腊梅二首

· 戴复古

天寒好风日,清香透窗纱。
谁知蜜脾底,有此返魂花。

简要说明

这首五言绝句咏冬日腊梅,先以晴和的寒冬景致铺垫氛围,再从嗅觉角度写出腊梅的清幽香气,继而以“谁知”转折,点出香气来源竟是蜂巢之下的腊梅。诗中以“返魂花”喻腊梅,既赞美了其凌寒独放的清雅风骨,也流露了诗人偶遇佳景的惊喜之情。

逐句注释

  1. 天寒好风日:天寒,指天气严寒;好风日,指晴和美好的冬日光景。此句交代腊梅绽放的环境背景。
  2. 清香透窗纱:清香,此处特指腊梅的幽冷香气;透,穿透、弥漫过;窗纱,指室内窗前的纱帘。此句写腊梅香气穿透窗纱,飘入室内。
  3. 谁知蜜脾底:谁知,谁能料想、谁曾想到,表转折与意外;蜜脾,蜜蜂营造的巢脾,此处代指檐下或梅旁的蜂巢。底,下方、旁边。此句引出诗人探寻香气来源的动作。
  4. 有此返魂花:有,存有、生长着;此,指代腊梅;返魂花,腊梅的别名,传说其花可返魂,又因腊梅于寒冬独放,似能唤醒生机,故得此称。此句点出香气的核心来源,赋予意象浪漫色彩。

现代译文

严寒冬日晴光好,清幽香气透窗纱。
谁料蜂巢根底处,竟开此株返魂花。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历四方,多有咏物抒怀之作。此诗具体创作时间未见于明确史料记载,学界一般认为是其于冬日晴日居处或旅途中偶遇腊梅,见其凌寒绽放、幽香袭人,有感而作,借咏腊梅寄托对清雅坚韧品格的欣赏。

艺术赏析

  1. 结构精巧,层次分明:全诗以“环境铺垫—嗅觉触发—寻源转折—点题咏物”的逻辑展开,先以“天寒好风日”勾勒清寒雅致的冬日氛围,再以“清香透窗纱”从嗅觉切入,营造出静谧悠远的意境;随后用“谁知”制造转折,将视角从香气引向源头,最后点出腊梅这一核心意象,层层递进,自然流畅。
  2. 用典贴切,意蕴丰厚:以“返魂花”指代腊梅,既点明了腊梅的别名,又赋予其浪漫的神话色彩,暗合腊梅于万木凋零的寒冬独放、似能唤醒生机的特质,将咏物与抒情融为一体,避免了直白浅露。
  3. 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢之辞,以浅近直白的语言勾勒画面,却能精准捕捉腊梅的清雅神韵,于平淡中见韵味,符合江湖诗派“重意趣、尚自然”的创作风格。

常见问题

《腊梅二首》的作者和朝代是什么?

《腊梅二首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《腊梅二首》主要写了什么?

这首五言绝句咏冬日腊梅,先以晴和的寒冬景致铺垫氛围,再从嗅觉角度写出腊梅的清幽香气,继而以“谁知”转折,点出香气来源竟是蜂巢之下的腊梅。诗中以“返魂花”喻腊梅,既赞美了其凌寒独放的清雅风骨,也流露了诗人偶遇佳景的惊喜之情。

《腊梅二首》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生游历四方,多有咏物抒怀之作。此诗具体创作时间未见于明确史料记载,学界一般认为是其于冬日晴日居处或旅途中偶遇腊梅,见其凌寒绽放、幽香袭人,有感而作,借咏腊梅寄托对清雅坚韧品格的欣赏。

《腊梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构精巧,层次分明 :全诗以“环境铺垫—嗅觉触发—寻源转折—点题咏物”的逻辑展开,先以“天寒好风日”勾勒清寒雅致的冬日氛围,再以“清香透窗纱”从嗅觉切入,营造出静谧悠远的意境;随后用“谁知”制造转折,将视角从香气引向源头,最后点出腊梅这一核心意象,层层递进,自然流畅。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :以“返魂花”指代腊梅,既点明了腊梅的别名,又赋予其浪漫的...