柳梢青 岳阳楼

· 戴复古

袖剑飞吟。
洞庭青草,秋水深深。
万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。
不须携酒登临。
问有酒、何人共斟。
变尽人间,君山一点,自古如今。

简要说明

这首词是词人登临岳阳楼的即兴抒怀之作。上阕以壮阔的洞庭秋景衬登临之快,下阕转而抒发知音难觅的孤寂,末句以人间巨变与君山永恒的对照收束,寄寓了深沉的人世沧桑之感与家国之思,兼具写景的开阔与抒情的沉郁。

逐句注释

  1. 袖剑飞吟:袖中暗藏短剑,即兴高声吟咏。“袖剑”是词人常用意象,暗含其侠气与壮志未酬的失意之怀;“飞吟”指纵情高歌、即兴抒怀,尽显疏狂不羁的性情。
  2. 洞庭青草,秋水深深:洞庭湖与青草湖夏秋时节湖水相连,合称洞庭青草,秋日湖水浩渺深沉。此处点明登临时节与眼前壮阔水景。
  3. 万顷波光,岳阳楼上,一快披襟:万顷湖面波光粼粼,我独踞岳阳楼上,迎风敞开衣襟,只觉畅快淋漓。万顷波光形容湖面广阔无垠,水波荡漾;一快披襟化用宋玉《风赋》中楚襄王“披襟而当之,曰‘快哉此风’”的典故,点出临风舒怀的快意。
  4. 不须携酒登临:不必携带美酒来此登临赏景。先抑一笔,为下文抒情铺垫。
  5. 问有酒、何人共斟:试问即便备有美酒,又有谁能与我一同举杯共饮?直白道出知音难觅的孤寂落寞。
  6. 变尽人间,君山一点,自古如今:人间万事早已历经沧桑巨变,唯有洞庭湖中君山一点青影,从古至今未曾改变。变尽人间概括人世浮沉、世事变迁;君山为洞庭湖中名胜,又称洞庭山,以其恒久不变反衬人间沧桑。

现代译文

袖藏短剑,我临风放声高歌。
洞庭与青草两湖相连,秋日秋水浩渺深沉。
万顷湖面波光摇荡,独倚岳阳楼上,迎风敞开衣襟,只觉满心畅快。
本不必携酒来此登临,
可即便备下美酒,又有谁能与我同斟共饮?
人间万事早已沧桑变迁,唯有洞庭湖中那一点君山,从古至今,依旧如故。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派核心诗人之一,一生怀才不遇,辗转漫游南北,足迹遍及大江南北,曾因诗作触怒权贵而遭通缉,晚年仍漂泊湘楚之间。此词为其登临岳阳楼时的即兴之作,彼时南宋偏安一隅,国势日渐衰微,词人见惯世事浮沉,登楼远眺壮阔洞庭秋景,既为湖山胜景所感染,生出登临抒怀的快意,又因知音难觅、国事飘摇,生出深沉的孤寂与沧桑之感,遂作此词。

艺术赏析

  1. 章法开合,情感跌宕:全词结构清晰,上阕起笔以“袖剑飞吟”带出词人疏狂侠气,继而铺陈洞庭秋景,抒发登临快意,情绪高昂;下阕先以“不须携酒”转折,再以“何人共斟”点出孤寂,末句以人间巨变与君山永恒的对照收束,情绪由畅快转落寞,再归于沉郁的沧桑之思,层次分明,开合自如。
  2. 用典自然,意蕴深厚:“一快披襟”化用《风赋》典故,不着痕迹地将登临临风的畅快之感具象化,增添了词作的文雅气息,同时暗合词人疏狂不羁的性格。
  3. 对比手法,寄寓深沉:“变尽人间”与“君山一点,自古如今”形成强烈对比,以永恒不变的君山反衬人间世事的沧桑巨变,既暗含了对南宋朝廷偏安一隅、国事日非的隐忧,也抒发了词人对人生浮沉、知音难觅的感慨。
  4. 语言简练,意境开阔:全词语言平易浅近,不堆砌典故,“洞庭青草”“万顷波光”“君山一点”等词句简练传神,勾勒出洞庭秋景的开阔壮阔,与词人的沉郁情思融为一体,体现了江湖诗派疏朗含蓄的典型风格。

常见问题

《柳梢青 岳阳楼》的作者和朝代是什么?

《柳梢青 岳阳楼》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《柳梢青 岳阳楼》主要写了什么?

这首词是词人登临岳阳楼的即兴抒怀之作。上阕以壮阔的洞庭秋景衬登临之快,下阕转而抒发知音难觅的孤寂,末句以人间巨变与君山永恒的对照收束,寄寓了深沉的人世沧桑之感与家国之思,兼具写景的开阔与抒情的沉郁。

《柳梢青 岳阳楼》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派核心诗人之一,一生怀才不遇,辗转漫游南北,足迹遍及大江南北,曾因诗作触怒权贵而遭通缉,晚年仍漂泊湘楚之间。此词为其登临岳阳楼时的即兴之作,彼时南宋偏安一隅,国势日渐衰微,词人见惯世事浮沉,登楼远眺壮阔洞庭秋景,既为湖山胜景所感染,生出登临抒怀的快意,又因知音难觅、国事飘摇,生出深沉的孤寂与沧桑之感,遂作此词。

《柳梢青 岳阳楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法开合,情感跌宕 :全词结构清晰,上阕起笔以“袖剑飞吟”带出词人疏狂侠气,继而铺陈洞庭秋景,抒发登临快意,情绪高昂;下阕先以“不须携酒”转折,再以“何人共斟”点出孤寂,末句以人间巨变与君山永恒的对照收束,情绪由畅快转落寞,再归于沉郁的沧桑之思,层次分明,开合自如。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“一快披襟”化用《风赋》典故,不着痕迹地将登临临风的畅快之...