、夕阳西下的意象,讽刺了小人当道、国运衰颓的时局。

《访杨伯子监丞自白沙问路而去》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,生活于南宋中后期,彼时朝廷偏安江南,朝政腐败,外敌压境,民生凋敝。此诗为其漫游江南时,前往白沙拜访友人杨伯子(时任监丞,一说退隐白沙)途中所作。诗人目睹时局乱象,联想到自身仕途失意、理想难伸,又见朝中奸佞当道、贤者避世,遂借眼前之景抒发忧国伤时之怀,亦暗含对友人处境的共情与对时局的慨叹。

《访杨伯子监丞自白沙问路而去》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,严守平起首句不入韵的平水韵格律规则。颔联、颈联、尾联均用宽对,首联亦词性相对,对仗工整自然,无雕琢痕迹,体现了江湖诗派“以文为诗”、重意不重形的创作特点。 2. 比兴与用典 :全诗以比兴手法贯穿始终,以“风波地”“渔猎场”隐喻朝堂与天下的乱象;以“龙”“凤”喻贤臣贤者,以“群鸦”喻奸佞小人,意象鲜明贴切。颈联化用《左传...