这是一首悼念隐士友人的挽诗。全诗先追忆项公隐居苔湖的闲适生涯与清幽居所,再以景结情,借白云天际的旧迹抒发对逝者的追念与感伤,既赞美了友人超然物外的隐士品格,又寄托了诗人真挚的哀悼之情。
挽沙溪项公苔湖居士
自寻三径乐,早得一身闲。
{氵虢}{氵虢}循除水,林林夹屋山。
伤心白云际,遗迹尚班班。
简要说明
逐句注释
一曲苔湖上,深居万竹间。
- 苔湖:项公隐居之地,位于沙溪(今福建沙县一带),以湖得名。
- 一曲:指湖水曲折蜿蜒,亦代指一处清幽的湖境。
- 深居:隐居不出。万竹间:居所被万竿翠竹环绕,营造出清幽的隐居氛围。自寻三径乐,早得一身闲。
- 三径:典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,原指隐士居所前的小路,后世代指隐士的隐居生活。
- 自寻:主动寻觅、享受隐居之趣。早得:早早便摆脱世俗牵绊。一身闲:指身心全然闲适自在。虢虢循除水,林林夹屋山。
- 虢虢(guó guó):拟声词,形容水流潺潺的声音。
- 循除:沿着屋前台阶流淌。除,指屋前的台阶。
- 林林:形容山林连绵繁盛的样子。
- 夹屋山:屋舍被周围山峦环绕夹持,凸显居所的僻静清幽。伤心白云际,遗迹尚班班。
- 白云际:指高远的天际,此处代指项公生前隐居的苔湖一带,以白云悠远烘托出空旷怅惘的氛围。
- 遗迹:指项公生前留下的居所、生活痕迹等。
- 班班:同“斑斑”,清晰可见、分明留存的样子,此处以旧迹尚存反衬斯人已去的伤感。
现代译文
一湾苔湖绕曲岸,先生深居万竹间。
自寻三径隐居乐,早脱尘寰一身闲。
虢虢清流循阶过,重重青山夹屋环。
白云悠悠伤怀处,旧迹斑斑尚眼前。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派核心诗人之一,一生交游广泛,与隐居之士多有往来。此诗悼念的“沙溪项公苔湖居士”为项姓隐士,生平史料记载较少,据诗题可知其隐居于沙溪苔湖,以竹为邻、山水为伴,过着恬淡闲适的隐居生活。戴复古与项公交情深厚,项公去世后,诗人作此挽诗,追忆友人的隐居生涯与清幽居所,抒发对逝者的深切哀悼。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以挽悼为核心,首联总起隐居之境,颔联直写隐士志趣,颈联以工笔具象化居所细节,尾联转入抒情。层层递进,先追忆后伤怀,情感自然流露。
- 用典自然,贴合身份:颔联“三径”典故精准点出项公的隐士身份,不着痕迹地表达了对友人隐居志趣的认同与赞美,契合江湖诗派“用典贴切、以诗言志”的创作特点。
- 白描见长,意境清幽:全诗多用白描手法,以“万竹间”“循除水”“夹屋山”等极简笔墨勾勒出苔湖居所的雅致氛围,与项公闲适的隐士形象相得益彰。“虢虢”“林林”叠词的运用,既增强了画面的听觉与视觉效果,又使诗句节奏明快,富有音乐美。
- 以乐衬哀,情感深沉:前六句全在描绘项公生前的闲适隐居生活,营造出恬淡清幽的意境,尾联陡然转入“伤心”,以乐景反衬哀情,更凸显出友人逝去的伤感。末句“遗迹尚班班”以旧迹尚存反衬斯人已去,将哀悼之情寄寓于景物之中,含蓄深沉,余味悠长。
- 格律合规,符合近体诗规范:此诗为五言律诗,首句不入韵,颔联、颈联对仗工整,韵脚“间、闲、山、班”同属平水韵上平十五删,平仄协调,体现了诗人深厚的诗歌功底。
常见问题
《挽沙溪项公苔湖居士》的作者和朝代是什么?
《挽沙溪项公苔湖居士》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《挽沙溪项公苔湖居士》主要写了什么?
这是一首悼念隐士友人的挽诗。全诗先追忆项公隐居苔湖的闲适生涯与清幽居所,再以景结情,借白云天际的旧迹抒发对逝者的追念与感伤,既赞美了友人超然物外的隐士品格,又寄托了诗人真挚的哀悼之情。
《挽沙溪项公苔湖居士》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派核心诗人之一,一生交游广泛,与隐居之士多有往来。此诗悼念的“沙溪项公苔湖居士”为项姓隐士,生平史料记载较少,据诗题可知其隐居于沙溪苔湖,以竹为邻、山水为伴,过着恬淡闲适的隐居生活。戴复古与项公交情深厚,项公去世后,诗人作此挽诗,追忆友人的隐居生涯与清幽居所,抒发对逝者的深切哀悼。
《挽沙溪项公苔湖居士》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以挽悼为核心,首联总起隐居之境,颔联直写隐士志趣,颈联以工笔具象化居所细节,尾联转入抒情。层层递进,先追忆后伤怀,情感自然流露。 2. 用典自然,贴合身份 :颔联“三径”典故精准点出项公的隐士身份,不着痕迹地表达了对友人隐居志趣的认同与赞美,契合江湖诗派“用典贴切、以诗言志”的创作特点。 3. 白描见长,意境清幽 :全诗多用白...