寄建康留守制使赵用父都丞侍郎

· 戴复古

燕许文章笔,片言轻万金。
先人十诗序,孝子一生心。
入手方为宝,三年等到今。
九泉应有望,取璧照山林。

简要说明

这首是南宋诗人戴复古写给建康留守赵用父的投赠诗。诗中先赞誉对方文才堪比唐代“燕许大手笔”,继而以先父遗下的十篇诗序为凭,表达自己久候赏识的恳切心意,最终寄望对方能赏识其作、告慰泉下先人,兼具干谒的诚意与孝亲的深情。

逐句注释

  1. 燕许文章笔,片言轻万金:燕许指唐代名臣张说(封燕国公)、苏颋(封许国公),二人以典雅庄重的朝廷公文著称,后世以“燕许大手笔”喻指大手笔文章。为意动用法,以……为轻,此句谓赵用父的文才堪比燕许,片言只语的价值胜过万金。
  2. 先人十诗序,孝子一生心:先人指戴复古已故的父亲戴敏(亦为诗人);十诗序指父亲生前为诗作撰写的序文或留存的诗序作品。此句以先父遗作点明投赠的缘由,自称“孝子”,表明此举出于孝亲之心。
  3. 入手方为宝,三年等到今:入手指被赵用父赏识、收藏;方为宝才算得上珍宝。此句谓唯有得到您的赏识,这些诗序才能成为珍宝,我已苦苦等候了三年之久。
  4. 九泉应有望,取璧照山林:九泉指地下黄泉,代指先人长眠之处;璧为和氏璧的简称,此处以美玉喻指先人的诗序与自身诗作。此句谓先父在九泉之下也会有所期盼,希望您能赏识此作,使其光彩照彻山林、彰显价值。

现代译文

您的文才堪比燕许大手笔,片言只语都胜过万金之值。
先父留下的十篇诗序,是我作为孝子毕生的心意所系。
如今得您垂青才算得上珍宝,我已苦苦等候了整整三年。
先父泉下也该有所期盼,愿您能取此玉璧,照彻山林。

创作背景

这首诗是南宋江湖诗派诗人戴复古的投赠干谒之作。赵用父时任建康留守制使,为南宋江南地区军政要员,权势显赫。戴复古一生游历江湖,多有投赠权贵以求举荐或资助的诗作。据诗中“三年等到今”可知,他已筹备三年,带着父亲遗下的十篇诗序拜访赵用父,既希望凭借家学渊源与自身才学得到赏识,又以孝亲之举彰显诚意,避免干谒的谄媚之态,情感真挚恳切。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为五言律诗,符合平水韵韵律规范,颔联“先人十诗序,孝子一生心”、颈联“入手方为宝,三年等到今”均为宽对,词性、结构相对,格律和谐自然。
  2. 用典贴切,意蕴丰厚:首联用“燕许”典故赞誉赵用父的文才,贴切贴合身份;尾联用“和氏璧”的典故,将先人的诗序比作美玉,既彰显作品的珍贵,又暗含希望其价值被认可的期许,典故运用不着痕迹。
  3. 情感真挚,层层递进:全诗从赞誉对方文才起笔,继而点明投赠的孝亲缘由,再陈述等候之久的恳切,最后以告慰先人收尾,情感逐层深入,将干谒的诚意与孝亲的深情融为一体,避免了一般投赠诗的谄媚庸俗。
  4. 语言质朴,格调典雅:全诗语言平实恳切,无过度雕饰,却因用典与结构安排,整体格调典雅庄重,既符合投赠诗的身份要求,又体现出戴复古作为江湖诗人的平实风格。

常见问题

《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》的作者和朝代是什么?

《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》主要写了什么?

这首是南宋诗人戴复古写给建康留守赵用父的投赠诗。诗中先赞誉对方文才堪比唐代“燕许大手笔”,继而以先父遗下的十篇诗序为凭,表达自己久候赏识的恳切心意,最终寄望对方能赏识其作、告慰泉下先人,兼具干谒的诚意与孝亲的深情。

《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》的创作背景是什么?

这首诗是南宋江湖诗派诗人戴复古的投赠干谒之作。赵用父时任建康留守制使,为南宋江南地区军政要员,权势显赫。戴复古一生游历江湖,多有投赠权贵以求举荐或资助的诗作。据诗中“三年等到今”可知,他已筹备三年,带着父亲遗下的十篇诗序拜访赵用父,既希望凭借家学渊源与自身才学得到赏识,又以孝亲之举彰显诚意,避免干谒的谄媚之态,情感真挚恳切。

《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为五言律诗,符合平水韵韵律规范,颔联“先人十诗序,孝子一生心”、颈联“入手方为宝,三年等到今”均为宽对,词性、结构相对,格律和谐自然。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :首联用“燕许”典故赞誉赵用父的文才,贴切贴合身份;尾联用“和氏璧”的典故,将先人的诗序比作美玉,既彰显作品的珍贵,又暗含希望其价值被认可的期许,典故运用不着痕迹。...