这首五言律诗是诗人旅居南宋都城临安时的抒怀之作,以质朴直白的语言叙写清贫自持的日常,抒发了不愿趋炎附势、坚守本真心性的志趣,同时流露了怀才不遇、期盼知音的寂寞心绪,尽显江湖文人的清高风骨。
都中书怀二首
雪化晴檐雨,炉烘冻壁春。
穷犹恋诗酒,懒不正衣巾。
寂寞安吾分,奔驰失我真。
枯桐就煨烬,容有赏音人。
穷犹恋诗酒,懒不正衣巾。
寂寞安吾分,奔驰失我真。
枯桐就煨烬,容有赏音人。
简要说明
逐句注释
- 雪化晴檐雨:雪融之后,晴天的屋檐下滴落融水,仿佛檐下飘起细雨。晴檐:晴天的屋檐之下。
- 炉烘冻壁春:炉火烘烤着冰冷僵硬的墙壁,竟生出春日般的暖意。冻壁:贫寒居所中冻硬的墙壁。
- 穷犹恋诗酒:纵然身处穷困失意之境,依旧眷恋诗与酒相伴的生活。穷:穷困、失意。
- 懒不正衣巾:生性疏懒不羁,不愿整理衣冠应酬权贵。正衣巾:端正衣帽,代指遵循世俗礼节、应酬官场或权贵。
- 寂寞安吾分:身处寂寞清贫之中,安守自己的本分与心性。分:本分、命分。
- 奔驰失我真:四处奔逐名利仕途,便会丧失本真的自我。奔驰:指为名利奔波劳碌。
- 枯桐就煨烬:枯朽的桐木琴材即将被烧成灰烬。枯桐:以桐木为原料制作琴瑟,此处代指诗人的才学或寄情的琴艺;煨烬:燃烧后的灰烬。
- 容有赏音人:但愿还能有赏识我的知音之人。容:或许、但愿;赏音:典出伯牙鼓琴遇子期,代指知音。
现代译文
雪融晴日,檐角滴落融水,恰似细雨绵绵;
炉火烘暖冻墙,竟生出融融春意。
纵然穷困潦倒,我仍恋诗酒相伴;
生性疏懒,不肯整衣冠应酬权贵。
寂寞清贫本是我分内之事,
奔逐名利只会丧失本真自我。
枯朽桐木即将化为灰烬,
但愿仍有识我之人。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生以布衣身份漫游天下,多次前往都城临安谋求发展却始终未能得志。这首诗当为其旅居临安、困顿失意时所作,彼时他不愿依附权贵趋炎附势,只能以诗酒自娱,通过此诗抒发自身的境遇与心境,体现其清高自守的文人风骨。学界主流观点认为此诗是其漂泊生涯中抒发现实感慨的作品。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,平仄粘对工整,颔联、颈联对仗精当,如颈联“寂寞”对“奔驰”,“安吾分”对“失我真”,词性相对,音韵和谐,尽显古典律诗的格律之美。
- 用典自然:“赏音”化用伯牙子期的知音典故,含蓄表达了诗人怀才不遇、期盼知己的心境;“正衣巾”暗合陶渊明不为五斗米折腰的典故,暗含不愿为世俗礼节束缚的志趣,用典无雕琢痕迹。
- 意境与情感:开篇以“雪化晴檐”“炉烘冻壁”营造出清贫却不失温暖的居所氛围,后四句直抒胸臆,将安贫乐道与坚守本真的志趣娓娓道来,末句以“枯桐”自喻,将自身境遇与期盼知音的情绪收束,情感沉郁而不失旷达,语言质朴平实,尽显江湖诗人直白真挚的创作风格,不事雕琢却意蕴深厚。
常见问题
《都中书怀二首》的作者和朝代是什么?
《都中书怀二首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《都中书怀二首》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人旅居南宋都城临安时的抒怀之作,以质朴直白的语言叙写清贫自持的日常,抒发了不愿趋炎附势、坚守本真心性的志趣,同时流露了怀才不遇、期盼知音的寂寞心绪,尽显江湖文人的清高风骨。
《都中书怀二首》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生以布衣身份漫游天下,多次前往都城临安谋求发展却始终未能得志。这首诗当为其旅居临安、困顿失意时所作,彼时他不愿依附权贵趋炎附势,只能以诗酒自娱,通过此诗抒发自身的境遇与心境,体现其清高自守的文人风骨。学界主流观点认为此诗是其漂泊生涯中抒发现实感慨的作品。
《都中书怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,平仄粘对工整,颔联、颈联对仗精当,如颈联“寂寞”对“奔驰”,“安吾分”对“失我真”,词性相对,音韵和谐,尽显古典律诗的格律之美。 2. 用典自然 :“赏音”化用伯牙子期的知音典故,含蓄表达了诗人怀才不遇、期盼知己的心境;“正衣巾”暗合陶渊明不为五斗米折腰的典故,暗含不愿为世俗礼节束缚的志趣,用典无雕琢痕迹。 3. 意境与...