周子益年八十赴殿

· 戴复古

七尺渔竿八十翁,钓丝轻袅荻花风。
功名未遂英雄老,人道磻溪即个中。

简要说明

这首七言绝句为年届八十奔赴朝堂的周子益而作,借姜子牙磻溪垂钓的典故,赞扬老人老当益壮、未忘建功立业之志的襟怀,既表达对其高龄仍怀壮志的钦佩,也暗含对其终将被朝廷赏识重用的期许。

逐句注释

  1. 七尺渔竿八十翁:七尺渔竿,代指隐士垂钓的生活器具,此处借指隐居生涯;八十翁,明确点明周子益的高龄。
  2. 钓丝轻袅荻花风:钓丝,钓鱼所用的丝线;轻袅,轻盈摇曳的姿态;荻花风,长有荻花的水边晚风。此句描绘老翁在荻花纷飞的晚风里悠然垂钓的画面。
  3. 功名未遂英雄老:功名未遂,指尚未实现建功立业的平生抱负;英雄老,谓英雄虽已年迈,此处指周子益虽年届八十仍存壮志。
  4. 人道磻溪即个中:磻溪,今陕西宝鸡境内,为姜子牙当年垂钓遇周文王的地方,后世常以“磻溪”代指隐居待时、终将被赏识的境遇;即个中,就是这(垂钓的场景)当中。此句以世人之口,将周子益的垂钓之境与姜子牙的磻溪相提并论,暗含其将遇明主的寓意。

现代译文

七尺渔竿握在八十老翁手中,钓丝轻摇在荻花纷飞的晚风里。
英雄虽老未竟平生志,世人道这垂钓之境,便是当年的磻溪。

创作背景

周子益具体生平未详,仅知其年届八十时奔赴朝堂,或为赴选参选,或为应诏出仕。此诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作,结合南宋朝堂吸纳隐逸人才的背景,诗人借这首诗赞扬友人老当益壮的精神,也暗含对其终将被朝廷赏识重用的美好期许,学界对此创作背景的解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:末句化用姜子牙磻溪遇文王的典故,将周子益的垂钓场景与姜尚隐居待时的境遇类比,既贴合老人“渔竿”的身份,又含蓄地表达了对其终将被朝廷赏识的期许,典故运用不着痕迹,意蕴深厚。
  2. 情景交融的笔法:前两句以“渔竿”“钓丝”“荻花风”等意象,勾勒出老翁悠然垂钓的闲适画面,营造出清幽静雅的水边意境,与后两句抒发的“英雄老”“未遂功名”的壮志形成反衬,凸显老人矢志不渝的襟怀。
  3. 浅白流畅的语言风格:全诗语言质朴平易,符合江湖诗派“直抒胸臆、不事雕琢”的特点,以浅近的表达传递出真挚的情感,兼具通俗性与文学性。
  4. 格律严谨合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平水韵中“翁”“风”“中”同属一东韵部,平仄符合“仄起首句入韵”的七绝格律,句式流转自然,读来朗朗上口。

常见问题

《周子益年八十赴殿》的作者和朝代是什么?

《周子益年八十赴殿》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《周子益年八十赴殿》主要写了什么?

这首七言绝句为年届八十奔赴朝堂的周子益而作,借姜子牙磻溪垂钓的典故,赞扬老人老当益壮、未忘建功立业之志的襟怀,既表达对其高龄仍怀壮志的钦佩,也暗含对其终将被朝廷赏识重用的期许。

《周子益年八十赴殿》的创作背景是什么?

周子益具体生平未详,仅知其年届八十时奔赴朝堂,或为赴选参选,或为应诏出仕。此诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作,结合南宋朝堂吸纳隐逸人才的背景,诗人借这首诗赞扬友人老当益壮的精神,也暗含对其终将被朝廷赏识重用的美好期许,学界对此创作背景的解读无较大争议。

《周子益年八十赴殿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :末句化用姜子牙磻溪遇文王的典故,将周子益的垂钓场景与姜尚隐居待时的境遇类比,既贴合老人“渔竿”的身份,又含蓄地表达了对其终将被朝廷赏识的期许,典故运用不着痕迹,意蕴深厚。 2. 情景交融的笔法 :前两句以“渔竿”“钓丝”“荻花风”等意象,勾勒出老翁悠然垂钓的闲适画面,营造出清幽静雅的水边意境,与后两句抒发的“英雄老”“未遂功名”的壮志形...