这首诗是戴复古旅居南宋都城临安时,呈赠友人黄子迈的春日抒怀组诗之一。诗人以自谦口吻叙写自身漂泊落魄的境遇,感慨岁月蹉跎、虚名浮誉,又借春日雨后初晴的景致排遣愁绪,于失意中暗含对自然生机的体悟,情感真挚内敛,兼具身世之感与闲淡意趣。
春日二首呈黄子迈大卿
白发半头惊岁月,虚名一日动公卿。
颇思湖上春风约,不柰楼头夜雨声。
柳外断云筛日影,试听幽鸟话新晴。
简要说明
逐句注释
-
野人何得以诗鸣
野人:诗人自谦之辞,指山野平民、未仕之士;何以:凭什么;诗鸣:凭借诗歌声名传扬。句意:我这山野之人,凭什么能以诗歌扬名呢? -
落魄骑驴走帝京
落魄:失意潦倒的样子;骑驴:古代寒士、落魄文人出行的典型意象;帝京:指南宋都城临安;走:奔走、旅居。句意:失意潦倒,骑着毛驴奔走旅居在京城之中。 -
白发半头惊岁月
白发半头:头发半白,感叹年华老去;惊岁月:为岁月悄然流逝而惊心。句意:半头白发,惊觉岁月如梭,时光已然流逝大半。 -
虚名一日动公卿
虚名:虚浮不实的声名;动公卿:让达官贵人为之惊动。句意:不过是虚浮的声名,一日之间便惊动了京城的权贵。 -
颇思湖上春风约
颇思:十分思念;湖上:此处泛指春日湖畔的胜景;春风约:春日湖畔与清风相约的闲雅情境。句意:十分怀念湖上春风拂面的闲雅邀约。 -
不柰楼头夜雨声
不柰:同“不耐”,难以忍受;楼头:客居的楼阁边;夜雨声:春雨彻夜打在楼头的声响,烘托愁闷心绪。句意:却偏偏难以忍受楼头彻夜不绝的夜雨之声。 -
柳外断云筛日影
柳外:柳树的枝叶之外;断云:片断飘散的云朵;筛日影:云朵缝隙间漏下的阳光如同被筛子筛过,洒下细碎光影。句意:柳树之外,断云筛下了细碎的日光影子。 -
试听幽鸟话新晴
试听:试着静听;幽鸟:栖息在幽静之处的鸟儿;话新晴:以拟人手法,将鸟鸣比作诉说雨后初晴的景致。句意:且静听幽鸟诉说这雨后初晴的美好光景。
现代译文
我这山野庸人,怎配以诗扬名?
失意潦倒,骑驴奔走旅居帝京。
半头白发,惊觉岁月悄然流逝,
虚浮声名,一日间惊动了公卿。
总念湖上春风拂面的闲雅邀约,
却偏不耐楼头彻夜的雨打窗棂。
柳荫之外,断云筛下细碎日影,
且听幽鸟细说雨后初晴的光景。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,终身未仕,一生以游历、赋诗为生。此诗为其旅居临安(南宋都城)时所作,属于《春日二首》组诗之一,呈献给时任九卿高官的黄子迈。当时诗人漂泊京城,虽凭诗作获得一定声名,却始终仕途无门、落魄潦倒,春日里听闻夜雨、见晴景变幻,有感于自身境遇,遂作此诗寄赠友人,抒发身世感慨与闲淡心绪。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规则,虽颔联、颈联不以严格对仗见长,但气韵流畅。章法上先叙身世遭际,再抒羁旅愁思,最后以春日晴景收束,先抑后扬,情感转折自然。
- 炼字精妙:“筛”字为句中诗眼,将云隙漏光的动态景象具象化,生动写出春日晴光透过断云的细碎柔美,极具画面感;“话”字以拟人手法赋予幽鸟以人情,将鸟鸣转化为诉说新晴的温柔话语,赋予自然景物灵动意趣。
- 意象情感:诗中以“骑驴”“帝京”“夜雨声”等意象烘托落魄失意的羁旅愁绪,又以“春风约”“断云筛日影”“幽鸟新晴”等春日景致形成情感转折,将身世之感与闲淡自然之趣融为一体,既流露诗人对自身境遇的感慨,又暗含借自然排遣愁闷的旷达心境。
- 呈赠意味:作为投赠友人之作,诗人并未直接干谒求进,而是以自谦、抒怀的方式寄意友人,含蓄流露自身心境,契合江湖诗人的创作风格与身份定位。
常见问题
《春日二首呈黄子迈大卿》的作者和朝代是什么?
《春日二首呈黄子迈大卿》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《春日二首呈黄子迈大卿》主要写了什么?
这首诗是戴复古旅居南宋都城临安时,呈赠友人黄子迈的春日抒怀组诗之一。诗人以自谦口吻叙写自身漂泊落魄的境遇,感慨岁月蹉跎、虚名浮誉,又借春日雨后初晴的景致排遣愁绪,于失意中暗含对自然生机的体悟,情感真挚内敛,兼具身世之感与闲淡意趣。
《春日二首呈黄子迈大卿》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,终身未仕,一生以游历、赋诗为生。此诗为其旅居临安(南宋都城)时所作,属于《春日二首》组诗之一,呈献给时任九卿高官的黄子迈。当时诗人漂泊京城,虽凭诗作获得一定声名,却始终仕途无门、落魄潦倒,春日里听闻夜雨、见晴景变幻,有感于自身境遇,遂作此诗寄赠友人,抒发身世感慨与闲淡心绪。
《春日二首呈黄子迈大卿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规则,虽颔联、颈联不以严格对仗见长,但气韵流畅。章法上先叙身世遭际,再抒羁旅愁思,最后以春日晴景收束,先抑后扬,情感转折自然。 2. 炼字精妙 :“筛”字为句中诗眼,将云隙漏光的动态景象具象化,生动写出春日晴光透过断云的细碎柔美,极具画面感;“话”字以拟人手法赋予幽鸟以人情,将鸟鸣转化为诉说新晴的...