这首七言律诗是诗人抒发仕途失意后的人生志趣与归隐情怀,以嵇康、贺知章自况,表达了不愿为功名奔波、安贫乐道的心境,最终落脚于向往与儿孙共话农桑的田园归隐生活。
思归二首
吟诗不换校书郎,但欲封侯管醉乡。
疏懒无成嵇叔夜,清狂似达贺知章。
安贫不怕黄金尽,既老从教白发长。
百计不如归去好,子孙相对说农桑。
疏懒无成嵇叔夜,清狂似达贺知章。
安贫不怕黄金尽,既老从教白发长。
百计不如归去好,子孙相对说农桑。
简要说明
逐句注释
- 吟诗不换校书郎:校书郎,古代官名,掌校勘典籍、整理图书,后世常以代指文学侍从类闲职。句意:纵使能以诗作换得校书郎的官职,也决然不愿。
- 但欲封侯管醉乡:但欲,只想要;封侯,指博取功名、建功立业;管醉乡,代指醉酒闲适、超脱世俗的境界。句意:此生只愿在醉乡之中自在徜徉,不为功名蝇营狗苟。
- 疏懒无成嵇叔夜:嵇叔夜即嵇康,三国曹魏名士,性疏懒旷达,崇尚老庄,不满司马氏专权而辞官归隐,后遭陷害被杀。此处诗人以嵇康自比,谓自己疏懒成性,仕途一无所成。
- 清狂似达贺知章:贺知章,唐代诗人,性旷达狂放,晚年辞官归隐,自号“四明狂客”。清狂,指狂放不羁、不拘礼法;似达,看似旷达不羁。句意:我性情狂放不拘,恰似当年的贺知章。
- 安贫不怕黄金尽:安贫,安于贫贱的处境;不怕黄金尽,纵使钱财散尽也毫不在意。句意:安于贫贱便不惧散尽黄金。
- 既老从教白发长:既老,年岁已老;从教,任凭、听任。句意:既然已经年老,便任凭白发悄然生长。
- 百计不如归去好:百计,指种种仕途钻营、奔波谋利的手段;归去,指归隐故乡。句意:百般钻营奔波,终究不如归隐故乡来得美好。
- 子孙相对说农桑:相对,相对而坐;说农桑,谈论农事耕作与家常。句意:只愿与儿孙相对而坐,闲话农桑家常。
现代译文
纵使能以满腹诗才换得校书郎的微官,我也决然不愿;
此生只愿在醉乡之中自在徜徉,不为功名蝇营狗苟。
我如嵇康那般疏懒成性,仕途一无所成;
又似贺知章那般清狂旷达,不拘礼法。
安于贫贱便不惧散尽黄金,
年岁既老,任凭白发悄然生长。
百般钻营奔波,终究不如归隐故乡好,
只愿与儿孙相对,闲话农桑家常。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生屡试不第,以布衣身份游历南北,仕途失意,长期漂泊在外。此诗当为其晚年旅居异乡时所作,诗人有感于奔波仕途的疲惫与束缚,回顾自身疏狂随性的性情,最终抒发了渴望回归田园、安享天伦之乐的思归之志,契合其一生追求自由超脱的人生轨迹。
艺术赏析
- 用典贴切自然:诗人以嵇康、贺知章两位先贤自况,精准契合自身疏懒旷达、清狂不羁的性情,既点明了仕途无成的缘由,也为归隐之志铺垫了志趣底色,用典不着痕迹,浑然天成。
- 格律严谨对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均为工整对仗,如“疏懒无成”对“清狂似达”,“嵇叔夜”对“贺知章”,“安贫不怕”对“既老从教”,“黄金尽”对“白发长”,平仄协调,尽显律诗的格律之美。
- 情感脉络清晰递进:全诗先以“不换校书郎”“管醉乡”点明不愿为功名束缚的志趣,再以古人自况强化性情,接着抒发安贫乐道、任随年老的淡然心境,最后收束于“归去好”的归隐心愿,层层递进,情感真挚自然。
- 语言浅近淡远:全诗语言质朴平易,不事雕琢,以直白的表达传递出超脱世俗的淡然与对田园生活的向往,符合江湖诗派“尚意趣、重自然”的创作风格,意境平和冲淡,余味悠长。
常见问题
《思归二首》的作者和朝代是什么?
《思归二首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《思归二首》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人抒发仕途失意后的人生志趣与归隐情怀,以嵇康、贺知章自况,表达了不愿为功名奔波、安贫乐道的心境,最终落脚于向往与儿孙共话农桑的田园归隐生活。
《思归二首》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生屡试不第,以布衣身份游历南北,仕途失意,长期漂泊在外。此诗当为其晚年旅居异乡时所作,诗人有感于奔波仕途的疲惫与束缚,回顾自身疏狂随性的性情,最终抒发了渴望回归田园、安享天伦之乐的思归之志,契合其一生追求自由超脱的人生轨迹。
《思归二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :诗人以嵇康、贺知章两位先贤自况,精准契合自身疏懒旷达、清狂不羁的性情,既点明了仕途无成的缘由,也为归隐之志铺垫了志趣底色,用典不着痕迹,浑然天成。 2. 格律严谨对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均为工整对仗,如“疏懒无成”对“清狂似达”,“嵇叔夜”对“贺知章”,“安贫不怕”对“既老从教”,“黄金尽”对“白发长”,平仄协调,尽显...