新岁书怀四首

· 戴复古

七十九岁叟,时吟感寓诗。
年高胡不死,身健欲何为。
细柳绿垂地,小桃红满枝。
春风不到处,枯蔓挂疏篱。

简要说明

这首诗是南宋诗人戴复古七十九岁新春抒怀之作,以自嘲开篇,抒发了年高身健却无所适从的暮年怅惘,后四句借春日景物的生机与萧瑟对照,融情于景,暗含对世事沧桑、自身迟暮的深沉感慨,整体兼具旷达与悲凉的复杂心境。

逐句注释

  1. 七十九岁叟:叟,老年男子,此处为诗人自称,直接点明自身年届七十九的高龄。
  2. 时吟感寓诗:时,时常、不时;吟,作诗吟诵;感寓,指借外物描摹以抒发内心情志的诗作。
  3. 年高胡不死:胡,疑问副词,意为“为何、怎么”。此句为暮年自嘲之语,看似突兀的反问,实则流露诗人对衰老的无奈与旷达的戏谑。
  4. 身健欲何为:欲何为,即“想要做什么”。写诗人身体尚且康健,却因历经世事、壮志消磨,不知该以何为归宿,尽显暮年的迷茫与无所适从。
  5. 细柳绿垂地:细柳,初生的嫩柳;绿垂地,柳条青绿低垂,几乎触地,描摹春日柳芽初发的柔媚姿态。
  6. 小桃红满枝:小红桃,初绽的桃花;红满枝,红艳的花朵缀满枝头,刻画春日桃花盛放的盛景。
  7. 春风不到处:指背阴、偏僻或未被春风润泽的荒芜角落,与前文春日盛景形成对照。
  8. 枯蔓挂疏篱:枯蔓,干枯的藤蔓;疏篱,稀疏的篱笆。写春风未及之处,仍残留着冬日的萧瑟:干枯的藤蔓挂在稀疏的篱笆之上。

现代译文

我这年近八十的老翁,时常吟些感事抒怀的诗篇。
年纪这般高了,为何还苟活于世?
身体尚且康健,可我又能做些什么呢?
嫩柳的绿丝垂到了地面,小桃树的红花缀满了枝桠。
可那春风吹不到的角落,干枯的藤蔓还挂在稀疏的篱笆上。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生屡试不第,漫游南北多地,晚年退居家乡浙江黄岩。这首诗约作于其七十九岁(公元1246年左右,宋理宗宝祐年间)的新春时节,此时南宋国势渐衰,诗人历经数十年江湖漂泊与世事沧桑,早已消磨了壮年的壮志,面对新春景物,既有对春日生机的真切感知,又因年高身健却无所作为,生出自嘲与怅惘,是其晚年心境的真实写照。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗前四句直抒胸臆,后四句借景抒情,情景交融,结构工整。开篇以自嘲式的反问起笔,打破常规新春诗作的喜庆基调,先奠定了悲凉又旷达的情感底色,后以春日盛景与残冬枯景的对照,将抽象的暮年心境具象化。
  2. 语言特色:全诗语言浅近自然,不事雕琢,符合江湖诗派“直抒胸臆、不用晦涩典故”的创作风格,以口语化的反问“年高胡不死”“身健欲何为”,直白地流露暮年的复杂情绪,又以白描手法勾勒春日景物,清新质朴。
  3. 意象对比:“细柳绿垂地”“小桃红满枝”的春日生机,与“枯蔓挂疏篱”的萧瑟残景形成强烈对照,既写出了春日里景物的不同状态,也暗含诗人对自身境遇的隐喻:自己如春风不到处的枯蔓,被时代与自身的迟暮所困,虽身健却已与蓬勃的春日生机脱节。
  4. 情感基调:全诗并非一味悲戚,而是在自嘲与怅惘中带着一种老年人才有的淡然旷达,诗人并非真的求死,而是以戏谑的口吻排解迟暮的无奈,整体情感沉郁却不颓丧,兼具真实性与艺术性。

常见问题

《新岁书怀四首》的作者和朝代是什么?

《新岁书怀四首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《新岁书怀四首》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人戴复古七十九岁新春抒怀之作,以自嘲开篇,抒发了年高身健却无所适从的暮年怅惘,后四句借春日景物的生机与萧瑟对照,融情于景,暗含对世事沧桑、自身迟暮的深沉感慨,整体兼具旷达与悲凉的复杂心境。

《新岁书怀四首》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生屡试不第,漫游南北多地,晚年退居家乡浙江黄岩。这首诗约作于其七十九岁(公元1246年左右,宋理宗宝祐年间)的新春时节,此时南宋国势渐衰,诗人历经数十年江湖漂泊与世事沧桑,早已消磨了壮年的壮志,面对新春景物,既有对春日生机的真切感知,又因年高身健却无所作为,生出自嘲与怅惘,是其晚年心境的真实写照。

《新岁书怀四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗前四句直抒胸臆,后四句借景抒情,情景交融,结构工整。开篇以自嘲式的反问起笔,打破常规新春诗作的喜庆基调,先奠定了悲凉又旷达的情感底色,后以春日盛景与残冬枯景的对照,将抽象的暮年心境具象化。 2. 语言特色 :全诗语言浅近自然,不事雕琢,符合江湖诗派“直抒胸臆、不用晦涩典故”的创作风格,以口语化的反问“年高胡不死”“身健欲何为”,直白地流...